R - rangoon 中文

rangoon n.仰光〔緬甸首都〕。

rangy
And there rises a shining palace whose crystal glittering roof is seen by mariners who traverse the extensive sea in barks built expressly for that purpose and thither come all herds and fatlings and first fruits of that land for o connell fitzsimon takes toll of them , a chieftain descended from chieftains . thither the extremely large wains bring foison of the fields , flaskets of cauliflowers , floats of spinach , pineapple chunks , rangoon beans , strikes of tomatoes , drums of figs , drills of swedes , spherical potatoes and tallies of iridescent kale , york and savoy , and trays of onions , pearls of the earth , and punnets of mushrooms and custard marrows and fat vetches and bere and rape and red green yellow brown russet sweet big bitter ripe pomellated apples and chips of strawberries and sieves of gooseberries , pulpy and pelurious , and strawberries fit for princes and raspberries from their canes 用一輛輛巨大的敞篷馬車載來的是田里豐饒的收獲：裝在淺筐中的花椰菜成車的菠菜，大塊頭的菠蘿，仰光豆23 ，多少斯揣克24西紅柿，盛在一只只圓桶里的無花果，條播的瑞典蕪菁，球形土豆，好幾捆約克種以及薩沃伊種彩虹色羽衣甘蘭，還有盛在一只只淺箱里的大地之珍珠25 -蔥頭此外就是一扁籃一扁籃的蘑菇乳黃色食用葫蘆飽滿的大巢萊大麥和苔苔，紅綠黃褐朽葉色的又甜又大又苦又熟又有斑點的蘋果，裝在一只只薄木匣里的楊梅，一粗筐一粗筐的醋栗。
It was really worth considering why this certainly very amiable and complacent person , whom he had first met at suez , had then encountered on board the mongolia , who disembarked at bombay , which he announced as his destination , and now turned up so unexpectedly on the rangoon , was following mr fogg s tracks step by step 先是在蘇伊士碰見他，他乘了蒙古號，后來他在孟買下船了，他說要留在孟買，可是這回在這一條去香港的仰光號上卻又碰見他了。一句話說透了，他是寸步不離地緊盯著福克先生，那么這件事就值得考慮考慮了。
Owing to the defective construction of the rangoon , however , unusual precautions became necessary in unfavourable weather ; but the loss of time which resulted from this cause , while it nearly drove passepartout out of his senses , did not seem to affect his master in the least 有時還必須收起大帆放慢速度前進。這簡直是浪費時間。雖然福克先生絲毫也沒有因此表現出任何煩惱情緒，但是路路通可早就急得受不住了。
He had managed to embark on the rangoon at calcutta without being seen by passepartout , after leaving orders that , if the warrant should arrive , it should be forwarded to him at hong kong ; and he hoped to conceal his presence to the end of the voyage 在離開加爾各答時，他先交代好：如果倫敦的拘票一到，馬上轉寄香港。然后他背著路路通偷偷地上了仰光號。他預備好好地躲藏起來，一直等船到香港時再出來。
Activities that are seasonal are the rangoon international softball league , volleyball , and football league and the interclub darts competition . there is also the hash running which happens every saturday where anyone can join and have a good jog with lots to drink after the run 季節性的活動有仰光國際壘球聯賽，排球，足球聯賽和飛鏢競項活動，在您慢跑之后，還可以喝上一杯來放松放松。
The rangoon - one of the peninsular and oriental company s boats plying in the chinese and japanese seas - was a screw steamer , built of iron , weighing about seventeen hundred and seventy tons , and with engines of four hundred horse - power 仰光號是印度半島和遠東公司的一條郵船，經常在中國和日本的沿海航行。這是一艘有螺旋推進器的鐵殼船。總重一千七百七十噸，正常運轉是四百匹馬力。
Fix did not look at the state of things in the same light . the storm greatly pleased him . his satisfaction would have been complete had the rangoon been forced to retreat before the violence of wind and waves 他跟別人正好相反，這種壞天氣使他非常高興，如果仰光號碰上颶風必須到靠岸的什么地方躲一躲的話，那他就會覺得這是最大的快樂。
The japanese conquest of burma cut china ' s last transportation route to the outside world ( from kunming to lashio via the burma road , and then by railroad to rangoon ) at the end of april , 1942 1942年4月底，日軍占領緬甸，切斷了中國與外界最后一條運輸路線（從昆明經過緬甸公路到臘戍，然后走鐵路到仰光）。
The heartfelt and emotive waters of irrawaddy , featured in the movie beyond rangoon , is played with a beauty and depth of feeling characteristic of hans zimmer ' s cinematic pathos 而令人感懷的《伊洛瓦底江之水》是電影《遠離仰光》的配樂，馬克西姆以清麗的演奏充分展現了漢斯?季默電影的感傷特點。
At eleven o clock the rangoon rode out of singapore harbour , and in a vewbeen more difficult to calculate than those of uranus which led to the discovery of neptune 十一點鐘，仰光號加好了煤，就離開了新加坡。過了幾小時，旅客已經看不見那些長著密茂的森林和隱藏著最美麗的猛虎的馬六甲的高山了。
A visit to the jade market , be it in hong kong or rangoon , or at one of the hong kong jade auctions organised by christie s , can give some idea of the significance this gem has for the people of asia 地區的影響，去參觀香港或仰光的玉器市場，或香港佳士得的玉器拍賣會，就會得到一些了解。
Troops seized control of the streets in the country ' s two largest cities , rangoon and mandalay , which just days earlier were the scene of massive street rallies led by buddhist monks 在緬甸最大的兩座城市? ?仰光和曼德勒，軍隊控制了城市中所有的街道，而就在前幾日，那里聚集了大量的和尚。
The varied landscape afforded by the andaman islands was soon passed , however , and the rangoon rapidly approached the straits of malacca , which give access to the china seas 所有安達曼群島的美麗的景物，都飛快地從船旁掠過。仰光號迅速地開向馬六甲海峽，這條海峽是通向中國領海的門戶。
Troops seized control of the streets in the country ' s two largest cities , rangoon and mandalay , which just days earlier were the scene of massive street rallies led by buddhist monks 軍隊控制了緬甸兩個最大城市仰光和曼德勒的街道，幾天前，這里舉行了佛教僧侶領導的大規模街道集會。
Troops seized control of the streets in the country ' s two largest cities , rangoon and mandalay , which just days earlier were the scene of massive street rallies led by buddhist monks 軍隊控制了緬甸最大的兩個城市，仰光和曼德勒的街道，幾天前道教和尚組織的大規模街道重整。
Troops seized control of the streets in the country ' s two largest cities , rangoon and mandalay , which just days earlier were the scene of massive street rallies led by buddhist monks 軍隊控制了緬甸兩大城市? ?仰光和曼德勒的街道，就在幾天前那里出現佛教僧侶集會的場面。
Gambari spoke briefly with reporters as he left his hotel in singapore before heading to the airport to catch his flight to burma ' s main city of rangoon 巴里簡短的和記者交談后離開他在新加坡的酒店，然后前往機場趕呈他到緬甸的主要城市仰光的航班。
In june 1992 , china , myanmar and the undcp signed the china / myanmar / undcp joint cooperation project on drug control in rangoon , myanmar 1992年6月，中國、緬甸和聯合國禁毒署在緬甸仰光簽署《中國、緬甸和聯合國禁毒署三方禁毒合作項目》。
Burma ' s state - run newspaper “ the new light of myanmar “ reports that 66 pheasants and 60 quail died on two farms on the outskirts of the capital , rangoon 緬甸官方的緬甸新光報報導，首都仰光附近的兩個農場有66只野雞和60只鵪鶉死亡。

