steam up

steam up (玻璃)蒙上蒸汽而模糊；制造蒸汽；〔口語〕拿出精神；鼓勵...

(玻璃)蒙上蒸汽而模糊；制造蒸汽；〔口語〕拿出精神；鼓勵；〔美國〕喝酒；喝醉；興奮，憤怒。 “steam“ 中文翻譯：   n. 1.蒸汽，水蒸氣，水氣，霧，蒸氣壓力。 2.〔口語 ...“up“ 中文翻譯：   adv. (superl. uppermost ) 1. ...“desuperheated steam make-up“ 中文翻譯：   減熱蒸汽補給“fogging; tarnishing; steam up“ 中文翻譯：   蒙上水汽“get up steam“ 中文翻譯：   加熱鍋爐; 加速前進, 振足精神“instrument steam tracing hook-up“ 中文翻譯：   儀表蒸汽伴熱管連接圖“steam turbine single-up test“ 中文翻譯：   汽輪機單缸試驗“we all caught up in the steam“ 中文翻譯：   我們都被精力抓住; 我們都被人生的一些所征服; 我們都能趕上這輩子“by steam“ 中文翻譯：   坐輪船“no steam“ 中文翻譯：   不可用蒸汽“steam“ 中文翻譯：   n. 1.蒸汽，水蒸氣，水氣，霧，蒸氣壓力。 2.〔口語〕精神，精力，氣力；怒氣。 3.輪船，乘輪船旅行。 dry steam干蒸汽。 high steam 高壓汽。 a steam limit curve 汽液界線。 In our plant, technical innovation gets up steam. 我們廠的技術革新的勁頭增加了。 Now, Tom, let the steam off and come to an agreement. 好了，湯姆，吐完了怨氣達成協議吧。 Playing football is one of the ways of letting off youthful steam. 踢足球是青年人散發精力的方法之一。 at full steam 放足蒸氣；開足馬力，盡力。 by steam 坐輪船。 get up steam 冒水蒸氣；振作精神，拿出干勁；憤怒。 have steam on 冒著水蒸氣。 let off steam 發泄多余的精力；發牢騷。 put on steam 拿出精神。 run out of steam〔口語〕泄氣，失去勢頭。 under its [her] own steam(指船)依靠本身的蒸汽力。 under steam 被汽力推動著，在航行中；拿出精神。 work off steam 拿出精力[干勁]工作；發泄某種感情。 vi. 1.蒸發，凝結蒸汽；冒水汽；出汗；被水汽弄模糊。 2.利用汽力開動[行駛，航行]。 3.〔口語〕大大進步[進展]。 4.〔口語〕發脾氣。 5.〔口語〕〔英俚〕(青少年等在公共場所)結幫搶劫。 vt. 1.蒸，煮；蒸軟(木材)。 2.使蒸發；散發。 3.用蒸汽力開動。 steam the meat 蒸肉。 a steamed bun 饅頭。 steam a ship through the strait 把輪船開進海峽。 The train steamed into the station. 火車冒著蒸汽開進車站。 That would make him steam again. 那會使得他又發火了。 steam along [ahead] 拚命開。 “steam in“ 中文翻譯：   蒸汽人口“steam into“ 中文翻譯：   駛進“steam-in“ 中文翻譯：   蒸汽入口“be up“ 中文翻譯：   時間到了; （時間等）到了，結束了; 熬夜; 發生；出事; 很多時候; 時間終了; 原為反義“be up on“ 中文翻譯：   精通, 熟悉“be up to“ 中文翻譯：   該由…負責，在于…，取決于; 勝任, 從事于; 勝任，能做（工作、任務等）; 應由……，輪到……; 由誰決定，一直到。。; 正在干什么“not up“ 中文翻譯：   兩跳，還擊前球著地兩次; 兩跳，球在地上彈跳兩次“s up“ 中文翻譯：   怎么了？“to up“ 中文翻譯：   匆匆準備“to up to“ 中文翻譯：   連用記賬“up“ 中文翻譯：   adv. (superl. uppermost ) 1.向[在]上，向[在]上面；向[在]被認為處于上方的地方或方面〔如河流的源頭，首都，上級機構，北方等〕。 go up to the top of a hill 走上山頂。 Come up here. 上這兒來；到上邊來。 I'm going up to Shenyang. 我上沈陽去。 2.(站)起；(坐)起，(從床上)起身。 She was already up. 她已經起床了。 be [stay] up all night 通夜未睡。 3.〔數量等〕以上；〔時間等〕以后，…以來。 from ＄ 50 up 五十美元以上，從50美元起。 from my youth up 我年輕時代以后[以來]。 4.上漲，升高；上升；高聲；猛然；奮起；激昂；(開始活動)起來；發跡。 Prices have gone up. 物價全漲了。 sing up 高聲唱。 The country was up. 全國人民發動起來了。 All the town is up. 全市生氣蓬勃。 The hunt is up. 圍獵正在開始。 The beer is very much up. 這啤酒泡沫很多〔比較：Beer is up. 啤酒正在漲價〕。 His temper is up. 他正在發脾氣。 He has gone up in my opinion. 他在我的心目中的地位已經上升。 start up the engine 把機器開動起來。 5.(問題)提起，出現；(事情)發生。 The question came up in conversation. 這個問題在談話中提出了。 Is anything up 有什么事情發生嗎？ What's up (with you)? (你)怎么啦？ (你)出了什么事？ 6.(全部)完畢。 eat up everything 吃得干干凈凈。 The time is up. 時間到了；時間沒有了。 The game is up. 一切完了。 The House is up. 議會閉會了。 It is all up (＝ 〔俚語〕 It is all U. P. ) with him. 那個人已經沒有希望了。 Your chance is up. 你的機會已經完了。 