Q - quash 中文

quash vt.【法律】取消，廢除，使無效。

quashee
The court quashed the conviction of the appellant because the trial judge s approach to and determination of the appellant s application for legal aid did not represent a proper exercise of discretion vested in him under rule 13 of the legal aid in criminal cases rules laccr 法庭取消了對申請人的定罪，理由是主審法官對上訴人法律援助申請所采取的取向及裁決，并不能代表其適當地行使了刑事案件法律援助規則第13條賦予其之酌情權。
Once denounced , and on such grave grounds as had just now been suggested to his mind , he foresaw that the dreadful woman of whose unrelenting character he had seen many proofs , would produce against him that fatal register , and would quash his last chance of life 他可以預見只要他因剛才向他提示的嚴重問題受到揭發，那可怕的女人就會提出那要命的記錄來控訴他，粉碎他生命的最后希望那女入的冷酷無情他早已見識過多次了。
If you are in possession of the quality of players necessary to make short passing effective , you ' ll quickly find that it can be quashed quite effectively on occasions by a side continually pressing and harrying your side for the ball 如果你擁有必要的球員質量來讓短傳生效，你會很快發現，當對方球隊為了獲取控球不斷地對你的球隊進行逼搶時，短傳可能完全失去效果。
Parames also moved to quash speculation that mourinho was simply linking himself with the england vacancy as a bargaining tool to help him secure another job back in club management 帕拉梅斯同時也表示，關于穆里尼奧只是簡單的把自己與英格蘭主帥的空缺聯系在一起，并把此作為尋找其他俱樂部主帥工作的議價工具的說法，都屬于無稽之談。
The risks could be heightened by technology : any attempt by the chinese government to quash possible dissent and protests is likely to be caught and broadcast to millions via the internet or cellphone cameras 高科技手段會使風險更進一步.換句話說,中國政府任何打壓異己的行為都可能會通過互聯網或手機鏡頭暴露在億萬人眼前
Didier drogba and frank lampard shed tears as they said goodbye to their former manager , with michael essien and florent malouda also upset , but grant ' s bold tactics appear to have quashed any dissent 德羅巴和蘭帕德在與前經理告別的時候都留下了眼淚，而埃辛和馬魯達也都很失望，但是格蘭特大膽的策略希望消除異己。
This product is used mainly in the leads of contacting net of high speed & quashing high speed railways , power cables , wire clips , mechanical fittings & accessories , electrical components & switch contacts 產品主要應用于高速或準高速鐵路接觸網導線、電力電纜、導電線夾、機械零配件、電器元件、及開關觸頭。
Saudi aramco has not released enough data to quash a theory that its oil reserves are not nearly as large as it contends , and that its output may have peaked 有一種理論認為沙特石油公司的實際石油儲備量并沒有其聲稱的那樣多，而且它的產量已經達到了頂峰，但是沙特石油公司未能提供足夠的數據來反駁這理論。
Don ' t allow this to happen . use these annoying , attention getting thoughts as a training aide . by learning to quash and ignore them , your powers of concentration will grow 不要讓這種情形發生。把這些煩人的、吸引人注意力的念頭當作一種幫助練習。通過學習排除它們和對它們不予理睬，你的專注力就會增長。
The seoul appeals court last month upheld mr chey ' s conviction but quashed his three - year prison sentence , saying he was playing a critical role in improving corporate governance at the company 漢城上訴法庭上月維持崔先生有罪原判，但撤消了他的3年監禁，稱他在改善公司治理方面起了關鍵作用。
Reds boss rafael benitez moved instantly to quash these rumours at the weekend , stressing alonso is not for sale , and now the player himself has spoken out on the subject 紅軍主帥貝尼特斯在周末立刻對這些謠傳做了駁斥，著重強調阿隆索是非賣品，現在他本人在媒體上也大聲說了出來。
But by stressing that policy will respond to economic developments , the fed seemed at pains to quash any notion that it would ease policy to shore up financial markets 但是通過強調貨幣政策應對應經濟發展，看起來聯儲正努力平息任何他們將通過放松政策來支持金融市場的觀念。
Hetty kelly was only fifteen . but her parents quashed 5 the the romance before it really begun - but the memory of pretty hetty stayed with charlie all his life 在他們之間的戀情處于萌芽狀態時，海蒂的父母果斷地終止了它的發展，然而，海蒂迷人的豐采竟使查理終生難忘。
The town planning board s decisions were quashed and the matter was remitted to the town planning board for reconsideration in accordance with the law 終審法院作出裁決。終審法院駁回了城市規劃委員會的上訴，并把事件發還城市規劃委員會依照法例重新考慮。
Carmakers have challenged the law , in part on the ground that co2 was not an air pollutant ? a notion the supreme court has now comprehensively quashed 汽車制造商對該法律提出質疑，部分根據是二氧化碳不屬空氣污染物? ?最高法院這一次完全否定了這種說法。
Alan smith had hoped to play a part after completing 90 minutes for the reserves on tuesday , but sir alex ferguson quashed talk of an early comeback 阿蘭.史密斯在周二參加了90分鐘預備隊比賽后有望上場踢一段時間，但福格森爵士認為不應該急于復出。
Loopholes in the proposed tax law could mean that it is in for a bumpy ride when it goes before the senate , and may even be quashed by a presidential veto 建議中的稅法漏洞百出，被參議院通過的前景十分艱難，即使通過，也有可能因總統否決而無效。
The court of appeal reversed by 2 to 1 the decision in the court of first instance , and quashed the privacy commissioner s finding of contravention 上訴法庭以二比一推翻原訟法庭的裁決，并且駁回私隱專員認為有違條例規定的調查結果。
Greenland ' s delegate quashed rival claims to the title with the argument : “ we have lots and lots of reindeer in greenland 格陵蘭島的代表戰勝了爭奪這一稱號的競爭對手。他們辯論說： “格陵蘭島有數以萬計的馴鹿，難道你們不知道嗎？

名稱
說明
信箱
電話
圖片	移動背景圖固定背景圖重製上傳圖片

quash

quash vt.【法律】取消，廢除，使無效。

quashee

The town planning board s decisions were quashed and the matter was remitted to the town planning board for reconsideration in accordance with the law 終審法院作出裁決。終審法院駁回了城市規劃委員會的上訴，并把事件發還城市規劃委員會依照法例重新考慮。

Carmakers have challenged the law , in part on the ground that co2 was not an air pollutant ? a notion the supreme court has now comprehensively quashed 汽車制造商對該法律提出質疑，部分根據是二氧化碳不屬空氣污染物? ?最高法院這一次完全否定了這種說法。

Alan smith had hoped to play a part after completing 90 minutes for the reserves on tuesday , but sir alex ferguson quashed talk of an early comeback 阿蘭.史密斯在周二參加了90分鐘預備隊比賽后有望上場踢一段時間，但福格森爵士認為不應該急于復出。

Loopholes in the proposed tax law could mean that it is in for a bumpy ride when it goes before the senate , and may even be quashed by a presidential veto 建議中的稅法漏洞百出，被參議院通過的前景十分艱難，即使通過，也有可能因總統否決而無效。

The court of appeal reversed by 2 to 1 the decision in the court of first instance , and quashed the privacy commissioner s finding of contravention 上訴法庭以二比一推翻原訟法庭的裁決，并且駁回私隱專員認為有違條例規定的調查結果。

Greenland ' s delegate quashed rival claims to the title with the argument : “ we have lots and lots of reindeer in greenland 格陵蘭島的代表戰勝了爭奪這一稱號的競爭對手。他們辯論說： “格陵蘭島有數以萬計的馴鹿，難道你們不知道嗎？