ride

ride vi.1.騎(馬)去，坐(車)去；騎，乘，坐；騎馬；騎自...

vi. 1.騎(馬)去，坐(車)去；騎，乘，坐；騎馬；騎自行車去(旅行)。 2.當騎兵，在騎兵隊服務。 3.(騎師賽馬前穿著騎裝)在馬上有若干重量。 4.(馬乖乖地)給騎(等)，騎(乘，坐)著(舒服、不舒服等)。 5.背，背去，(車等)載，載去。 6.浮，漂，像浮(在空中、水上)，(船)停泊；(月、太陽)上升，掛；被支持著動；【導彈】乘波。 7.(折斷的骨頭等)疊上；【彩印】套上。 8.〔美俚〕(事情)進展順利。 ride in [on] a carriage [train, ship] 坐車[火車，船]。 ride on a bicycle 騎著自行車走。 He rides in Life Guards. 他在近衛騎兵隊服務。 ride 12 stone (指賽馬騎師)穿著騎裝有12英擔重。 ride well [hard] (道路等)好[不好]騎行，(車)好[不好]乘坐。 Let it ride. 〔美俚〕聽其自然。 vt. 1.騎，乘，坐，跨；駕馭(馬等)；破(浪)前進(等)。 2.乘馬[車等]經過(某處)。 3.支配，控制。 4.壓迫；使痛苦，折磨〔通常用過去分詞， cf. ridden〕。 5.〔美國〕給坐著去，載去，載運。 6.系(船)，使停泊。 短語和例子ride a bicycle 騎自行車。 Spectacles ride his nose 眼鏡架在鼻子上。 I was ridden by a nightmare. 我被夢魘壓住了。 ride a gravy train 〔美國〕多取，多拿。 ride a man down like the maintack 使人過分疲勞。 ride a method [jest] to death 把一種方法用得過多以致失卻效用，(笑話)講得過分反而乏味。 ride a race 賽馬，賽車。 ride and tie 兩人輪流騎一匹馬〔一人騎至某處即拴馬留給另一人，自己徒步前進〕。 ride at 騎馬駛向。 ride at single anchor 拋單錨停船。 ride at the ring 跑馬(用槍)挑(取高懸的)圈[環]。 ride away＝ride off. ride bareback 騎沒鞍子的馬。 ride behind 騎在背后。 ride bodkin 乘在兩人當中。 ride double 兩人騎一匹馬[一輛自行車]。 ride down 騎馬窮追[趕上]；騎馬踏壞[撞倒]；克服；打敗；把馬騎死；過度驅使。 ride for a fall 蠻干，自討苦吃，自取滅亡。 ride herd 〔美西部〕(牧童)騎馬看管牧群；(一般)看管，保護。 ride off 岔開去。 ride off on (side issues) 岔到枝節問題上去；回避要點。 ride (sb.) on a rail 令人騎在木棍上被扛著游街〔作為懲罰〕。 ride sb. off 【馬球】驅馬插入球和對手中間阻止對手打球。 ride one's horse at a fence 策馬向籬笆跑去〔準備跳過去〕。 ride one's horse to the enemy 騎馬向敵人沖鋒。 ride one's horse to death 把馬騎死；把自己的得意話講得過分而惹人討厭。 ride on the wind [waves] (船)迎風[破浪]前進。 ride out 1. (船等)安然沖過風暴。 2. 平安渡過困難。 ride over 蹂躪；威嚇，壓倒；跳(越)過；(賽馬)從容勝過；騎馬而來。 ride roughshod over 大擺架子，趾高氣揚；蹂躪，欺凌，為所欲為，橫行霸道。 ride rusty 變頑固，倔強地反抗。 ride sth. to death (把某事物)使用過份，反而得不到效果。 ride the beam 沿著波束所示航線飛行。 ride the bumpers [buffers] 〔美俚〕(站在貨車與貨車連接處)偷乘火車。 ride the deck 〔美俚〕(扒在客車頂上)偷乘火車。 ride the fence 騎馬巡視牧場周圍并檢修籬笆。 ride the goat 〔口語〕加入秘密團體。 ride the line 〔美俚〕(在無籬笆的牧場與牧場間)做看守。 ride the rods [tickets] 〔美俚〕(鉆在棚車里面)偷乘火車。 ride the shoe leather express 〔美俚〕走路去。 ride the whirlwind (天使)御旋風；叱咤風云；趁革命機會。 ride to hog [pig] 獵野豬。 ride to hounds (獵狐時)騎馬緊跟著獵狗追趕；獵狐。 ride up (身上的衣服等)向上拱，縮上去；(衣領)露出(衣外)；(領帶)松開；走樣。 ride up to 騎馬[坐車]趕到…跟前。 n. 1.騎乘，乘坐；騎馬旅行；乘車[船等]旅行；搭乘時間。 2.(森林等中的)馬道；跑馬場。 3.【軍事】補充騎兵隊。 4.〔美俚〕汽車；輕松自由的節奏。 短語和例子give sb. a ride 讓(人)騎馬[乘車]。 go for a ride 去騎一騎，乘車轉一圈。 have [take] a long ride 騎馬[乘車]走很遠一段路。 take for a ride 〔美俚〕用汽車誘出殺害；欺騙。 “ride at“ 中文翻譯：   騎馬駛向“ride in／on“ 中文翻譯：   乘、坐、騎……“ride on“ 中文翻譯：   (讓)…騎在上面; 乘, 騎, 依靠“to ride on“ 中文翻譯：   騎上去“a ride in the park“ 中文翻譯：   公園飚車“amusement ride“ 中文翻譯：   機動游戲機“balloon ride“ 中文翻譯：   氣球漫游“bonus ride“ 中文翻譯：   免費乘車優惠“born to ride“ 中文翻譯：   無敵車隊“boulevard ride“ 中文翻譯：   乘坐舒適性“buddy ride“ 中文翻譯：   雙人訓練飛行“bulged ride“ 中文翻譯：   器壁凸出“bumpy ride“ 中文翻譯：   乘坐顛簸; 顛簸飛行; 顛簸振動的運行“bus ride“ 中文翻譯：   乘公共車的旅行; 乘公共汽車“cab ride“ 中文翻譯：   搭計程車“change of ride“ 中文翻譯：   轉潮“chase ride“ 中文翻譯：   伴隨飛行“check ride“ 中文翻譯：   檢查飛行; 考驗飛行“comfortable ride“ 中文翻譯：   乘坐舒適性“crab ride“ 中文翻譯：   后抱軀干騎鉤同名腿“crash ride“ 中文翻譯：   寸碎碼音镲“create a ride“ 中文翻譯：   一臺自己心目中的車子“cross ride“ 中文翻譯：   橫林班線“cross-ride“ 中文翻譯：   橫林班線“ride [fly] on the wind“ 中文翻譯：   迎風翱翔“riddu riddu festivali“ 中文翻譯：   挪威海岸風暴音樂節