名稱
說明
信箱
電話
圖片	移動背景圖固定背景圖重製上傳圖片

rangoon

rangoon n.仰光〔緬甸首都〕。

rangy

Gambari spoke briefly with reporters as he left his hotel in singapore before heading to the airport to catch his flight to burma ' s main city of rangoon 巴里簡短的和記者交談后離開他在新加坡的酒店，然后前往機場趕呈他到緬甸的主要城市仰光的航班。

In june 1992 , china , myanmar and the undcp signed the china / myanmar / undcp joint cooperation project on drug control in rangoon , myanmar 1992年6月，中國、緬甸和聯合國禁毒署在緬甸仰光簽署《中國、緬甸和聯合國禁毒署三方禁毒合作項目》 。

Burma ' s state - run newspaper “ the new light of myanmar “ reports that 66 pheasants and 60 quail died on two farms on the outskirts of the capital , rangoon 緬甸官方的緬甸新光報報導，首都仰光附近的兩個農場有66只野雞和60只鵪鶉死亡。

In june 1992 , china , myanmar and the undcp signed the china / myanmar / undcp joint cooperation project on drug control in rangoon , myanmar 1992年6月，中國、緬甸和聯合國禁毒署在緬甸仰光簽署《中國、緬甸和聯合國禁毒署三方禁毒合作項目》。