roll

roll vt.1.滾，轉，推滾(桶、車輪等)，使(煙、塵土)滾滾...

vt. 1.滾，轉，推滾(桶、車輪等)，使(煙、塵土)滾滾上升，滾滾推進(浪、水等)；滾動，溜轉(眼睛)。 2.卷，卷成圓形，弄圓；包卷，卷攏，卷捆，卷起 (in; into; up)。 3.滾壓(草地)；輾，軋，輾平，輾薄；用面棍輾薄[搟薄]。 4.擂(鼓)；用卷舌發(r音)。 5.使左右搖擺。 6.(在心里)盤算，翻來覆去細想。 7.〔美俚〕趁人睡著[喝醉]時偷竊。 短語和例子The chimney rolls up smoke. 煙囪滾滾冒煙。 She rolled the string into a ball. 她把線卷成一團。 The boy rolled himself up in a blanket. 這孩子拿毯子把身體裹了起來。 He rolled himself from side to side. 他左右搖晃。 vi. 1.滾轉，旋轉，滾去，滾動前進；坐車去。 2.彷徨，流浪。 3.波動，起伏，彎轉；(歲月)周而復始，移變。 4.橫搖，擺動，左右顛簸 (opp. pitch) (船)左右搖擺著航行，(人)踉踉蹌蹌地走。 5.卷起；變圓；卷攏 (up together) 展延。 6.(雷)隆隆地響；(言語)滔滔不絕；(鳥)囀。 7.(動物)打滾；(眼睛)轉動。 8.(煙)滾滾上升；(霧)消散。 短語和例子The carriage rolled along. 馬車隆隆走過。 Bills roll up. 賬單堆積。 Years roll on . 歲月流逝。 roll around 〔美口〕(時光)流逝；周而復始；按時到臨。 be rolling in luxury [money] 十分奢華[有錢]。 roll sb. over 把某人打翻[撞倒]在地。 roll and pitch (船)左右前后搖擺。 roll back 使退卻，擊退；壓平(物價)。 roll down 滾下來，流下來。 rolled gold (輾壓成的)金箔。 rolled steel 軋過的薄鋼板。 roll in 1. (預約者、捐款等)滾滾而來；(浪)滾滾打來；大量進來。 2. 〔俚語〕飄然到來；到達。 3. 〔美國〕睡；退下。 roll into 卷成(一團)；交混成(一體)。 roll one's own 〔美俚〕卷自己的香煙；自行生活。 roll oneself up 卷成一團。 roll out 1. 滾出；動身，離開。 2. 伸出，展開。 3. 〔美國〕起床。 4. 不及格被開除。 5. 朗誦；聲音宏亮地唱。 roll over 使滾；滾；〔美棒球〕得分。 roll the bones 閑談；吹牛。 roll up 1. 卷起(袖子)；包卷。 2. 積貯，攢(錢)。 3. 縮成圓球，團攏。 4. (煙等)裊裊上升。 5. (車)前進；到達；〔澳大利亞〕蜂擁而來；〔口語〕(人)出現(某處)，登場；來到約定地點。 6. 〔美國〕起床 (A carriage rolled up to the inn. 一輛馬車駛至旅店前停下)。 roll your hoop 〔美國〕當心自己的事。 n. 1.滾，滾動，旋轉；波動，起伏；搖擺，蹣跚。 2.(雷等的)轟鳴，隆隆聲，(鼓的)疾擂，連敲；(詩、散文等的)朗朗可誦的格調。 3.卷物，卷軸；紙；卷；一卷。 4.(學校、軍隊等的)點名簿；名單，細目單；公文，案卷；記錄；目錄。 5.卷制品，面包卷，肉卷，煙卷(等)。 6.滾筒機、輾壓機、壓路機，卷揚轆轤；【裝訂】壓型機。 7.【建筑】(柱頭的)漩渦飾。 8.【航空】橫[側]滾。 9.〔美俚〕一卷鈔票，錢。 10.【音樂】(和弦)琶音。 短語和例子the roll of thunder 雷鳴。 a toilet roll 一卷手紙。 a roll of printing-paper 一卷印刷用紙。 a roll of cloth 一卷呢絨，成卷的一匹布。 a roll of bread (早點用的)面包卷兒。 He has rolls of fat on him. 他渾身胖得圓滾滾的。 (vote) by roll call 唱名(表決)。 call the roll 點名。 in the roll of 載于…名單[目錄]中，躋身…之列。 on the rolls 在名單中。 on the rolls of fame 在名人錄里，在名人之列。 the roll of honour 陣亡將士名簿[單]。 strike off the rolls 消去(律師)名冊中名字；開除。 “a roll“ 中文翻譯：   面包卷“in roll“ 中文翻譯：   滾轉中“in the roll of“ 中文翻譯：   載入...名單, 躋身...之列“no roll“ 中文翻譯：   汽車停車防滑機構“on a roll“ 中文翻譯：   手氣、運氣好; 手氣順; 順利；手氣; 越來越順; 做得很順,勢如破竹; 做得順利“roll by“ 中文翻譯：   匆匆逝去; 平穩地過去, 流逝“roll for it“ 中文翻譯：   全體出發; 全體出擊“roll in“ 中文翻譯：   大量涌來; 滾滾而來；蜂擁而來; 滾球入網; 滾入; 滑入; 遷入; 推擊入洞; 壓坡度; 轉入“roll into“ 中文翻譯：   (使)滾進…; 滾進, 卷成, 使合為一體; 開進; 使…液進“roll no“ 中文翻譯：   疋號“roll with it“ 中文翻譯：   跟著它搖擺“to roll“ 中文翻譯：   顛簸,搖擺“bedding roll roll“ 中文翻譯：   鋪蓋卷兒“four-roll bending roll“ 中文翻譯：   四輥卷板機“nail roll; pin roll“ 中文翻譯：   刺輥（針輥）“roll and roll-out“ 中文翻譯：   計算機轉入轉出“roll book; roll of names“ 中文翻譯：   點名冊“roll in and roll out“ 中文翻譯：   轉入轉出“roll in-roll-out“ 中文翻譯：   轉入轉出“roll on roll-off container“ 中文翻譯：   滾裝集裝箱“roll to roll duplicator“ 中文翻譯：   卷至卷復制機“roll to roll shading“ 中文翻譯：   一布匹至另一布匹有陰陽色“roll-in and roll-out“ 中文翻譯：   轉入轉出“roll-on roll off“ 中文翻譯：   滾上滾下“roll (or mill) number“ 中文翻譯：   軋鋼號碼,輥軋號數“rolkert“ 中文翻譯：   羅爾克特