rain-storm 暴風雨。
暴風雨。 “rain storm“ 中文翻譯： 雨暴“moving rain storm“ 中文翻譯： 移動暴雨“rain storm center“ 中文翻譯： 暴雨中心“rain storm in chinatown“ 中文翻譯： 風雨牛車水“be in a storm“ 中文翻譯： 激動, 惶惑“storm“ 中文翻譯： n. 1.暴風雨，暴風雪，大雪雨，大冰雹，狂風暴雨；【海、氣】暴風〔風力十一級〕。 2.(政治、社會上的)騷動，動亂，風潮。 3.(感情上的)激動，爆發。 4.【軍事】沖擊，猛攻。 We ought to face the world and brave the storm. 我們應該經風雨，見世面。 A storm is gathering [brewing]. 暴風雨快來了[正在醞釀]。 a storm of applause 暴風雨似的鼓掌喝彩。 a cyclonic storm 旋風。 a storm of rain 大雨。 After a storm comes a calm. 雨過天晴。 A storm of criticism was raised by his new novel. 他的小說招致了極其激烈的批評。 storm in a teacup [puddle] 因為一點小事而鬧得滿城風雨；極小的事情。 take by storm 襲取，強奪，使大吃一驚，使神魂顛倒，使大為感動 ( He took her by storm. 他使她神魂顛倒)。 the storm and stress 狂飆時期〔尤指18世紀后半德國文學家反抗古典派而活動的時代〕；大動蕩。 vt. 1.襲擊，猛攻。 2.大力迅速攻占。 vi. 1.(天氣)起風暴，下暴雨[雪、雹]。 2.沖擊，沖進。 3.暴怒，怒罵 (at)。 At dawn, we stormed the enemy's stronghold. 拂曉時，我們猛攻了敵人的堡壘。 The quack was stormed with questions. 江湖騙子受到了猛烈的質問。 It stormed all night. 風暴整夜不息。 The boss stormed into his office. 老板氣沖沖地進了他的辦公室。 “the storm“ 中文翻譯： 暴風驟雨; 大雷雨; 夏季風暴“a rain“ 中文翻譯： 指責聲象雨點一樣下到身上“in the rain“ 中文翻譯： 淋著雨; 在雨中，冒雨“rain“ 中文翻譯： n. 1.雨，下雨；〔pl.〕陣雨。 2.雨天；〔the rains〕(熱帶地方的)雨季；〔the rains〕大西洋北緯4-10度的多雨地帶。 3.(雨一樣的)降落物。 4.〔俚語〕電子流。 a drizzling rain 細雨。 fine rain 毛毛雨。 a heavy [light] rain 大[小]雨。 It looks like rain. 像要下雨。 a rain of (ashes, tears, blows, kisses) (下雨一樣的)一陣(灰，眼淚，打擊，吻)。 in the rain 在雨中，冒著雨。 rain or shine 無論晴雨，風雨無阻；必然地；確定不疑地。 vi. 下雨〔通例用 it 為主語〕；雨一般地落下。 It rains in. (房屋)漏雨；雨飄進來。 It has rained over. 雨停了。 It never rains but it pours. 不下則已，一下傾盆；〔比喻〕禍不單行；發生大災禍。 vt. 使像雨一樣地落下；厚施(恩惠等)。 It rains blood. 血流如注。 Her eyes rained tears. 她淚下如雨。 rain benefits upon sb. 給(某人)很大恩惠。 rain off 〔英國〕＝rain out. rain out 因下雨阻礙，因下雨而取消 (The meeting was rained out. 大會因雨停開)。 adj. -less “rain in“ 中文翻譯： 涌進, 紛紛而至“rain on“ 中文翻譯： 降下; 雨點般落在...上面“rain is the rain“ 中文翻譯： 雨還是雨“sand storm; dust storm“ 中文翻譯： 沙塵暴“heavy rain; torrential rain“ 中文翻譯： 豪雨“rain in tne rain“ 中文翻譯： 雨中歌者“rain rain go a way“ 中文翻譯： 下雨“rain rain go away“ 中文翻譯： 不要再下雨; 大雨來了; 小雨小雨別下了; 雨、雨、離開; 雨，雨，走開吧; 雨快停止; 雨呀快離開; 雨呀雨 離開吧; 雨雨快點停“rain rain goes away“ 中文翻譯： 大雨來了“rain,rain,go away“ 中文翻譯： 小雨,小雨,請走開; 雨啊！快離開; 雨艾快離開; 雨呀，雨呀，快走開“a feeding storm“ 中文翻譯： 越來越厲害的暴風雨“a flower in the storm“ 中文翻譯： 飄零的雨中花“a howling storm“ 中文翻譯： 一場咆哮的暴風雨“a shicrippled by a storm“ 中文翻譯： 在暴風雨中受到嚴重損壞的船只“rain-test tunnel“ 中文翻譯： 有人造雨試驗裝置的風洞“rain-speckled hair“ 中文翻譯： 布滿雨水的頭發
rainband |