R - recapitulation 中文 - EN166

recapitulation n.1.扼要的重述。2.【音樂】再現部。

recapitulation theory
The thesis summarizes the state , the procedure and the method of land displacement in the town of china ， and brings forward some referenced question and advice chapter1 ： this thesis makes a recapitulation , in the three aspects such as the definition , the principle , the goal of land - displaced 本文著重闡述我國小城鎮的土地置換狀況，及其相關的置換程序、方法等，并提出了一些參考性的問題和建議。全文共分五部分：第一部分（前言、第一章）從土地置換的定義、分類以及遵循的原則三方面作了一個概括性的論述。
Under the institute , there are departments of general history of tcm , history of medicine of chinese minorities , and comparative medical history , chinese basic medical literature and chinese clinical literature , computer assisting the recapitulation of ancient medical works , 中國醫史文獻研究所設有中國醫學通史研究室少數民族醫學史及中西醫學比較史研究室中醫基礎文獻研究室中醫臨床文獻研究室計算機輔助古籍整理研究室圖書資料室
He was so obstinate in his resolution , that heathcliff deemed it expedient to compel from my lips a recapitulation of what had taken place ; standing over me , heaving with malevolence , as i reluctantly delivered the account in answer to his questions 他的決心這么大，以致希刺克厲夫認為還是有必要逼我把所發生的事扼要地重述一遍在我勉強地回答他的問題，說出這事的經過時，他逼近我，滿腔怒火。
Although the book avoids jargon , it is closely argued and requires attentive reading , despite the many repetitions and recapitulations 此書避用“經濟學黑話” ，然除了許多“重重話” （揚州土語，意為“絮叨” ）和“摘要復述”之外，讀者均應細致閱讀。
The professor always ends his classes with the recapitulation of the main points in his lecture , which many of his students think to be very helpful 那位教授總是重述他上課內容的要旨來作為課堂的結尾，很多他的學生都認為這是非常有幫助的。
The work of lambert , schweikart and taurinus constitutes advances in mathematics that warrant recapitulation Lambert ， schweikart和taurinus的工作在數學上所得的進展是理應扼要介紹的。
The recapitulation pushes the festivities to a new climax and the work ends in the fervent joy of festive celebrations 再現段將喜慶的節日氣氛推向高潮，在歡騰激昂的情緒中結束全曲。
Lists of tied - up securities with a view to a general assembly and recapitulation of these lists 股東大會保留證券一覽表和這些表格摘要
Recapitulation the study of maiji mountain grottoes and several concerning arguments 麥積山石窟研究史綜述及今后注意的幾個問題
The work of lambert, schweikart and taurinus constitutes advances in mathematics that warrant recapitulation . Lambert，Schweikart和Taurinus的工作在數學上所得的進展是理應扼要介紹的。
Recent history of sedimentation is seen to be a recapitulation of the past . 近代沉積史看來就是過去沉積史的重演。
The statistical recapitulation of the long march is impressive . 長征的統計數字是觸目驚心的。