spring-board

spring-board 跳板；出發點，發端。

跳板；出發點，發端。 “spring board“ 中文翻譯：   彈簧板; 伐木踏板; 助跳板“a board“ 中文翻譯：   a臺“as on board“ 中文翻譯：   按船上實存量“board“ 中文翻譯：   n. 1.板〔通常指寬4英寸半以上厚2英寸半以下者〕，木板；紙板。 2.(廣告)牌；(棋)盤；〔口語〕配電盤(等)。 3.〔pl.〕 【戲劇】舞臺。 4.餐桌；食物；伙食；〔有時指〕膳宿。 5.會議桌；會議；全體委員；委員會；部，廳，局，管理處。 6.船的甲板；舷，舷側；船內；車內。 7.〔廢語〕邊；海岸。 cloth boards (書籍的)布面精裝。 a remote control board 遙控盤，遙控臺。 a board for checkers 棋盤。 a piece of board 一塊板。 a groaning board 盛宴，豐盛的飯菜。 a bulletin board 布告牌。 board and lodging 膳宿。 board of directors 理事會，董事長。 above board 光明正大。 board and [by, on] board (船)并排。 Board of Education 〔英國〕教育部〔現改名 the Ministry of Education〕； board of education (一般的)教育委員會；〔美國〕(各州、縣、市管理中小學的)教育管理委員會。 board of equalization 〔美國〕稅率調查委員會。 Board of Trade 〔英國〕商業部； 〔b- of t-〕 〔美國〕商會；芝加哥市農產品交易所。 by the board 在舷外，越過舷邊，(由船上)向海中。 come on board 回船。 fall on board ＝ run on board. fall over board 從船上掉落水中。 free on board 【商業】船上交貨，離岸價格(略作 FOB 或 f.o.b.)。 go by the board (桅桿)折斷落于船外；破產；(努力等)落空；(計劃)成泡影，失敗。 go on the boards 當演員。 have [take] ... on board 載有，裝有。 lay a ship on board 使船靠攏(他船)。 make short boards 【航海】常常逆風斜進。 on board 1. 在船上，在船[飛機]中 (on board the plane 在飛機上)；〔美國〕在車上 (go [get]on board乘船，乘車)。 2. 【棒球】〔口語〕出壘。 on the boards 登臺，做演員。 on even board with 與…齊舷并進；在和…同條件下。 run on board (of another ship) 1. 撞著(別船)。 2. 攻擊。 sweep the board 贏得全部賭注，通吃；全勝。 tread the boards ＝ walk the boards ＝ go on the boards. vt. 1.用板鋪〔蓋、圍、堵〕上。 2.為…提供膳食〔包飯〕；使寄膳；〔美國〕寄養(馬)。 3.上(船)，坐(船)；〔美國〕搭(車)；乘(飛機)。 4.攻入(敵船等)；強行靠近(敵船等)。 board over a well 用木板做井欄。 They boarded him for $ 40 a week. 他們按每周收費40美元給他包伙。 The pirate ship boarded the clipper. 海盜船強行靠近快艇。 vi. 1.寄膳，搭伙，包飯。 2.【航海】逆風斜進。 board around 【美術】輪餐〔教員輪流在學生家吃飯〕。 board at (so much a week) (每周)給膳費(若干)。 board in 在寄宿處寄膳。 board out 在外面寄膳。 board over 用木板鋪上(圍住)。 board up 用板釘上〔圍上〕 (board up the door 把門用板釘上)。 “board in“ 中文翻譯：   在寄宿處吃飯“by the board“ 中文翻譯：   跌落水; 落水；漂失; 在舷外“in board“ 中文翻譯：   艙內的; 船內的; 與書芯切齊的封面; 在船內“on board“ 中文翻譯：   裝在船上; 乘（船、飛機等）; 到船上，在船上，上火車或飛機; 上船(火車/飛機/汽車); 已裝船; 載有; 在船(車或飛機)上; 在船（飛機）上，合作的，贊同（某人的政策、路線）; 在船（飛機，車）上; 在船上（汽車，飛機）上; 在船上，上船; 在船上在船上在船上在飛機上; 在飛機上的; 在火車上，在船上; 在甲板上“the board“ 中文翻譯：   董事會; 委員會“a spring“ 中文翻譯：   彈簧“at the spring“ 中文翻譯：   在春天“in spring“ 中文翻譯：   在春季; 在春天“in the spring“ 中文翻譯：   春天里“it is spring“ 中文翻譯：   春天到了“spring“ 中文翻譯：   n. 1.