x

rudd

uploads/rudd.jpg

rudd n.【魚類】赤睛魚。

n. 【魚類】赤睛魚。 “kevin rudd“ 中文翻譯：   陸克文“paul rudd“ 中文翻譯：   保羅羅德“phil rudd“ 中文翻譯：   菲爾路德“kevin michael rudd“ 中文翻譯：   陸克文“rudd-u tablet“ 中文翻譯：   立愈胃片“rudczanny“ 中文翻譯：   魯恰內尼達“ruddel“ 中文翻譯：   呂德爾“rudchenko“ 中文翻譯：   魯琴科“ruddell“ 中文翻譯：   拉德爾“rudcenko“ 中文翻譯：   魯德琴科“rudder“ 中文翻譯：   n. (船等的)舵；【航空】方向舵；指針；領導人，指導者；麥芽漿攪拌棒；【動物；動物學】尾羽。 an internal rudder 【火箭】燃氣舵。 adj. -less 無舵的，無領導者的。 “rudby“ 中文翻譯：   拉德比“rudder (or steering) tiller“ 中文翻譯：   舵柄“rudbol“ 中文翻譯：   魯茲伯爾

rudder

With more than a 1000 supporters chanting his name , mr rudd maintained his usual restraint but beamed widely and embraced and kissed family , friends and supporters as he took the short walk to the stage 在超過1000名支持者的歡呼聲中，魯克文先生保持了他一貫的克制但在走上舞臺的過程中還是擁抱及親吻了家庭成員，朋友以及支持者們。

As his colleague speaks , rudd appears to gaze around in a bored manner before inserting his left index finger into his ear , twisting it a number of times then placing it into his mouth and chewing 陸克文在這位同事發言時百無聊賴地左顧右盼，然后，他將左手的食指伸進耳朵，在里面掏了很多下，然后把掏出來的東西放進嘴里嚼了起來。

With more than a 1000 supporters chanting his name , mr rudd maintained his usual restraint but beamed widely and embraced and kissed family , friends and supporters as he took the short walk to the stage 當陸克文走向演講臺時，一千多名支持者高呼著他的名字，陸克文依舊保持著一貫的矜持與笑容，與家人、朋友和支持者們擁抱問候。

With more than a 1000 supporters chanting his name , mr rudd maintained his usual restraint but beamed widely and embraced and kissed family , friends and supporters as he took the short walk to the stage 在1000多名支持者的歡呼聲中，陸克文先生緩步登上臺階，以他一貫含蓄但是極具感染力的姿態，與家人、朋友、支持者擁抱、親吻。

With more than a 1000 supporters chanting his name , mr rudd maintained his usual restraint but beamed widely and embraced and kissed family , friends and supporters as he took the short walk to the stage 隨著1000多名支持者呼喊他的名字,陸先生保持他一貫的冷靜但精神煥發,并在走上舞臺的一小段路程上擁抱親吻了家人朋友和支持者

There were gasps of surprise and numerous compliments by overseas media on thursday when mr rudd used the language to welcome mr hu to sydney during a luncheon hosted by prime minister john howard 星期四澳大利亞總理約翰?霍華德設午宴款待胡先生，在午宴上魯德用中文歡迎胡先生來到悉尼，這使得滿座海外媒體驚嘆不已并大加贊賞。

With more than a 1000 supporters chanting his name , mr rudd maintained his usual restraint but beamed widely and embraced and kissed family , friends and supporters as he took the short walk to the stage 在1000多名支持者的歡呼聲中，陸克文先生緩步走向演講臺，一路上神態自若，面露微笑，與家人、朋友和支持者擁抱、親吻。

With more than a 1000 supporters chanting his name , mr rudd maintained his usual restraint but beamed widely and embraced and kissed family , friends and supporters as he took the short walk to the stage 在1000多名擁護者的高呼下，陸克文仍然保持他一貫內斂的風格，微笑著走下演講臺，并親吻他的家人，朋友和他的支持者。

There were gasps of surprise and numerous compliments by overseas media on thursday when mr rudd used the language to welcome mr hu to sydney during a luncheon hosted by prime minister john howard 當拉德在由首相約翰霍華德舉辦的午宴會上用普通話歡迎胡主席來到悉尼時,在場海外的媒體都充滿著驚訝的同時贊美不斷

There were gasps of surprise and numerous compliments by overseas media on thursday when mr rudd used the language to welcome mr hu to sydney during a luncheon hosted by prime minister john howard 在總理約翰-霍華德舉辦的午宴中，拉德先生用中文對胡主席來到悉尼表示歡迎，周二引發海外媒體許多驚訝和無數稱贊。

There were gasps of surprise and numerous compliments by overseas media on thursday when mr rudd used the language to welcome mr hu to sydney during a luncheon hosted by prime minister john howard 對于星期四魯得先生在總理約翰霍華德舉辦的晚宴上使用中文歡迎胡先生來到悉尼，海外媒體一片驚呼，有很多評論。

With more than a 1000 supporters chanting his name , mr rudd maintained his usual restraint but beamed widely and embraced and kissed family , friends and supporters as he took the short walk to the stage 大約有1000名支持者高呼著他的名字，總理保持平常的姿態，和家人支持者擁抱、親吻，緩步走向演講臺。

Her rise is further proof of the change in australian politics since rudd ' s centre - left labor party defeated john howard ' s conservative government in elections on november 24 自陸克文的中左派工黨在11月24日的大選中擊敗了約翰?霍華德的保守政府后，吉拉德的晉升成了澳大利亞政治發生變化的又一例證。

Established in london in 1698 , berry bros rudd has for several generations served both the british royal family and international celebrities with its extensive selection of fine and every day wine Berry bros rudd在1698年創辦，一直為英國皇室及國際知名人仕提供名釀及日常餐酒。

“ in these cases , those engaging in high - risk activities will tell you that the risk is lowered by their training and precautions , “ enabling them to enjoy the experience , rudd said 拉德說： “這時人們相信如果訓練有素小心謹慎就能降低高風險運動的危險，于是他們很享受這個過程。

Howard ' s successor , labor party leader kevin rudd , has said that he will seek ratification of kyoto as soon as possible and also attend the bali gathering 霍華德的繼任者，勞工黨領袖陸克文則曾表示，他上任后會盡快尋求國會通過京都議定書，同時也會親自出席?里島會議。

Now prime minister , mr . rudd has confirmed he will pull out more than 500 of the approximately one thousand australian troops deployed in the persian gulf region 陸克文在去年大選后接管澳大利亞政府時申明，他將修改澳大利亞同美國的關系，特別是在伊拉克問題上。

Asked if he was impressed by mr rudd ' s language skills , mr downer , a french speaker , said he was not one to flaunt his talent with foreign tongues 當被問到是否對拉德的語言技巧留下深刻印象時，會說法語的唐納說，他并不贊成拉德用外語能力來顯示其才華。

Asked if he was impressed by mr rudd ' s language skills , mr downer , a french speaker , said he was not one to flaunt his talent with foreign tongues 當被問及魯德先生嫻熟的漢語是否給他留下深刻印象時，說法語的唐納先生表示自己不是那種賣弄語言技巧的人。