stage manager 舞臺監督;戲劇導演;戲院經理。
舞臺監督;戲劇導演;戲院經理。 “stage“ 中文翻譯: n. 1.講臺;舞臺;戲院,劇場;〔the stage〕 ...“manager“ 中文翻譯: n. 1.處理者;經理(人),管理人;經營者。 2.干事 ...“assistant stage manager“ 中文翻譯: 舞臺管理助理“association stage manager“ 中文翻譯: 助理舞臺監督“deputy stage manager“ 中文翻譯: 代理舞臺臨督“it manager“ 中文翻譯: 信息技術經理“manager“ 中文翻譯: n. 1.處理者;經理(人),管理人;經營者。 2.干事,理事,【戲劇】舞臺監督,導演;〔pl.〕(英議會)兩院協議會委員;〔英國〕【法律】財務管理人。 3.〔美國〕(政黨等的)領袖。 4.策士,干才,干練的人。 a stage manager舞臺監督。 a good [bad] manager會[不會]理財的人,(尤指)會[不會]當家的主婦。 “a stage“ 中文翻譯: a階樹脂“a-stage“ 中文翻譯: 初期狀態“at this stage“ 中文翻譯: 現階段; 眼下, 暫時“by stage“ 中文翻譯: 分批分期“in the stage“ 中文翻譯: 在某一階段(時期)“on the stage“ 中文翻譯: 當演員; 在舞臺上“stage“ 中文翻譯: n. 1.講臺;舞臺;戲院,劇場;〔the stage〕戲劇,戲劇藝術;戲劇文學;〔the stage〕戲劇業;劇壇。 2.(活動)舞臺;活動范圍(場所);注意中心。 3.(顯微鏡的)鏡臺。 4.(發展的)階段,時期,程度,步驟。 5.【電影】室內攝影場。 6.(建筑用的)腳手架;棧橋,浮碼頭,躉船。 7.站,驛站;一站路的行程;驛馬車,公共馬車[汽車]。 8.【地質學;地理學】(地層的)階,段,程;(地文的)期。 9.浮碼頭,躉船 (=landing stage)。 a stage hog 〔美國〕愛到舞臺正面去表現自己的演員。 stage attitude 表演(藝術)。 stage presentation 上演,上場。 in the early stages 在初期。 the larval stage 幼蟲期。 The proposal has not yet passed the discussion stage. 這個提案還沒有通過討論階段。 The disease now occupies the centre of the medical stage. 這種病現在是醫學界的注意中心。 at the stage of being 暫時,在目前。 be on the stage 過演員生活。 bring on [to] the stage 上演(戲劇);扮演。 come on [upon] the stage 上舞臺,進入社會(活動)。 go on the stage 做演員。 hold the stage 繼續上演;引人注目。 put on the stage 上演,扮演。 quit the stage 退出舞臺;辭職,退出…界。 take to the stage 做演員。 travel by long [easy, short] stages 匆匆[從容]旅行;趕著[拖拖拉拉地]做。 vt. 1.演出,搬上舞臺,上演。 2.〔美國〕籌辦,舉行,發起(某事)。 vi. 1.坐公共馬車旅行。 2.(劇本)適于上演,上舞臺。 stage a comeback 〔美國〕卷土重來,恢復原有地位;再度走紅,復辟;(花)重開。 This play stages only one woman character among the armymen. 這出戲只有一個女角色在男性軍人之中。 Teachers of the Arts College are going to stage an exhibition. 藝術學院的教師們在籌劃著要舉辦一個展覽。 stage a meet 〔美國〕舉行比賽。 “the stage of“ 中文翻譯: 八人忍地“deputy manager =vice manager“ 中文翻譯: 副理“deputy manager、vice manager“ 中文翻譯: 副理“executive manager,general manager“ 中文翻譯: 總經理“factory manager and deputy manager“ 中文翻譯: 正副廠長“pro-manager, acting manager“ 中文翻譯: (英)副經理“stage by stage“ 中文翻譯: 逐步地“a dog in the manager“ 中文翻譯: 狗占馬槽“a et manager“ 中文翻譯: 設備經理“a good manager“ 中文翻譯: 善于理財的人“a istant manager“ 中文翻譯: 副經理; 助理
stage play |
|
The court of first instance dismissed the appeal of a former assistant stage manager of the hong kong philharmonic orchestra against his conviction of defrauding the orchestra of 5 , 000 over payments for casual workers 高等法院原訟法庭駁回一名香港管弦樂團前任助理舞臺經理推翻定罪的上訴,但將刑期由原來的七個月減至四個月。 |
|
A former assistant stage manager of the hong kong philharmonic orchestra appeared in court after being charged for allegedly defrauding the orchestra of 5 , 000 over payments for casual workers 一名香港管弦樂團前任助理舞臺經理,涉嫌以向臨時工人發放工資為藉口,騙取樂團五千元,被廉署拘控并提堂。 |
|
A former assistant stage manager of the hong kong philharmonic orchestra was yesterday sentenced to seven months imprisonment for defrauding the orchestra of 5 , 000 over payments for casual workers 一名香港管弦樂團前助理舞臺經理,假稱需繳付臨時工人工資,藉以騙取樂團五千元,被判入獄七個月。 |
|
As count muffat was coming up in order to peep between two of the wings at the stage , he understood from a sign made him by the stage manager that he was to step softly 繆法伯爵又上來了,想從兩個布景架之間,再看舞臺一眼。舞臺監督對他做了一個手勢,他知道走路腳步要輕些。 |
|
Information about opera and people in the industry , from singers to stage managers . covers auditions , events , broadcasting and in - depth reviews , articles and interviews - 1997年建立,站點包括院團介紹演出活動本團章程招生信息欄目。 |
|
But as he was leading them into the wings the stage manager passed . “ just you find those hags fernande and maria ! 但是,就在他帶著米尼翁和福什利走向舞臺時,舞臺監督走了過來。 |
|
Said the stage manager , coming up in a terrible flutter . bordenave made hi excuses to the prince and followed him 博爾德納夫對王子說了聲“失陪” ,便跟著舞臺監督跑過去。 |
|
One of the actors collapsed on stage and the stage manager shouted “ is there a doctor in the house ? 演員中有一個人在舞臺上暈到了,舞臺監督大喊道: “這里有醫生嗎? ” |
|
The stage manager , when the drama was over , and the puppet stripped , showed him to us 戲收場了,演員卸裝了,舞臺監督把演員指給我們看。 |
|
Stage manager : mr betterton 貝特頓先生 |
|
“ frown a little more , miss madenda , “ said the stage manager “再皺緊一點眉頭,麥登達小姐, ”舞臺監督說。 |
|
( stage manager ) pull that one tight . here , last one 緊緊拉住那根,這兒還有最后一根 |
|
Stage manager ) pull that one tight . here , last one 緊緊拉住那根,這兒還有最后一根 |
|
Stage manager pull that one tight . here , last one 緊緊拉住那根,這兒還有最后一根 |