R - remand 中文

remand n.1. 召回；送回。2.【法律】還押(命令)；被還押者...

n. 1. 召回；送回。 2.【法律】還押(命令)；被還押者；案件的發回。 vt. 1.送回，送還；叫回，召回，命令歸回。 2.【法律】還押(被告、嫌疑犯)；押候；發回(案件)至下級法院。 “on remand pending“ 中文翻譯：押候審判“prisoner of remand“ 中文翻譯：在押犯, 未決囚犯“prisoner on remand“ 中文翻譯：未決囚犯“remand for retrial“ 中文翻譯：發回重審“remand home“ 中文翻譯：〔英國〕青少年拘留所。 “remand prisoner“ 中文翻譯：還押犯“penal corrective or remand establishment“ 中文翻譯：懲教及羈留機構“queenstown remand prison“ 中文翻譯：女皇鎮押候監獄“remand a lawsuit for a new trial“ 中文翻譯：發回重審“remancito“ 中文翻譯：雷曼西托“remancipatio“ 中文翻譯：再賣式，賣回，退還權利“reman remanufactured“ 中文翻譯：加侖“reman kaha“ 中文翻譯：卡哈熱曼“remande“ 中文翻譯：勒芒德“reman“ 中文翻譯： vt. 1.(給船只、軍艦、炮臺等)重新配備人員。 2.使重新像男子漢；使重新有勇氣。

remand home
In 1997 , 6937 offenders were remanded for suitability reports , and the selection board deemed 3790 - 3367 males and 423 females - suitable for admission to a training centre or the detention centre 年內，共有6937名犯人接受羈留評審，其中3790人經甄別委員會審定適宜進入教導所或勞教中心，包括3367名男犯和423名女犯。
Judge alan goldsack , qc , the recorder of sheffield , remanded lloyd in custody and adjourned the case to a date to be fixed in september . psychiatric reports are to be prepared 身為皇室法律顧問和謝菲爾德特委法官的阿蘭?戈德薩克,裁定勞埃德必須還押候審，修庭至9月。警方和檢方將對勞埃德做精神鑒定。
Arrested for illegal possession of arms , the three americans were remanded in custody until march 26 , but their lawyer said they reserved the right to apply for bail to a higher court 這三個美國人由于非法擁有武器而被捕，并將拘押到3月26日，但他們的律師表示他們保留向最高法庭申請保釋的權利。
Hotel owns pub , leisure centre , teahouse and book - bar at the same time for guests s remands . the international convention center , with a seating capacity of 300 people , offers various conference service 新華國際酒店同時還擁有酒廊休閑中心和茶坊書吧，為商務客人提供不同類型的娛樂服務。
Article 192 the people ' s court which originally tried a case shall form a new collegial panel for the case remanded to it for retrial , in accordance with the procedure of first instance 第一百九十二條原審人民法院對于發回重新審判的案件，應當另行組成合議庭，依照第一審程序進行審判。
Judge alan wright adjourned the case until january 16 , 2006 for mitigation and sentence . the defendants were remanded in the custody of the correctional services department 法官韋毅志把案件押后至明年一月十六日，以聽取各被告的求情及判刑，并下令將被告還押懲教署看管。
Sim was arrested in an interpol operation in singapore on july 6 and sent back to malaysia , where he has been remanded for 60 days , the paper said 7月6日，沈昌邁在新加坡一場國際刑警組織的行動中被捕，隨后被遣返馬來西亞，他的還押候審期為60天，該報說。
Many disadvantages exists in practice by regulating remanding for a new trial for the reason of “ fact being not dear and evidence being not enough “ 規定二審對原審判決認定事實不清、證據不足可以發回重審，實踐中存在很大弊端。
In other developments , a london court has remanded into custody the first suspect in the july 21 incidents to face formal legal charges 在另一方面，倫敦一家法庭將第一個涉嫌7月21號爆炸案的嫌疑人扣押候審，讓他們接受正式起訴。
“ for the retrial of a remanded case , the people ' s court of first instance shall form a new collegial panel in accordance with the procedure of first instance . 發回重審的案件，原審人民法院應當按照第一審程序另行組成合議庭。
The third is that remanding for a new trial for the reason of “ fact being not clear and evidence being not enough “ is not in accordance with e vi - 三是以“事實不清，證據不足”為由改判或發回重審不符合證據規則的要求。
They will be charged with “ trafficking in a dangerous drug “ and appear in eastern magistrates courts tomorrow ( october 1 ) for remand 他們將會被落案控以販運危險藥物罪名，并會于明日（十月一日）在東區裁判法院提堂。
At the end of each roll play , the trainer should give a summary critique , and remand the strength and weakness of each one 在每一組練習結束后，訓導師應進行評估，指出練習中的優點，同時指正需要改進方面。
In other developments , a london court has remanded into custody the first suspect in the july 21 incidents to face formal legal charges 其它方面，倫敦一個法院把7月21號爆炸案的第一個嫌犯還押候審。
In march , the high court judge decided to revoke his bail and had him remanded in prison pending trial about six months later 3月，高等法院大法官決定取消他的保釋，還押監房，等候案件于半年后開審。
During the pre - trial , the court revokes the former carrian chairman s application for bail and has him remanded to await trial 預審期間，法庭撤銷前佳寧主席的保釋申請，還押羈留病旁，等候開審。
If the higher people ' s court does not agree with the death sentence , it may bring the case up for trial or remand the case for retrial 高級人民法院不同意判處死刑的，可以提審或者發回重新審判。
The suspect was remanded in custody because someone who claimed to be a witness offered some new evidence 因為有一自稱目擊者的人提供新的證據，所以嫌疑犯被送返監獄候審。
The unlimited remanding for a new trial wastes precious judicial resources and influences lawsuit efficiency 無限制的發回重審浪費了寶貴的司法資源，影響了司法的效率。