7.趕上，跟上；勝過。 She worked hard to catch up with the rest of the class. 她努力用功以求趕上班上其余的人。 Never fall behind, keep up! 不要落后，要跟上(時代)! 8.(收藏)起來；(收集)起來；(加)起來；(扎)起來。 save up money 把錢貯存起來。 add up these figures 把這些數目加起來。 tie up the package 把這包東西扎起來。 9.〔省略動詞〕…起來，…上來。 Up with it! 豎起來!抬起來!Up with you! 站起來!上來! Up! 起來!上來。 10.【航海】迎風，向風。 Up helm! 【航海】迎風轉舵! 11.【棒球】任打擊手，處于進攻一方；【高爾夫球】以(若干穴數)勝過；【網球】以(若干分)超過；【體育】〔美、加〕雙方各得(…分)，平。 The golfer was two strokes up on his opponent. 該高爾夫球選手勝對手兩穴。 She was two up on her opponent. 她勝過對手兩分。 The score is 10 up. 比分為十平。 12.〔構成動詞短語，大致有三種情況〕：(a) 改變原動詞的意義，構成新義，如 look up 尋找；turn up 出現。(b) 加強原動詞的語氣，如 dress up clean up. (c) 并不增加任何意義，這常在口語中出現，如 write up a story. be not up too much 不是怎樣了不起的(好)東西。 be not up to one's job 承當不了…的工作。 up against 〔口語〕面臨；遭遇(障礙等)。 up against it 〔美俚〕面臨(經濟)困難，處境困難。 be up and about (病人)已經起床走動了。 be up and doing 工作積極；非常活躍。 be up for (an examination) 正在(考試)。 be up in [on] (art) 擅長(藝術)。 up and at 〔美國〕攻擊；承受。 up and down 1. 上上下下，忽上忽下。 2. 升降浮沉。 3. 各處，到處；來來去去 (run up and down 跑來跑去)。 up in arms 武裝起義；采取敵對態度。 up in the air 〔美國〕狼狽的，驚慌的；激昂的。 up on one's toes 〔美國〕機敏熱心的。 up there 在那里；〔美俚〕天堂。 up to 1. 到，一直到 (from a pauper up to a prince 從乞丐一直到王子。up to the present day 直到現在)。 2. 〔口語〕做(著)，干(著)，計劃(著) (What are you up to now 你現在在做什么？He is up to no good. 他凈干壞事)。 3. 勝任，適于 (be up to the needs of an emergency 緊急時可用)。 4. 〔原美〕…的責任，輪到…；靠 (It is up to me to ..., …是我的責任[義務]。It is up to us to organize the people. 民眾靠我們去組織)。 up to [with] 1. 和…并排 (I could not get [catch] up to him. 我追不上他。Slow down a bit and let me come up with you. 跑慢一點讓我趕上吧)。 2. (功績、成功等)不相上下，可以相比，相近 (He is up to his father as a scholar. 他是一個和他父親不相上下的學者)。 up to snuff 見 snuff. up to the gills 〔美俚〕爛醉的。 up to the handle 〔美俚〕完全。 well up in (mathematics) 精通，擅長(數學)。 1.(從低處、低位置等)向[在]高處，向[在]…的上面，向[在]上面。 2.向[在](河的)上游，溯(流)。 3.順著(路等)。 4.(離海)向[在](內地)；向內部。 live up a mountain 住在山上。 work one's way up a form 向上一級升進。 travel up (the) country 向內地旅行[進行]。 up a tree 〔美俚〕進退兩難。 up hill and down dale 翻山越谷；不顧一切，徹底。 up one's alley 〔美俚〕適合某人的才能[能力、素養]。 up the pole 1. 進退兩難。 2. 醉醺醺；發著瘋。 up the river 〔美俚〕在坐牢，吃著官司。 adj. (upper upmost , uppermost ) 上面的，向上面的，向上頭的；【航海】(舵)轉向上風頭的。 an up train 上行車；〔英國〕(到倫敦去的)上行車。 the up line 【鐵路】上行線；【電訊】上行線路。 an up platform 上行線月臺。 an up stroke 往上寫的筆劃。 n. 1.上面，上頭；高處，高地；上坡路。 2.繁榮，興盛。 3.正在逐步上升的人，有名望的人。 4.上行車。 5.〔美俚〕 〔pl.〕 刺激性毒品。 on the up and up 〔美俚〕光明正大地，正直地。 ups and downs (人生等的)盛衰，浮沉；(土地等的)高低，起伏 (a house full of ups and downs 樓梯多的房子。He has had his ups and downs in life. 他現在已體驗到生活中的酸甜苦辣了)。 vt. (-pp-) 〔口、方〕舉起，拿起 (with)；抬高，提高(價格)，增加(產量)。 try to up output 設法提高產量。 an upped sail 揚起的風帆。 vi. 1.〔口、方〕舉起，拿起 (with)。 2.〔口、卑〕站起來，起來，突然跳起來，突然開口，突然做某事。 3.〔美俚〕服用興奮劑。 He upped with his fist . 他舉起了他的拳頭[拿起了他的手杖]。 He ups and says. 他突然開口說。 He upped and struck me. 他突然跳起來打我。 “up for“ 中文翻譯：   在選舉中被提名供考慮, 在法庭受審“up in“ 中文翻譯：   熟悉, 精通“up on“ 中文翻譯：   熟悉, 精通