rapporteur n.指定為委員會(或大會)起草報告等的人。
n. 指定為委員會(或大會)起草報告等的人。 “chairman-rapporteur“ 中文翻譯: 主席兼報告員“special rapporteur“ 中文翻譯: 特別報告人“ideographic rapporteur group“ 中文翻譯: 表意文字小組“special rapporteur on adequate housing“ 中文翻譯: 適當住房問題特別報告員“special rapporteur on affirmative action“ 中文翻譯: 平權行動問題特別報告員“special rapporteur on extreme poverty“ 中文翻譯: 赤貧問題特別報告員“special rapporteur on mercenaries“ 中文翻譯: 雇傭軍問題特別報告員“special rapporteur on the right to food“ 中文翻譯: 食物權問題特別報告員“special rapporteur on toxic waste“ 中文翻譯: 有毒廢物問題特別報告員“special rapporteur on youth rights“ 中文翻譯: 青年權利問題特別報告員“rapporti jmpropri“ 中文翻譯: 不恰當的關系“rapport stage“ 中文翻譯: 融洽階段“rapposelli“ 中文翻譯: 拉波塞利“rapport officiel“ 中文翻譯: 奧運會總結報告“rappottenstein“ 中文翻譯: 拉波滕施泰因“rapport narratif“ 中文翻譯: 陳述報告“rapprochement“ 中文翻譯: n. 〔法語〕 和解,和睦;(恢復或建立)友好關系;恢復國交。 “rapport fron sida“ 中文翻譯: 瑞典國際開發署報告“rapps“ 中文翻譯: 拉普斯“rapport force“ 中文翻譯: 強制通感
rapprochement |
|
We are also happy to report that the meteorological chapter of the asiapacific regional plan for the new communications , navigation and surveillanceair traffic management systems drafted by the observatory s h . g . wai , senior scientific officer , as the rapporteur of the meteorological working group has been accepted by the meeting . hko will continue to contribute in this area 此外,天文臺高級科學主任衛翰戈獲派擔任通訊、導航及巡測空中交通管理( cnsatm )系統下氣象工作小組的報告起草人,就全新cnsatm系統亞太區計劃提交了氣象章節的擬稿,而該擬稿亦已獲大會接納。 |
|
We are also happy to report that the meteorological chapter of the asia pacific regional plan for the new communications , navigation and surveillance air traffic management systems drafted by the observatory s h . g . wai , senior scientific officer , as the rapporteur of the meteorological working group has been accepted by the meeting . hko will continue to contribute in this area 此外,天文臺高級科學主任衛翰戈獲派擔任通訊導航及巡測空中交通管理cns atm系統下氣象工作小組的報告起草人,就全新cns atm系統亞太區計劃提交了氣象章節的擬稿,而該擬稿亦已獲大會接納。 |
|
The irg has developed cjk unified ideographs block , the extension a block and the extension b block . it is now developing the extension c block . which countries are members of the ideographic rapporteur group 小組至今已發展了中日韓表意文字區cjk unified ideographs block擴展區a extension a及擴展區b extension b ,并正在發展擴展區c 。 |
|
1 a united nations special rapporteur , philip alston , accused the army in the philippines of being in a state of denial about a spate of extra - judicial killings “ convincingly attributed ” to the security forces 我覺得應該是聯合國的特別報告起草人阿爾斯通指責在菲律賓的軍隊否認把法外處決所造成的死亡完全歸于安全部隊的行為。 |
|
Speech by mr . y c cheng , acting director of information technology services at the welcome dinner for the 17th meeting of the ideographic rapporteur group of the international organization for standardization 署理資訊科技署署長鄭恩賜于國際標準化組織表意文字小組第十七屆會議歡迎晚宴上之致辭全文英文版 |
|
Opening speech by mr . y c cheng , acting director of information technology services at the 17th meeting of the ideographic rapporteur group of the international organization for standardization 署理資訊科技署署長鄭恩賜于國際標準化組織表意文字小組第十七屆會議上之開幕致辭全文英文版 |
|
Ideographic rapporteur group , a working group for the development of ideographic characters in the iso 10646 standard , has formulated the iicore 表意文字小組是國際標準化組織內的工作單位,專責發展iso 10646國際編碼標準內的表意文字。該小組已完成制訂名為iicore的表意文字子集。 |
|
The hrc special rapporteur on contemporary forms of racism , racial discrimination , xenophobia and related intolerance , doudou dine , visited our country in june 至于第二個問題,我只能這樣說:我們知道,指望戰爭很快取勝和不流血是沒有依據的。 |
|
Opening speech by mr k h lau , director of information technology services at the opening ceremony of the 13th meeting of the ideographic rapporteur group ( irg ) 資訊科技署署長劉錦洪于第十三次漢字小組會議上的開幕演辭英文版 |
|
As a result of the bilateral dialog , the chinese agreed to host separate a visit by the u . n . special rapporteur on religious intolerance 通過這次雙邊對話,中方同意邀請聯合國負責宗教寬容事務的特別報告人單獨訪華。 |
|
The team should select one member to be the presenter , one to lead discussion , and one to be rapporteur ( give wrap - up comments ) 每組應該選出一位上臺報告者,一位帶領討論,以及另一位當紀錄員(并對報告做一個總結) 。 |
|
However , after the 2002 dialog , china extended an invitation to the u . n . special rapporteur on religious intolerance to visit china 但在2002年對話后,中國向聯合國宗教不容忍問題特別報告員( u . n |
|
Please bring to the attention of the special rapporteur any information which becomes available after you have submitted this form 請通知特別報告員注意在貴方提交本表格之后又了解到的任何情況。 |
|
This requires smo to take on alternatively the role of discussion leader , project leader , rapporteur , or publisher 這就要求它扮演討論帶頭人、項目領導者、報告人和出版者等不同角色。 |
|
An observatory officer will act as a rapporteur of this working group in preparing a draft meteorology chapter 天文臺其中一名人員將會擔任該工作小組的報告起草人。 |
|
Digital 21 : it infrastructure : infrastructure and standards : ideographic rapporteur group 數碼:資訊科技基礎建設:基礎建設及標準:中文界面 |
|
Rapporteur : mu su 報告人:穆 |
|
A visit by the un special rapporteur on torture in november - december 2005 聯合國酷刑特別報告員2005年11月到12月間的訪問 |
|
Hosting of the 13th ideographic rapporteur group meeting in hong kong 在香港舉行第十三屆國際標準組織表意文字小組會議 |