x
uploads/reprieve.jpg

reprieve n.【法律】緩刑;死刑緩刑期[命令];〔比喻〕(死、痛苦...

reprimand

The president has the power to grant a reprieve to postpone the execution of a sentence imposed by a court , which is usually done for humanitarian reasons or awaiting new evidence 通常是出于人道主義或等候新證據等原因,總統有權允許將法院做出的審判推后,該做法稱為緩刑。

At the same time , we should know that the amount of criminals who were sentenced to reprieve is about one fourth of the amount of criminals who were sentenced to death penalty 但同時我們也應清醒的看到,判處死緩的犯罪分子只占全部判處死刑人數的四分之一左右。

The thinking of the death sentence with a reprieve originated from england in 16th century . being an intact system , it formed in prc in 1950s 死刑緩期執行的思想發端于16世紀的英國,但作為一項完整的制度,是在20世紀中葉的中華人民共和國形成的。

In this village of 700 , more than 100 people trudged the mud alleyways to the small clinic , each hoping for a reprieve from the scythe of aids 在這個有700人口的村子里,有100多人沿著泥濘的小路來到這個小診所,希望暫緩愛滋病帶來的痛苦。

The holiday brought no reprieve from violence in iraq . officials say more than 30 people died after two suicide bombings north of baghdad 節日的喜慶并沒有給伊拉克的暴力降溫,政府稱在巴格達北部有30多人由于2起自殺性爆炸事件而死亡。

The holiday brought no reprieve from violence in iraq . official say more than 30 people died after two suicide bombings north of baghdad 假期并沒有使伊拉克的暴力事件得到緩和。政府稱巴格達北部的兩起汽車炸彈事件至少造成30余人死亡。

Cheap labour , along with a reluctance among buyers to rely on china for all their purchases , appears to have won the bangladeshi industry a reprieve 有便宜的勞工,加上那些購買者不愿僅購買中國貨,這使得孟加拉服裝業松了一口氣。

The holiday brought no reprieve from violence in iraq . officials say more than 30 people died after two suicide bombings north of baghdad 圣誕假日并沒有使伊拉克的暴力延緩?官方稱在巴格達?兩起自殺爆炸造成三十多人喪生。

Unless the lives ofhis and rwe ' s oldest plants are reprieved by a capacity shift , then that isabout the time they will have to be shut down 除非他和rwe最老的發電廠的生命被產能的轉移所延長,那么那將是它被關閉的時候。

The death sentence with a reprieve sys tern took the new china ' s one kind of original creation , always is an educational world discussion focal point 摘要死緩制度作為新中國的一種獨創,歷來是學界討論的一個焦點。

Two members of chen ' s drug ring were also sentenced to death with a two - year reprieve , while two others received life sentences 陳炳錫販毒集團中的兩名毒販同時被判處死刑,緩期兩年執行,另外兩人被判處無期徒刑。

Two members of chen ' s drug ring were also sentenced to death with a two - year reprieve , while two others received life sentences 陳炳錫毒集團中的兩名毒販同時被判處死刑,緩期兩年執行,另外兩人被判處無期徒刑。

As a original punishment in our country , reprieve is order to restrict and reduce the use of death penalty as a whole 死緩制度作為我國獨創的一項刑罰制度,其設立的目的就是從總體上限制和減少死刑的實際適用。

With regard to ^ foreign qualification penalty executive systems , the author discusses its reprieve and compound rights systems mianly 關于外國資格刑執行制度,筆者重點論述資格刑緩刑制度和復權制度。

Memories of running , splashing so carefree as a child come pouring in as a welcome reprieve from the worries of my day 思緒在無憂無慮飛轉,突然,一個小孩沖進雨中,短暫的驚奇沖淡了我今天的沉悶。

It means an immediate reprieve for ferdinand who will partner terry for england ' s final world cup qualifier 這暫時緩解了費迪南德的窘境,他得以和特里搭擋參加英格蘭的最后一場世界杯預選賽。

Take what precautions you please , if it is any satisfaction to you to do so ; but rely upon my obtaining the reprieve i seek . “你喜歡怎么預防盡可隨便你,但緩刑的事包在我身上好了。 ”

French officials gave smokers a new year ' s day reprieve , saying they would only start enforcing the ban tomorrow 法國政府給予吸煙者新年一天的特赦期,他們將會在明天才實行禁令。

Due to a cash - flow problem , the company is asking the bank for a two - month reprieve on interest payments 由于現金周轉不靈,這家公司請求銀行緩繳貸款利息兩個月。