R - recluse 中文

recluse adj.隱居的，遁世的；孤寂的，(生活等)寂寞的。n.隱...

reclusion
The quiet and secluded beauty of the ancient and private park in china is made up by the beauty of quiet , the beauty of quiet and seduded state , and the beauty of winding path . the quiet and secluded beauty of the ancient and private park in china includes the deep recluse culture of ancient china 中國古代私家園林的幽美首先包含了幽靜之美。 “曲徑通幽”之“幽”不應摘要2僅被視為某個飽含深情的景觀?幽景，它還指一種生氣流動的境界?幽境。幽景和幽境的區別，其實是意象與意境的區別。
“ quiet and seduded state “ in the private park of the tang dynasty appeared , which signs when the quiet and seduded beauty has got in close touch with the private park in china through recluse culture , it has been in search of path to become an appreciate aesthetic style of the chinese and private park 通向“幽”之園林境界的階梯“曲徑” ，不但豐富了游覽空間的層次，延續了游覽時間，彰顯了園林的含蓄美，而且展現了曲線本身的美。中國古典園林之“幽”沉淀著深厚的中國古代隱逸文化的內容。
It is this antique manner of the pine tree that gives the pine a special position among the trees , as it is the antique manner of a recluse scholar , clad in a loose - fitting gown , holding a bamboo cane and walking on a mountain path , that sets him off as the highest ideal among men 松樹因為具有這種古色古香之美，所以在樹木中占據著一個特殊的地位，有如一個態度悠逸的退隱的學士，穿著一件寬大的外衣，拿著一根竹杖在山中的小道上走著，而被人們視為最崇高的理想那樣。
Kaczynski , a harvard - educated former math professor who became a recluse , pled guilty to 13 federal charges in 1998 in exchange for agreement that prosecutors would not seek the death penalty during sentencing 這位曾受到哈佛教育后成為一名遁世者的前數學教授。于1998年承認13項聯邦政府對他的指控，從而換得起訴人對他免于死刑的判決。
Based on the three stages of xin qi - ji ' s life , the ego images , created by xin qi - ji ' s ci , included “ building a solid career “ , “ having unrecognized talents “ and “ leading a quiet life of a recluse “ 根據辛棄疾人生道路的三個階段，辛詞用典塑造的自我形象主要為“建功立業” 、 “懷才不遇”和“退隱閑居”三類。
But , through the remainder of hester s life , there were indications that the recluse of the scarlet letter was the object of love and interest with some inhabitant of another land 不過，從海絲特后半世的生活來看，有跡象表明，這位佩戴紅字的幽居者是居住在另一片國度里的某個人熱愛和關懷的對象。
I say the enjoyment of pine trees is artistically most significant , because it represents silence and majesty and detachment from life which are so similar to the manner of the recluse 我說松樹的欣賞在藝術上是最有意義的，因為松樹代表沉默、雄偉，和超塵脫俗，跟隱士的態度十分相同。
Except at such times as he saw ruth , or dropped in to see his sister gertude , he lived a recluse , in each day accomplishing at least three days labor of ordinary men 除了跟露絲見面和去看他姐姐格特露的時間之外，他都過著隱士般的生活，每天至少要完成平常人三天的工作。
You are not a recluse and you can fare well without solitude but your own unique and individual creative powers are developed through your own individual reflections 你不是一位隱士，不離群索居你也能過得很好，不過你的獨特的個人創造力是通過你個人獨自沉思而獲得的。
The dour recluse still there he has his cake and the douce youngling , minion of pleasure , phedo s toyable fair hair . eh . . . i just eh . . 倔強的隱士依然在那兒呢他把點心拿在乎里535 ，還有那個文靜的小伙子，小乖乖536 ，菲多那囝囝般的金發。
Sherwood forest is going with a peaceful lifestyle . a crafty chief in the forest always ransack people s property . fortunately , a group of recluses an . . 舒活森林一直都很太平，但突然出了個奸狡的郡長，四出擄劫民居，令百姓都在惶恐中生活。
Among all the animals , the only one which belongs in the same category with pine trees and plum trees is the stork , because he , too , is the symbol of the recluse 在一切動物之中，只有鶴與松樹和梅樹同屬一個系統，因為它也是隱士的象征。
I had lived a placid , uneventful , sedentary existence all my days - the life of a scholar and a recluse on an assured and comfortable income 我一向過慣清靜的、閑散安寧的生活- -靠一筆穩固的、可以安樂度日的收益，過著學者和隱士的生活。
Wuthering heights and mr heathcliff did not exist for her : she was a perfect recluse ; and , apparently , perfectly contented 呼嘯山莊和希刺克厲夫先生對她來說，是不存在的她是一個道地的隱居者而且，她顯然也已很知足了。
The third is the direction for the lost man given by kong , i . e . as a hermit on recluse 第三主題是孔尚任為窮途末路的人們指出了迷津歸隱山林，讀書吟詩，漁樵度日，靜觀世變，即人生空幻歸桃源。
Salinger now lives as a total recluse and has not published anything in more than three decades 塞林格（注：《麥田守望者》一書的作者）如今完全過著隱居的生活，三十多年里沒有出版一本書。
Fortunately , a group of recluses and the leader robin hood tries to get the property back for the pepole 幸好有班號稱快活人的隱士，他們以羅賓漢為首，把百姓被劫去的物資掙回來。
Clare s life at the dairy had been that of a recluse in respect to the world of his own class 克萊爾在奶牛場的生活一直是一種隱士的生活，同他自己階級的人毫無往來。
Sung chi au yeung chun wah lives as a recluse after the death of his two wives 酒廠當家古世秦沛出于情義而收留舊情人的私生子阿純林家棟。

