x
uploads/recalcitrant.jpg

recalcitrant adj.,n.倔強的(人),頑抗的(人),不順從的(人)...

recalcitrate

This is not because such an interpretation necessarily stiffens into a thesis ( although rigidity in any interpretation of this or of any novel is always a danger ) , but because wuthering heights has recalcitrant elements of undeniable power that , ultimately , resist inclusion in an all - encompassing interpretation 這倒不是因為這樣的一種解釋必定會僵化成為一個命題(盡管對這部或任何一部小說的解釋中,僵化死板總是一種危險) ,而是因為《呼嘯山莊》擁有一些極難駕御的因素,以其無可辯駁的力度,最終拒絕被囿于一個囊括無遺的解釋中。

This is not because such an interpretation necessarily stiffens into a thesis ( although rigidity in any interpretation of this or of any novel is always a danger ) , but because wuthering heights has recalcitrant elements of undeniable power that , ultimately , resist inclusion in an all - encompassing interpretation 這并非因為諸如此類的詮釋必然要固著于一個主題上(雖然僵持于任何一種詮釋對于這部小說或其他任何小說而言都是一種危險) ,而是由于在《呼嘯山莊》無可爭辯的力量中帶有些桀驁不馴的成分,根本就拒絕某種包羅萬象的詮釋。

Key management is critical technic of realizing database encryption . in this dissertation , after analysing and comparing several popular key managemet scheme . we make improvement of two - phase key management scheme according to the matter of fact , and achieve two - phase key management scheme from user key to user class key and to data class key , through creating system table in database . at the same time , we work out key using sequence of chaotic nonlinear system . chaotic sequence is complex and recalcitrant to analysis and unpredictableness , and it can offer good complexity and comparable randomness . experiment result proves that using chaotic sequence can create good key 本文首先分析比較了幾種常用的密鑰管理方案,然后針對應用的實際情況,對兩級密鑰管理方案進行了改進,通過在數據庫中建立系統表實現了由用戶密鑰得到用戶類密鑰、以及由用戶類密鑰得到數據類密鑰的兩級密鑰管理。同時,本文利用由混沌非線性系統迭代產生的序列來生成密鑰。混沌序列結構復雜,難以分析和預測,能提供很好的復雜性、類隨機性。

Some previously recalcitrant districts have begun to provide student information to the military after being threatened with retaliation by the department of defense , while others are reevaluating their access policies after reports of misconduct by military recruiters 因為害怕美國國防部的威脅報復,一些原本態度強硬的學校已經開始提供學生資料給軍方,但也有其他學校在接獲投訴軍方募兵員行為失當的報告后,正在重新評估校方政策。

Conclusions : eccentric loading as applied in the present study showed inferior results to low - energy shock wave therapy as applied in patients with chronic recalcitrant tendinopathy of the insertion of the achilles tendon at four months of follow - up 結論:本研究表明,四個月隨訪時,偏心負荷治療慢性頑固性跟腱附著點病變的結果不如低能量沖擊波治療。

A . enzymes transform complex , recalcitrant aromatic and aliphatic hydrocarbons that are not easily biodegradable to simple fatty acids , thereby accelerating biological cleanup 答:酶能轉化復雜的,難降解的芳烴和直鏈烴類化合物,并不是輕易地將它們生物降解為為簡單的脂肪酸,而是加速生物清除的過程。

Organisers of a major erotic festival are closing for business in manchester due to a lack of interest , which they blame on recalcitrant northern english men 一項大型情色藝術節活動的主辦單位準備結束在曼徹斯特的活動,原因是乏人問津,他們將此歸咎于英格蘭北部的男人拒不配合。

But politicians might console themselves with the thought that even the most recalcitrant petro - regime is more malleable than the brute realities of geology 當然政治家們還是可以安慰一下自己,畢竟相比起地質學上殘忍的現實,即使最暴虐的石油專制也要相對好對付得多。

Methods : fifty patients with chronic ( six months or more ) recalcitrant insertional achilles tendinopathy were enrolled in a randomized , controlled study 方法: 50例頑固性跟腱附著點慢性病變(至少6個月)病人,納入本隨機對照研究。

This was an indignity too far for the great leader , who had staked a lot on getting recalcitrant rebels to the negotiating table 這對偉大領袖真要稱得上是大不敬了,他花費了大量的金錢與精力才將這些頑抗的叛軍拉到談判桌上。

Like recalcitrant teenagers , they are grudgingly giving in and doing the homework they should have done ages ago 就像有逆反心理的青少年一樣,他們不情愿地讓步,并開始完成這個多年前早就應該完成的家庭作業。

25 . recalcitrant backbenchers hamstrung the prime minister ' s attempt to railroad the bill through the commons 不屈不撓的后座議員們挫敗了首相操縱下議院匆忙通過這個法案的企圖。

Recalcitrant backbenchers hamstrung the prime minister ' s attempt to railroad the bill through the commons 不屈不撓的后座議員們挫敗了首相操縱下議院匆忙通過這個法案的企圖。

“ here i am , saying i ' m sorry . i was recalcitrant in private , because i am playful but proud too 我之所以沒有私下向你道歉,是因為我沒把這當回事,而且還很自負。

Many recalcitrant organic molecules are naturally degraded in the soil 很多頑強的有機分子,在土壤中都自然地被降解了。

We can turn around the most recalcitrant of them 我們就可以改造他們中大多數抵抗者

She greeted him now as though he were a recalcitrant member of the family, rather than a menacing outsider . 她現在和他打招呼,把他當作一個難以駕馭的家庭成員,而不是一個危險的外人。

Tissues of many mature trees remain somewhat recalcitrant in response to most standard practices . 但許多成熟樹木的基本組織對大部分標準實驗來說,仍然有點棘手。

Kublai khan prepared a great fleet and army with which to punish the recalcitrant ruler . 忽必烈汗準備了一支龐大的艦隊和陸軍,來懲罰這個拒不服從的統治者。