名稱
說明
信箱
電話
圖片	移動背景圖固定背景圖重製上傳圖片

remand

remand n.1. 召回；送回。2.【法律】還押(命令)；被還押者...

remand home

Many disadvantages exists in practice by regulating remanding for a new trial for the reason of “ fact being not dear and evidence being not enough “ 規定二審對原審判決認定事實不清、證據不足可以發回重審，實踐中存在很大弊端。

In other developments , a london court has remanded into custody the first suspect in the july 21 incidents to face formal legal charges 在另一方面，倫敦一家法庭將第一個涉嫌7月21號爆炸案的嫌疑人扣押候審，讓他們接受正式起訴。

“ for the retrial of a remanded case , the people ' s court of first instance shall form a new collegial panel in accordance with the procedure of first instance . 發回重審的案件，原審人民法院應當按照第一審程序另行組成合議庭。

The third is that remanding for a new trial for the reason of “ fact being not clear and evidence being not enough “ is not in accordance with e vi - 三是以“事實不清，證據不足”為由改判或發回重審不符合證據規則的要求。

They will be charged with “ trafficking in a dangerous drug “ and appear in eastern magistrates courts tomorrow ( october 1 ) for remand 他們將會被落案控以販運危險藥物罪名，并會于明日（十月一日）在東區裁判法院提堂。

At the end of each roll play , the trainer should give a summary critique , and remand the strength and weakness of each one 在每一組練習結束后，訓導師應進行評估，指出練習中的優點，同時指正需要改進方面。

In other developments , a london court has remanded into custody the first suspect in the july 21 incidents to face formal legal charges 其它方面，倫敦一個法院把7月21號爆炸案的第一個嫌犯還押候審。

In march , the high court judge decided to revoke his bail and had him remanded in prison pending trial about six months later 3月，高等法院大法官決定取消他的保釋，還押監房，等候案件于半年后開審。

During the pre - trial , the court revokes the former carrian chairman s application for bail and has him remanded to await trial 預審期間，法庭撤銷前佳寧主席的保釋申請，還押羈留病旁，等候開審。

If the higher people ' s court does not agree with the death sentence , it may bring the case up for trial or remand the case for retrial 高級人民法院不同意判處死刑的，可以提審或者發回重新審判。

The suspect was remanded in custody because someone who claimed to be a witness offered some new evidence 因為有一自稱目擊者的人提供新的證據，所以嫌疑犯被送返監獄候審。

The unlimited remanding for a new trial wastes precious judicial resources and influences lawsuit efficiency 無限制的發回重審浪費了寶貴的司法資源，影響了司法的效率。