reach

reach vt.1.到，抵，到達(特定地點，目的地等)，(長度等)...

vt. 1.到，抵，到達(特定地點，目的地等)，(長度等)達到…；(子彈等)打中；擴展到…，延及…，(作為結果或結論而)達到…；〔美俚〕和…通訊，和…得到聯絡。 2.伸(手等) (out; to; toward); 伸手拿；伸手送達，交給，遞給；給予。 3.取得，打動，感動(人心等)；〔美俚〕行賄而收買到。 Your letter reached me yesterday. 你的信昨日到達。 The rule does not reach the case. 這條規則不適用于那種情況。 R- me that book. 請把那本書遞給我。 Would you reach me the salt, please 請把鹽遞給我好嗎？ He is liable to be reached by flattery. 他容易被諂媚奉承所打動。 as far as the eye can reach 就眼力所能及，極目，滿目。 reach bottom 到底；查明，打聽出來。 reach down one's hat 伸手脫帽。 reach land (渡洋而來的船等)好容易到達陸地；找到穩固的立腳點。 reach sb.'s conscience 打動某人的良心。 reach sb.'s ears 落入某人耳里，給某人聽到。 vi. 1.伸手抓(東西)；(企圖拿到某物等而)伸展身體；(手腳)向前伸出；(草木向某方向)伸長，蔓延。 2.竭力想得到，竭力想達到(目的等)。 3.(在時間、空間或程度范圍上)擴展，達到 (to; into)。 4.〔古語〕抵達，到達。 5.【航】橫風行駛。 短語和例子reach after [at, for] 竭力想達到，竭力想得到[拿到]。 reach out 1. 伸(手)；伸手(拿…) (for)。 2. (手)伸向前；(草木向…)生長。 n. 1.伸手(抓東西)，伸展身體；手腳所能伸的限度；寬窄，廣袤；到達，到達距離；(槍、炮彈等的)射程，所能及的限度，極度。 2.理解力，智力；力量。 3.區域，領域，范圍，有效范圍，勢力范圍；(河流二灣曲間眼所能及的)直線流域，(運河二閘門間的)河段，河流流程；〔美國〕岬。 4.一次努力；【航海】橫風行駛；一氣兒進行的航程。 短語和例子a reach of grassland 一大片草原。 He has a wonderful reach of imagination. 他具有很豐富的想像力。 the upper [lower] reaches of a river 河的上[下]游。 beyond [above] one's reach 達不到，夠不著；力量不及。 have a wide reach 范圍寬廣。 make a reach for (sb., sth.) 向…伸出手去；企圖抓住。 out of one's reach＝beyond one's reach. out of reach of danger 脫離危險。 within easy reach of 在容易達到…的地方，在…的附近 ( My house is within easy reach of the station. 我家離車站很近[在車站附近])。 within one's reach 在夠得著的地方；力量能做到的；能得到的。 “in reach“ 中文翻譯：   夠得著“reach for“ 中文翻譯：   把手伸向.....; 伸出手腳等去拿取; 伸出手去抓; 伸手拿東西; 伸手去拿“reach in“ 中文翻譯：   前進“advertising reach“ 中文翻譯：   廣告接受人數“ahead reach“ 中文翻譯：   沖程; 正車惰性滑距; 正車惰性滑行距離“air reach“ 中文翻譯：   航空兵可達距離“alluvial reach“ 中文翻譯：   沖積河段“angle of reach“ 中文翻譯：   觸及坡角“arm reach“ 中文翻譯：   手臂范圍“arms reach“ 中文翻譯：   伸臂范圍“astern reach“ 中文翻譯：   倒車惰性滑動距離; 倒車惰性滑距; 倒車惰性滑行距離“backwater reach“ 中文翻譯：   回水河段“be expected to reach“ 中文翻譯：   有望達到“beam reach“ 中文翻譯：   正側風迎風; 正橫風駛帆“bent reach“ 中文翻譯：   彎曲河段“beyond the reach of“ 中文翻譯：   超出……的能力之外; 超乎能力; 無法達到(得到,理解); 無法達到(得到，理解)“boom reach“ 中文翻譯：   起重機臂伸出長度; 起重機臂伸出極限長度; 起重機臂伸極限長度; 起重機臂最大伸距“broad reach“ 中文翻譯：   側順風行駛; 后舷風駛帆; 后舷風行駛“buffer reach“ 中文翻譯：   緩沖段“canal reach“ 中文翻譯：   渠段; 運河區“cannot reach“ 中文翻譯：   達不到“close reach“ 中文翻譯：   前舷側風駛帆“closed reach“ 中文翻譯：   有源河段; 有閘河段“constricted reach“ 中文翻譯：   河道束窄段“reach (sign) an agreement with“ 中文翻譯：   和…達成(簽訂)協議“reaccommodation“ 中文翻譯：   再調節