x
uploads/queensberry.jpg

queensberry n.昆斯伯里〔姓氏〕。

queensberry rules

Although the style of fighting which involves kicking a man when he is down , gouging out his eyes , and kicking him in the testicles does not appeal to the average american , we must forget the marquise of queensberry and his often violated rules of sportsman like combat when dealing with our jap and nazi enemies 盡管這種風格的格斗包括一些普通美國人難得見到的東西:當對手倒地時猛踢他、挖他的眼睛、踢他的襠,但是在對付日本和納粹敵人的時候,我們必須忘記那位昆士伯利的侯爵以及他那種經常犯規的競技運動式格斗的規則(指英國“昆士伯利拳擊規則” ? ?譯注) 。

The use of gloves was not introduced until 1860 , when the marquis of queensberry drew up the first set of rules 1860年昆斯伯里侯爵第一次為拳擊比賽制定了規則,拳擊比賽這才用上了手套。

God , he gave him one last puck in the wind . queensberry rules and all , made him puke what he never ate 什么昆斯伯里規則291統統置諸不顧,弄得對方把從未吃進去的東西都吐出來了。 ”

The use of gloves was not introduced until1860when the marquis of queensberry drew up the first set of rules 直到1860年昆斯伯里侯爵制定出第一套規則才使用拳擊手套。

It is prohibited in the queensberry rules of prize - fighting to hit below the belt 職業拳擊比賽的《昆斯伯里規則》里禁止打擊對手在腰帶以下的部位。

Marquess of queensberry : men shouldn ' t be charming . it ' s disgusting 昆斯伯里侯爵:男人不該是美麗迷人的,這很惡心。

Come on ! queensberry rules 來,我們公平競爭