x
uploads/ralph.jpg

ralph n.拉爾夫〔男子名〕。

ram

Her adoration of father ralph had turned into an ardent, very girlish crush . 她對拉爾夫神父的崇拜也變成了熱愛,那就是少女的迷戀。

Ralph resented this charge with more apparent earnestness than he commonly used . 拉爾夫不接受這種指責,他的態度比平時明朗而認真。

Ralph was a specialist in thought now, and could recognize thought in another . 拉爾夫現在是一個思想專家了,他能鑒賞別人的思想了。

But there was a stillness about ralph as he sat that marked him out . 然而,拉爾夫坐在那里,身上有著某種鎮定自若的風度,與眾不同。

You know when ralph chestley comes around, isn't he a swell fellow . 你知道拉爾夫切斯特萊什么時候來,他是不是個多了不起的家伙。

Ralph hauled himself on to this platform, noted the coolness and shade . 拉爾夫硬爬上平臺,一下子就注意到了這兒涼快的綠蔭。

One mast, next return ralph found himself alone on a limb with jack . 又一個來回時拉爾夫發現自己同杰克一塊兒扛一根大樹枝。

It didn't make gilbert look better to sit for half an hour with ralph . 跟拉爾夫在一起的半個小時,總會使吉爾伯特相形見絀。

Unwillingly ralph turned away from the splendid, awful sight . 拉爾夫勉強地轉過身來,還留戀著既光彩奪目又令人畏懼的景象。

Ralph grasped the idea and hit the shell with air from his diaphragm . 拉爾夫抓住了要領,運用橫隔膜的氣往貝殼里猛送。

Maurice flashed a smile at ralph who slid easily into the water . 莫里斯朝拉爾夫莞爾一笑,后者正輕松自如地躍入水中。

Sitting, ralph was aware of the summer heat for the first time that day . 坐下來以后,拉爾夫那天第一次注意到了暑熱。

Ralph walked in the rear, thankful to have escaped responsibility for a time . 拉爾夫殿后,很高興暫時地逃脫了責任。

Ralph flushed, looking sideways at piggy's open admiration . 拉爾夫一陣臉紅,他側眼看到豬崽子毫不掩飾的欽羨之情。

Ralph pushed back the tangle of fair hair that hung on his forehead . 拉爾夫把垂在前額上的一綹金發往后一捋。

No one could spot a gentlewoman quicker than father ralph . 沒有一個人能象拉爾夫神父那樣快地擊中女人的要害。

Poor ralph had been for many weeks steeped in melancholy . 在以往的幾個星期,可憐的拉爾夫一直沉浸在憂郁中。

Ralph looked for confirmation round the ring of faces . 拉爾夫環顧著四周,看著一張張面孔,尋求大家的贊同。

Ralph sat up . 拉爾夫端坐起來。