x
uploads/rubbishy.jpg

rubbishy adj.碎屑的,垃圾的,廢物的;無聊的,沒價值的。

rubble

That s good enough for little rubbishy common things - specially with gals , cuz they go back on you anyway , and blab if they get in a huff - but there orter be writing bout a big thing like this 她們前面發誓,后面就忘得一干二凈,一氣之下就把你給賣了。像我們今天這樣的大事情,光口頭發誓還不算,要寫下來,喋血為盟。 ”

It doesn ' t matter that the children will watch rubbishy commercials and spectacles of sadism and violence - - - so long as they are quiet 孩子們也許會看無聊的商業廣告或是暴力和性虐待等場面,但是這些都無關緊要只要他們規規矩矩呆著就行。

It doesn ' t matter that the children will watch rubbishy commercials or spectacles of sadism and violence ? so long as they are quiet 至于孩子看的是垃圾商業劇亦或是悲情和暴力的大觀已經無所謂了-只要他們安靜就行。

Worse than all , rubbishy commercials and harmful programmes lead to bad tastes and a distorted viewpoint towards human life 更糟的是,不良的電視廣告和有害的電視節目促成了低級趣味和對人生不正確的看法。

I ' m telling you here and now to let this rubbishy idea drop 我對你說,趕緊打消這種荒謬的想法。