春季，春天。 2.青春；初期。 3.〔pl.〕大潮時期。 4.泉。 5.源頭，水源，根源，本源；發生；動機，原動力。 6.跳躍；彈回，反跳。 7. 彈力；彈性。 8.發條，彈簧；(汽車的)鋼板。 9.活力，精力，元氣。 10.【造船】(桅桿等的)裂縫；纜索；系船索。 11.(甲板的)上翹，轉向錨索，倒纜。 12.【高爾夫球】棒的彎曲。 13.【建筑】起拱點，起拱面。 14.〔美俚〕年輕無經驗的人，年輕幼稚的女子。 the spring of life 青春(時代)。 hot springs 溫泉。 the springs of one's conduct 行為的動機。 The custom had its spring in London. 這種風俗起源于倫敦。 a hair spring 發絲彈簧。 set every spring in motion ＝ set all springs going 開動所有發條；盡全力。 with a spring 一跳，一骨碌(起來等)。 vi. (sprang , sprung; sprung) 1.跳，躍。 2.跳出；涌出[上]；發源。 3.起源于，發生；發芽。 4.(木板等)彎曲，反翹，歪，裂開；(地雷)炸開。 5.高出，聳立。 6.【建筑】(拱等)開始，升起。 7.【航海】拚命劃船使飛躍向前。 8.出身。 vt. 1.使跳起來；驚起；跳過。 2.使爆炸，使炸裂，使彎曲，使破裂，使折斷。 3.彈出，突然提出。 4.〔主用 p.p.〕裝彈簧。 5.扭傷(腿等)；使跛。 6.【建筑】開始砌(拱洞等)。 7.【航海】用錨纜轉變方向。 8.〔美俚〕(從監獄)釋放出去，保釋出去。 They sprang to the new task. 他們爭先恐后地去做這件新的工作。 The doors spring open. 門砰的一聲開了。 The lid sprang to. 蓋子砰的一下蓋上了。 The dawn began to spring. 天開始亮了。 The river springs in the Alps. 這條河發源于阿爾卑斯山脈。 He springs from peasant family. 他是農家出身。 Many new factories have sprung up in my home town. 我的家鄉新建了許多工廠。 A twenty storied building springs high above the city. 一座二十層的高樓高聳于城的上空。 The mistake sprang from his absent-mindedness. 這錯誤是由于他的心不在焉造成的。 S- ahead hard! 【航海】拚命劃。 The ship's timbers are sprung. 船上材料的接頭部分松了。 I've sprung my table-tennis bat. 我把我的乒乓球拍打裂了。 It was Johnson who sprang the new proposal on them. 是約翰遜突然向他們提出那個新建議的。 spring a butt 【航海】船因動搖致外部接頭變松。 get sprung 〔口語〕大醉。 spring a blue book 〔美國〕臨時測驗。 spring a leak 生漏縫。 spring a mine 【軍事】使地雷爆炸。 spring a mine upon 突然襲擊。 spring a somersault 翻筋斗。 spring a surprise on 使…吃一驚。 spring an arch 【建筑】砌拱洞。 spring at 撲到。 spring ... for a quid 勒索一鎊。 spring forth 跳出，沖出，突出；涌出，噴出。 spring into fame 一舉成名。 spring off 裂開。 spring on 撲向，襲擊。 spring out of 跳出，沖出。 spring over 跳過。 spring to attention 跳起來作立正姿勢。 spring to one's feet 立即站起。 spring up 跳上來；發生；萌芽，生長；出現。 spring up like a mushroom 有如雨后春筍迅速大量產生。 spring upon＝spring on. “spring for“ 中文翻譯：   請客“this spring“ 中文翻譯：   今年春天“board and board“ 中文翻譯：   船與船并行; 兩舷相接“board by board“ 中文翻譯：   兩舷相靠“board to board“ 中文翻譯：   板對板; 舷靠舷“board finishing board“ 中文翻譯：   無光澤紙板“board of supervisors; board of visitors“ 中文翻譯：   監事會“board packing board“ 中文翻譯：   瓶用包裝紙板“flow board = shifting board“ 中文翻譯：   泄水控制盤“spring-born calf“ 中文翻譯：   春犢“spring-biased valve“ 中文翻譯：   彈簧加載的閥