x
uploads/raphia.jpg

raphia n.=raffia.

raphide

This new composite material is produced with 50 % vegetable resources ( raphia ) and 50 % mineral resources ( resin polyester ) making an important contribution for the conservation of the environment 這種新的混合材料是由50 %的植物原料(酒椰)和50 %的礦物原料制成的(樹脂聚酯)為環境的保持做出了重要的貢獻。

The seat is made of pure raphia fibre with no need for mixing any polyester resin because it already possesses the necessary length , resistance and smoothness to guarantee comfortable seating 這種椅子是由純聚酯纖維和不需要混合的聚酯樹脂,因為作為舒適的椅子它已經具有的所需的長度,韌性和平滑度。

The ecofriendly seat is made of polyester resin reinforced with natural fibre raphia instead of fibreglass 對身態環境友好的椅子是由聚酯樹脂混合還有用天然纖維酒椰替代玻璃纖維。