x
uploads/stalemate.jpg

stalemate n.1.【國際象棋】僵局,王棋受困。2.僵持,相持,困境...

stalin

The lesson to be drawn from the cfe treaty stalemate is that any element of global or european security architecture that is not based on the principles of equality and mutual benefit will not prove to be sustainable 17 、發放給外國公民的居住證有效期應與證明其個人身份的文件相同,但不得超過5年。發放給無國籍人士的居住證有效期限為5年。

The middle east peace process was stalemated ; negotiations were stymied . repression in haiti was pushing refugees to our shores . nafta s passage was in serious doubt , threatening our relations with the entire hemisphere 而所有盡力而為的人都受到尊敬,就像我們看到馬拉松長跑中,自愿工作人員為最后到達終點、勇敢而受傷的跑者開路一般。

In the new international situation , as japan comes up against increased difficulties and china firmly refuses to compromise , the stage of strategic retreat will end for us and that of strategic stalemate will begin 在新的國際環境中,在日本更加困難和我國絕不妥協的條件之下,我國的戰略退卻階段便已完結,而戰略相持階段便已到來。

The research revealed that the nature of multi - strata and heterogeneity for rural drinking water safety factors and outside features of each component have made rural drinking water safety a stalemate 研究表明,農村飲水安全中要素的多層性和異質性特征以及各子要素的外部性特征,使農村飲水安全陷于困境。

He has been the subject of ? 17million and ? 18million bids from chelsea already this summer , but lyon are holding out for ? 30million , and the stalemate has left essien frustrated 這個夏天切爾西已經對他發出過1千7百萬和1千8百萬英鎊的出價,但里昂一直堅持要價3千萬英鎊。持續的僵局已經讓埃辛感到苦惱。

3 his name will be forever associated with bloody bungling in iraq , the blatant injustice of guant namo bay , the corrosive stalemate in the middle east and , alas , much more 他的名字將永遠與伊拉克的血腥糟糕、關塔那摩監獄的公然枉顧法律以及中東地區的具有諷刺意味的僵局等等許多聯系在一起。

3 his name will be forever associated with bloody bungling in iraq , the blatant injustice of guantanamo bay , the corrosive stalemate in the middle east and , alas , much more 他的名字將永遠與伊拉克的血腥糟糕、關塔那摩監獄的公然枉顧法律以及中東地區的具有諷刺意味的僵局等等許多聯系在一起。

3 his name will be foreer associated with bloody bungling in iraq , the blatant injustice of guant namo bay , the corrosie stalemate in the middle east and , alas , much more 他的名字將永遠與伊拉克的血腥糟糕、關塔那摩監獄的公然枉顧法律以及中東地區的具有諷刺意味的僵局等等許多聯系在一起。

The formal negotiations for re - drawing the border began in dili in april 2004 , but the stalemate reached led the countries to find a so - called “ creative solution 2004年4月,雙方又開始在帝力就邊界的重新劃定問題進行正式談判,但是談判陷入僵局。最后,雙方找到了一個“創造性解決方案” 。

Chelsea ' s portuguese tactician was also loath to get carried away with his side having gone top of group a , courtesy of werder bremen and barcelona ' s stalemate in germany 得益于云達不萊梅和巴塞羅那在德國戰成平局,切爾西登上了a組的積分榜首,但是這位葡萄牙戰略家對此反應的十分冷靜。

In the stage of stalemate we should continue to exploit the functions of annihilation and attrition fulfilled by guerrilla and mobiie warfare for further large - scale depletion of the enemy ' s forces 在相持階段中,繼續利用游擊戰和運動戰的殲滅性和消耗性,再行大量地消耗敵人。

His name will be forever associated with bloody bungling in iraq , the blatant injustice of guantanamo bay , the corrosive stalemate in the middle east and , alas , much more 他的名字將永遠與伊拉克的血腥糟糕、關塔那摩監獄的藐視法律以及中東地區腐化的僵局等等許多聯系在了一起。

Finally , after reaching a climactic stalemate , ari finds an unexpected solution to their love affair ? a private world where reality and fantasy mesh into a strange harmony 最后,到達一個無法收拾的局面,矣華竟做了一個意料外的決定?一個將幻想與現實融合的秘密世界。

The stalemate began march 23 when 15 royal navy sailors and marines who were inspecting ships in the persian gulf were captured by members of the iranian revolutionary guard 僵局開始于3月23日,在波斯灣對過往船只進行檢察的15名皇家海軍人員被伊朗革命衛隊逮捕。

And as far as rambert is concerned , i still hold prince niven hostage . so , we have a stalemate . i expect to hear from rambert soon 同時讓蘭貝爾特頭疼的是,我一直掌握著奈文王子作人質。因此,我們形成一個僵局,我料想自己不多久就會收到蘭貝爾特的信。

As he returned to new delhi , he said he is hopeful king gyanendra will soon make an announcement that will help defuse the situation and the political stalemate 事件發生前,印度特使、前內閣部長辛格剛剛在加德滿都結束了與尼泊爾對立雙方的會談。

The formal negotiations for re - drawing the border began in dili in april 2004 but the stalemate reached led the countries to find a so - called creative solution 2004年4月,雙方又開始在帝力就邊界的重新劃定問題進行正式談判,但是談判陷入僵局。

At the time critics said the new system was meant to make italy ungovernable by creating the stalemate in the senate that it duly produced 當時的一些批評人士認為,這種比例代表制會不時在上議院形成僵局,繼而使意大利政壇處于混沌無序狀態。

As he returned to new delhi , he said he is hopeful king gyanendra will soon make an announcement that will help defuse the situation and the political stalemate 辛格表示,希望賈南德拉國王很快發表一項聲明,以緩解局勢和結束政治僵局。