resignation n.1.辭職，退職，讓位；辭呈。2.拋棄，斷念。3.(對...
n. 1.辭職，退職，讓位；辭呈。 2.拋棄，斷念。 3.(對于命運等的)聽從，服從，聽任。 短語和例子accept sb.'s resignation 準予辭職。 give in [hand in] one's resignation ＝send in one's resignation. meet one's fate with resignation 聽天由命。 resignation under instruction 著令免職。 send in [tender] one's resignation 提出辭呈。 “accpeting a resignation“ 中文翻譯： 接受辭職“asking for resignation“ 中文翻譯： 請求辭職“auto-resignation“ 中文翻譯： 自動離職“collective resignation“ 中文翻譯： 集體引退“demand resignation of“ 中文翻譯： 要求......辭職“dynamic resignation“ 中文翻譯： 主動型退避“effort and resignation“ 中文翻譯： 論努力和放棄“letter of resignation“ 中文翻譯： 辭職信“letters of resignation“ 中文翻譯： 辭職信“mass resignation“ 中文翻譯： 總辭職“neurotic resignation“ 中文翻譯： 神經型退避“notice of resignation“ 中文翻譯： 辭職通知“persistent resignation“ 中文翻譯： 持續性屈從“reasons for resignation“ 中文翻譯： 離職原因“resign; resignation“ 中文翻譯： 辭職“resignation application“ 中文翻譯： 辭職申請“resignation on bloc“ 中文翻譯： 全體辭職“tender a resignation“ 中文翻譯： 呈請辭職“voluntary resignation“ 中文翻譯： 自愿離職“withdraw a resignation“ 中文翻譯： 打消辭意“letter of resignation acceptance“ 中文翻譯： 接受辭職函“on leave prior to resignation“ 中文翻譯： 辭職前休假“pre resignation leave“ 中文翻譯： 辭職前假期“pre-resignation leave“ 中文翻譯： 辭職前假期；辭職前休假; 辭職前休假“resignacion“ 中文翻譯： 雷西格納西翁“resignation under instruction“ 中文翻譯： 著令免職
resigned |
|
James bond : then you have my resignation , sir 詹姆斯?邦德：我辭職了，長官。 |
|
The revelation of his past lead to his resignation 對他過去的揭露導致了他的辭職。 |
|
I have made up my mind to send in my resignation 我決心提交我的辭職申請書。 |
|
The president ' s resignation was a real zinger 總統的辭退真的是令人震撼的事。 |
|
I was completely taken off guard by his resignation 他的辭職令我吃驚得呆若木雞。 |
|
Mahathir ' s resignation and malaysian overseas chinese 馬哈蒂爾辭職與馬來西亞華人 |
|
His resignation made / caused / created quite a stir 他的辭職引起了相當大的轟動。 |
|
His resignation will take effect as of mid - july （他的辭職將自7月中旬生效。 ） |
|
Mr odinga is demanding mr kibaki ' s resignation 奧廷加將提出奇貝吉辭職的要求。 |
|
That jarvis has still got your letter of resignation 賈維斯還拿著你的辭職信吧 |
|
Her sudden resignation completely threw me out 她的突然辭職使我完全地不知所措。 |
|
I just got a letter of resignation from the treasurer 我剛剛收到了會計的辭呈。 |
|
He is considering resignation ( from the board ) 他正考慮辭去（委員會中的）職務 |
|
With these reflections i worked my mind up, not only to resignation to the will of god in the present disposition of my circumstances, but even to a sincere thankfulness for my condition . 通過這樣的反省，我心里便開始堅定下來，不但心平氣和地接受了上帝對我當前處境的安排，甚至對我的現狀懷著一種衷心的感謝。 |
|
Whenever her name was mentioned, he shook his head, shrugged his shoulders, and cast up his eyes; which might pass either for an expression of resignation to his fate, or joy at his deliverance . 每逢提起她的名字，他總是搖搖頭，聳聳肩，兩眼看天，他的這種神態，可以看作對命運的屈服，也可以看作對于獲得解放的喜悅。 |
|
These statements are lies that have been invented for the purpose of creating in us a feeling of resignation to the evils of our condition . 這些都是捏造的謊言，其目的是想使我們產生一種順從的情緒，聽任惡劣的處境擺布。 |
|
Not surprisingly, news of her resignation filtered quickly through the industry and became known to the business press . 毫不奇怪，她辭職的消息很快在工業界傳開，采訪商業新聞的機構也紛紛得知。 |
|
Indignant sequoia club members across the nation telegraphed, phoned or mailed their resignations . 全國各地的憤怒的紅杉俱樂部成員紛紛拍電報，打電話，寫信，要求退出俱樂部。 |
|
He may know that history is the foe of permanence, but no leader is entitled to resignation . 他可能知道，歷史是不會永久不變的，但是，沒有一個領袖聽天由命。 |