stagehand 舞臺[布景，道具，照明]管理員。
舞臺[布景，道具，照明]管理員。 “stagehardening“ 中文翻譯： 分段淬火“stagefrequency curve“ 中文翻譯： 水位頻率曲線“stagehead“ 中文翻譯： 級差 級間壓差 級壓頭“stagefors“ 中文翻譯： 斯塔格福什“stagehoist“ 中文翻譯： 吊盤絞車“stageflotation“ 中文翻譯： 階段浮選“stagehouse“ 中文翻譯： 1.驛站。 2.劇場的后門〔供演、職員進出用〕。 “stageextraction“ 中文翻譯： 分段提取 分段萃取“stageindicator“ 中文翻譯： 級指示劑“stageefficiency“ 中文翻譯： 級效率
stagehouse |
|
The reason the film industry started in these cities is because there were plenty of trained professionals ( acrobats , dancers , actors , and stagehands ) from vaudeville , the performing arts theater that was popular at the turn of the century 影片工業在這些城市發源的原因在于，它們擁有許多來自輕歌舞劇且受過訓練的專業人員(特技人員、舞者、演員及舞臺工作人員) ，這是世紀交替時，廣為流傳的一種表演藝術劇場。 |
|
Talks resumed today between the broadway producers ' league and the striking stagehands ' union as they tried to reach an agreement that would end the walkout that has left most theaters dark for 16 days 百老匯制片人聯盟和舞臺管理工會之間的談判今天又重新開始，他們期望能達成共識以結束為期16天的劇院關門的狀況。 |
|
Talks resumed today between the broadway producers ' league and the striking stagehands ' union as they tried to reach an agreement that would end the walkout that has left most theaters dark for 16 days 今天百老匯制造商聯盟和備受關注的編劇聯合會重新進行會談，在此之前，他們曾經為改變劇院16天歇業試圖達成一致。 |
|
Stagehand : stand by , flies 準備好，頂棚器械 |
|
. . . having stagehands saying , “ good show , mitch . … …后臺工作人員都為我們打氣。 |