名稱
說明
信箱
電話
圖片	移動背景圖固定背景圖重製上傳圖片

recluse

recluse adj.隱居的，遁世的；孤寂的，(生活等)寂寞的。n.隱...

reclusion

The dour recluse still there he has his cake and the douce youngling , minion of pleasure , phedo s toyable fair hair . eh . . . i just eh . . 倔強的隱士依然在那兒呢他把點心拿在乎里535 ，還有那個文靜的小伙子，小乖乖536 ，菲多那囝囝般的金發。

Sherwood forest is going with a peaceful lifestyle . a crafty chief in the forest always ransack people s property . fortunately , a group of recluses an . . 舒活森林一直都很太平，但突然出了個奸狡的郡長，四出擄劫民居，令百姓都在惶恐中生活。

Among all the animals , the only one which belongs in the same category with pine trees and plum trees is the stork , because he , too , is the symbol of the recluse 在一切動物之中，只有鶴與松樹和梅樹同屬一個系統，因為它也是隱士的象征。

I had lived a placid , uneventful , sedentary existence all my days - the life of a scholar and a recluse on an assured and comfortable income 我一向過慣清靜的、閑散安寧的生活- -靠一筆穩固的、可以安樂度日的收益，過著學者和隱士的生活。

Wuthering heights and mr heathcliff did not exist for her : she was a perfect recluse ; and , apparently , perfectly contented 呼嘯山莊和希刺克厲夫先生對她來說，是不存在的她是一個道地的隱居者而且，她顯然也已很知足了。

The third is the direction for the lost man given by kong , i . e . as a hermit on recluse 第三主題是孔尚任為窮途末路的人們指出了迷津歸隱山林，讀書吟詩，漁樵度日，靜觀世變，即人生空幻歸桃源。

Salinger now lives as a total recluse and has not published anything in more than three decades 塞林格（注： 《麥田守望者》一書的作者）如今完全過著隱居的生活，三十多年里沒有出版一本書。

Fortunately , a group of recluses and the leader robin hood tries to get the property back for the pepole 幸好有班號稱快活人的隱士，他們以羅賓漢為首，把百姓被劫去的物資掙回來。

Clare s life at the dairy had been that of a recluse in respect to the world of his own class 克萊爾在奶牛場的生活一直是一種隱士的生活，同他自己階級的人毫無往來。

Sung chi au yeung chun wah lives as a recluse after the death of his two wives 酒廠當家古世秦沛出于情義而收留舊情人的私生子阿純林家棟。

Salinger now lives as a total recluse and has not published anything in more than three decades 塞林格（注：《麥田守望者》一書的作者）如今完全過著隱居的生活，三十多年里沒有出版一本書。