standing room

standing room (公共汽車、戲院的)站席空位 (Standing roo...

(公共汽車、戲院的)站席空位 (Standing room only! 本院只有站票出售!)。 “standing“ 中文翻譯：   adj. 1.直立的；站著的。 2.【林業】未伐的。 3 ...“room“ 中文翻譯：   n. 1.室，房間。 2.場所，席位，位置，地位，空間。 ...“he was standing in the room“ 中文翻譯：   他站在房間里“standing in the corner of a room“ 中文翻譯：   站在房間的角落里“standing room only“ 中文翻譯：   只有立足之地“standing-room ticket“ 中文翻譯：   “站票”相應的英文表達是““standing-room-only ticket“ 中文翻譯：   站票“no standing“ 中文翻譯：   請勿暫停“standing“ 中文翻譯：   adj. 1.直立的；站著的。 2.【林業】未伐的。 3.【農業】尚未收割的。 4.停佇的；停滯的，不再運轉的，不流動的。 5.持續的，長期有效的，標準的，不退的(顏色)。 6.常備的，常設的。 7.【印刷】已排好的。 8.有墊腳的，有腳的(杯子等)。 9.(由法律習慣)確立的，永久的。 a standing tree 立木。 a standing factory 停工的工廠。 a standing order 長期訂單。 a standing committee 常務委員會。 n. 1.起立，站立；站立處。 2.持續時間，存在時間。 3.立場；地位，身分。 social standing社會地位。 a man of high standing 身分高的人。 an illness of long standing 長期疾病。 be in good standing身分相當好。 “standing by“ 中文翻譯：   準備戰斗“in the room“ 中文翻譯：   房間內; 屋里; 在房間里; 在房里“room“ 中文翻譯：   n. 1.室，房間。 2.場所，席位，位置，地位，空間。 3.余地，余裕；機會。 4.〔pl.〕一套房間；寄宿舍；出租的房間。 5.屋子里的人們；一屋子[滿座](的人們)。 an upper room 頂樓房間。 a single [double] room 單人[雙人]房間。 a strong room 保險庫。 There is room for one more. 還可以容納一個人。 I would rather have his room than his company. 他不在反而好。 room for doubt 懷疑的余地。 set the room in a roar 使一屋子的人哄然大笑。 give room 騰地方(位置)，讓開，移開，挪開一點。 in sb.'s room ＝in the room of sb. 處于某人的地位，代替某人，代…而。 leave room for evasion 留下推諉余地。 make room for 讓地位[位置]給…。 no room to turn in ＝ no room to swing a cat 地方狹窄；無轉身余地。 room of reconciliation (天主教會的)懺悔室〔懺悔者和神甫可在室內面對面相見，亦可隔著屏風交談〕。 parcels room 衣帽[物件]寄存處。 room to rent 〔美俚〕傻瓜。 take rooms at 在…租房間。 take up too much room 占用地位過多。 vi. 〔美國〕占有[租有]房間，在房間里；投宿，住宿，寓居，同住 (at with together)。 vt. 留…住宿，留住(客人)。 room(ing) house 〔美國〕公寓；供寄宿的房屋。 room and board (供)膳宿，吃住 (He receives wages plus room and board. 他除工資外還享受膳宿待遇)。 “room for“ 中文翻譯：   為留下余地“room for this“ 中文翻譯：   蒸氣浴室“room of will“ 中文翻譯：   志室“the room“ 中文翻譯：   四個房間; 意念空間“room by room“ 中文翻譯：   房間“room-to-room“ 中文翻譯：   adj. 室對室的 (room-to-roomtelephone 各室互通電話)。 “a standing army“ 中文翻譯：   常備軍“a standing joke“ 中文翻譯：   笑柄, 總被嘲笑“a standing ovation“ 中文翻譯：   起立歡呼“academic standing“ 中文翻譯：   學術地位“advance by standing“ 中文翻譯：   直身前進“all standing“ 中文翻譯：   合衣而臥; 一切照舊“as she is standing“ 中文翻譯：   照原狀