resign vt.1.辭去(職務)。2.放棄,拋棄(權利等);讓出(...
vt. 1.辭去(職務)。 2.放棄,拋棄(權利等);讓出(工作等)。 3.〔用反身代詞或用被動語態〕委身給,聽從,服從。 4.委托,把…交托給 (to)。 He resigned his seat to a lady. 他給一位女士讓座。 be resigned to one's fate 聽天由命了。 resign one's child to sb.'s care 委托某人照顧自己的孩子。 be resigned to a state of lagging behind 甘居下游,自甘落后。 notresign oneself to 不甘心。 resign oneself to 聽任;只好(做某事) (to sth., to do) (resign oneself to waiting [to wait] till next morning 只好等到明天再說。resign oneself to extinction 束手待斃。resign oneself to another's guidance 聽任別人指導。We must resign ourselves to doing without a domestic help. 我們只好不用仆人)。 vi. 1.辭職,退職,退出 (from)。 2.服從。 短語和例子resign (from) one's office 〔美國〕辭職。 resign to one's fate 聽天由命。 “resign to“ 中文翻譯: 辭職,辭去,放棄;托付給; 托付給“resign audit“ 中文翻譯: 離任審計“resign from“ 中文翻譯: 辭去; 辭職;退出“resign oneself to“ 中文翻譯: 使聽從于; 順從于;甘心于; 聽憑于“resign to fate“ 中文翻譯: 聽天由命“resign; resignation“ 中文翻譯: 辭職“resign all hope“ 中文翻譯: 放棄一切希望“resign and return to the field“ 中文翻譯: 下野歸田“resign from a leading post“ 中文翻譯: 退居二線“resign from government“ 中文翻譯: 致政“resign from the cabinet“ 中文翻譯: 辭去閣員之職“resign from the guild“ 中文翻譯: 退出公會“resign oneself meditation“ 中文翻譯: 陷入沉思“resign one’s job“ 中文翻譯: 辭去工作“return the office seal and resign“ 中文翻譯: 解綬而去“resiga“ 中文翻譯: 雷西加“resieve“ 中文翻譯: 重篩“residuum tar“ 中文翻譯: 殘渣焦油; 渣油焦油; 渣余焦油“residuum rubrum“ 中文翻譯: 干牛血粉“residuum hydrodesulfurization“ 中文翻譯: 渣油加氫脫硫法
resignation |
|
By 1971 he resigned as president and assumed the title of chairman . 到1971年,他辭去總裁職務,出任董事長。 |
|
I have decided to resign but i would prefer you to keep quiet about it . 我已決定辭職,但我寧愿你保持沉默。 |
|
It was better to submit, to resign oneself to the inevitable . 還是屈服,聽任不可避免的命運來擺布的好。 |
|
For a few weeks i had seriously considered resigning . 在一連幾個星期的時間里,我一直認真考慮辭職問題。 |
|
I shall never ask, never refuse, nor ever resign an office . 我將永不營求,永不拒絕,也永不辭去職務。 |
|
All the employees resign because the employer is too unreasonable . 因為老板太不講理,雇員全體辭職。 |
|
There was no fear in him, only a resigned acceptance of his fate . 他一點也不害怕,完全聽天由命。 |
|
I am resigning as chairman and handing over to my deputy . 我現在辭去主席職位,交由我的副手接替。 |
|
He resigns himself to the inevitable, and goes out . 他帶著一副事已至此、無可奈何的樣子走了出去。 |
|
Resigning is a very difficult operation to conduct properly . 辭職這件事,要處理得當是很困難的。 |
|
I can resign my immortal part to him without misgiving . 我可以毫無恐懼地把我不朽的部分交給他。 |
|
Would it surprise you to know that i am thinking of resigning ? 我正考慮辭職,你感到意外嗎? |
|
I did think of resigning , but i decided not to . 我原來確實打算辭職,但后來打消了這個念頭。 |
|
With misery i realised that i should have to resign . 我極為難過地認識到自己非辭職不可。 |
|
You resigned the place from conscientious scruples . 您辭去那個職位是出于良心上的不安。 |
|
I have no notion of resigning . 我沒有辭職的意思。 |
|
The minister has indicated that he may resign next year . 該大臣已示意他明年可能辭職。 |
|
As most of you know , i have decided to resign . 你們多數人都已經知道,我決定辭職了。 |
|
He resigned his seat to a lady . 他給一位女士讓座。 |