x
uploads/rapture.jpg

rapture n.狂喜;〔常 pl. 〕歡天喜地。 recall ch...

raptured

And again she wondered a little over the sort of rapture it was to him 他的迷醉的狀態,使她再次覺得有點驚訝起來。

And with that she went into raptures over the prettiness of the rooms 接著,她對幾個房間的雅致漂亮,贊不絕口。

With joy and rapture will they come ; they will go into the king ' s house 他們要歡喜快樂被引導。他們要進入王宮。

I was quite in raptures at her beautiful design for a table 她寄來給我裝飾桌子的那張美麗的小圖案我真喜歡極了

Just one whiff of either is enough to send spicy - food fans into raptures 七星石斑切成塊狀的祝你寒舍愉快。

But i am telling you and warning you that the rapture is near 但我要告訴并警示你,那狂喜之日已經臨近。

Ladies and gentlemen , you can ' t imagine the rapture and star 女士們,先生們,那無法想象的喜悅與光彩

Thought . in the open air their rapture broke into speech 來到戶外,他們如醉如癡的狂喜進發成語言。

And we hope you ' ll be with us on that day of carnal rapture 我們希望那天你能和我們一起為肉欲狂歡

Keep your raptures for harriet ' s face 就著迷于哈里特的臉蛋吧

But rapture was glowing in my soul and it overcame my terror 但我內心里的狂喜,壓過了我的恐懼。

I held forth with rapture to her , positively with rapture 我對她說得出神入化,的確也出神人化。

The vision i was given was from now until rapture 我所得到的異象是從今天到那狂喜之日的。

He lifted up his little hands in rapture at the sight 他一看見那景象就高興得舉起小手。

The beauty of the sunset fille everybody with rapture 美麗的落日使得每個人皆為之出神。

The mother gazed with rapture at her new born baby 母親著迷地凝視著她剛出生的嬰兒。

We were in raptures over our latest success 我們的新勝利使我們高興得了不得。

When the film was shown in a soho cinema to, among others, lord longford and mrs. mary whitehouse, they did not receive it with rapture . 當這部電影在索霍的電影院上映時,朗福德勛爵和瑪麗懷特豪斯夫人等人并不熱烈歡迎。

Most of my friends live in the city , yet they always go into raptures at the mere mention of the country . 我的友人,多數生活在城市。然而,一提起農村,他們總是欣喜若狂。