x
uploads/stele.jpg

stele n.( pl. -lae , steles)1.【考古】...

stella

Xumishan grottoes are located in the north of liupan mountain . the first grottoes were built in 386 and later restored by north wei , sui , tang , song , ming dynasties . today , in 132 caves are stored 315 statues in different postures as well as other records and steles 須彌山石窟地處六盤山北端,始建于公元386年,經北魏隋唐宋明歷代修建,現有315尊神態各異的塑像分布在132座石窟中,并有歷代題記,碑刻等。

According to the words in fleet ' s westwards journey and relevant descriptions in “ zheng he pilgrimage stele ” , i believe the actual date of zheng ' s fifth trip was a day between late april and early may in the 15th year of yongle ( 1417 ) 根據《舟師往西洋記》碑抄文和泉州《鄭和行香碑》的相關記載,文章認為:鄭和舟師第五次下西洋的具體出洋時間,應在永樂十五年( 1417 )四月末至五月上旬期間的某一天。

The sites , mausoleums , caches , bridges , steles , flaggings and other cultural relics vividly depict busy pictures where the businessmen , the postmen as well as the soldiers and tribe crowds are coming and going in a hurry 在古道上遺留下來的一些遺址、墓葬、窖藏、橋梁、石碑、石板路等各類古文化遺跡向我們敘述著昔日商旅、驟差、軍隊、部族人群等在古道上往來奔波的繁忙圖景。

According to coubertin ' s wishes , his body was buried in lausanne , switzerland , the headquarters of the ioc , and his heart was buried inside a stele under the olympia mountain , overlooking the site of the ancient olympics 遵照顧拜旦的遺愿,他的遺體被安放在瑞士洛桑的國際奧委會總部l心臟燭放置在奧林匹克山下的一個石碑中,俯瞰著古代奧運會的舉辦地。

Xi ' an forest of steles , one of the important cultural heritages in the old city area of xi ' an , is the largest stone sculpture museum in china , which was annunciated as the first batch cultural preservation units in the whole country 西安碑林是西安明城內一處重要的文化遺產,中國最大的石刻藝術館, 1961年被確定為全國第一批文物保護單位。

The ruins of quirigua contain some outstanding 8th - century monuments and an impressive series of carved stelae and sculpted calendars that constitute an essential source for the study of mayan civilization 基里瓜遺址包括8世紀的一些建筑杰作,以及一系列讓人嘆為觀止的雕刻石柱和石刻歷法,這些為研究瑪雅文明提供了必要的原始資料。

Important exhibits include two stelae : the “ shiyishuishan boundary stone of the li family “ from lantau island and “ foster benevolence over indo - china ; tributes and taxes circulate from afar “ stone tablet from fat tau chau 展出的重點文物包括來自大嶼山的李府“食邑稅山“界石及佛頭洲稅關遺址的“德懷交趾國貢賦遙通“石碑。

This marble stele symbolizes a solid foundation for neurosurgery , the prints of yasargil ' s hands tell us that high - level microneurosurgical skills gained through arduous training can bring more hope to the life of many patients 目前,顯微外科技術已經滲透到外科的各個領域,已經成為外科醫師所必須掌握的基礎技能。

Buildings , 97 ancient remains and historical sites , 819 pieces of stele , 1 , 8o0 pieces of carved stones , which provide plenty of valuable evidences to make research on chinese ancient history and calligraphy 處,古遺址處,歷代碑碣塊,歷代刻石處,為研究中國古代歷史書法等提供了重要而豐富的實物資料。

Comparing their root anatomic structure with paraffin slice , the evidence difference existed in the parts of epidermis , but no difference in the cortex and stele 石蠟切片觀察,結瘤豆科植物和非結瘤豆科植物在根的表皮部分存在著明顯差異,而在皮層和中柱部分差異不明顯。

A description by emperor qianlong of the scenery and the process of reconstruction was inscribed on a stone stele that is mounted in a pavilion at the foot of the hill ( yinsheng pavilion ) 乾隆寫了一段描述關于改造工程的場景的文字被刻在山腳下的引勝亭里的石碑上。

The hill on jade island is covered with statues , halls and pavilions , odd - shaped porous rocks , stone steles and tablets , all artistically arranged and landscaped 瓊華島上的山被雕飾、殿宇、亭臺、巖石、石碑、石匾,等所有藝術上有意安排和美化的東西遮蓋著。

Endodermis the innermost part of the cortex , consisting of a single layer of cells that controls the passage of water and solutes between the cortex and the stele 內皮層:是皮層的最內層,僅有一層細胞,可以控制皮層和中柱之間水和溶質的通過。

Haplostele a type of protostele having a solid strand of stele with the xylem on the inside encircled by phloem , pericycle , and endodermis 單中柱:原生中柱的一種類型,是由韌皮部、中柱鞘和內皮層包圍著內方的木質部構成的實心中柱。

Temples , statues as well as numerous steles were established and erected in their names to show their homage to the sacred moutain 他們不是到泰山封禪,就是派員告祭,他們每到一次,就建廟塑神,或題字刻石。

The site contains 36 monuments , including 32 carved stelae covered with symbols , most of which are difficult to decipher 這個遺址有36處考古發現,其中有32個刻有圖案的石柱,但這些圖案大部分都無法解讀。

Old sky - piercing cypresses and steles spread all over the place , in addition to the cultural relics like the cast - iron pavilions and towers 廟宇黃瓦朱甍古柏參天,碑碣林立。還有銅亭鐵塔等古文物。

For example , while in beijing , he was introduced to li ruiquan , who tutored him in the script styles of the northern wei dynasty steles 例如,在北京時,他被介紹給李瑞荃,李教他北魏石碑的手跡風格。

Von daniken claims that ancient astronauts - complete with space helmets - were carved on stelae at the mayan city of copan 馮丹尼肯聲稱古代宇航員? ?包括太空頭盔? ?雕刻在瑪雅城市科帕的石柱上。