x
uploads/rubicund.jpg

rubicund adj.(臉色等)紅潤的。

rubicundity

His eyes were blue , his complexion rubicund , his figure almost portly and well - built , his body muscular , and his physical powers fully developed by the exercises of his younger days . his brown hair was somewhat tumbled ; for while the ancient sculptors are said to have known eighteen methods of arranging minerva s tresses , passepartout was familiar with but one of dressing his own : three strokes of a large - tooth comb completed his toilet 他的臉相當胖,胖得自己都能看到自己的顴骨。他身軀魁梧,肩寬腰圓,肌肉結實,而且力大非凡。他所以有這樣健壯的體格,都是他青年時代鍛煉的結果,他那棕色的頭發總是亂蓬蓬的,如果說古代雕塑家懂得密涅瓦十八種處理頭發的技藝,那么路路通卻只懂得一種:拿起粗梳子,刷,刷,刷!

The companion , miss clark , was a woman of sixty , a stout cheery woman with a beaming rubicund face 妻子的看護,克拉克小姐,是個六十歲的女人,是個結實而快樂的女人有一張紅潤光潔的臉。

You re looking rubicund , george lidwell said “你看上去紅光滿面, ”喬治利德維爾說。

His rubicund face expressed consternation and fatigue . 他那紅通的臉顯得又驚惶又疲乏。