Q - qualm 中文

qualm n.1.一陣眩暈，眼花；惡心。2.不安，疑懼；(良心的)...

qualmish
And it was the touch of the imperfect upon the would - be perfect that gave the sweetness , because it was that which gave the humanity . clare had studied the curves of those lips so many times that he could reproduce them mentally with ease : and now , as they again confronted him , clothed with colour and life , they sent an aura over his flesh , a breeze through his nerves , which wellnigh produced a qualm ; and actually produced , by some mysterious physiological process , a prosaic sneeze 克萊爾已經把她的兩片嘴唇的曲線研究過許多次了，因此他在心里很容易就能夠把它們再現出來此刻它們就出現在他的面前，紅紅的嘴唇充滿了生氣，它們送過來一陣清風，吹過他的身體，這陣清風吹進了他的神經，幾乎使他顫栗起來實在的情形是，由于某種神秘的生理過程，這陣清風讓他打了一個毫無詩意的噴嚏。
It was done ; i stirred up the ashes , and interred them under a shovelful of coals ; and she mutely , and with a sense of intense injury , retired to her private apartment . i descended to tell my master that the young lady s qualm of sickness was almost gone , but i judged it best for her to lie down a while 燒完了，我攪攪灰燼，用一鏟子煤把這些埋起來，她一聲也不吭，懷著十分委屈的心情，退到她自己的屋里，我下樓告訴我主人，小姐的急病差不多已經好了。
I was surprised to witness how coolly the child gathered himself up , and went on with his intention ; exchanging saddles and all , and then sitting down on a bundle of hay to overcome the qualm which the violent blow occasioned , before he entered the house 我非常驚奇地看見這孩子如何冷靜地掙扎起來，繼續做他要做的事：換馬鞍子等等，然后在他進屋以前先坐在一堆稻草上來壓制住這重重的一拳所引起的惡心。
I was surprised to witness how coolly the child gathered himself up , and went on with his intention ; exchanging saddles and all , and then sitting down on a bundle of hay to overcome the qualm which the violent blow occasioned , before he entered the house 我非常驚奇地看見這孩子如何冷靜地掙扎起來，繼續做他要做的事:換馬鞍子等等，然后在他進屋以前先坐在一堆稻草上來壓制住這重重的一拳所引起的惡心。
With the development of he taiping revolution , the american missionaries and the media calmed down from initial stirringness and religious zealousness , their attitude to he taiping revolution changed from jubilancy to qualm to hostileness 摘要隨著太平天國革命的深入發展，美國傳教士和輿論界從最初的激動和宗教熱忱中冷靜下來了，他們對太平天國的態度出現了一個從歡呼，到疑慮，再到仇視的變化。
P > eighty - three percent of people questioned in the poll said they would try to trick them into confessing , 63 percent would pay for a private detective and more than half said they would have no qualms about checking emails and telephone logs 的受訪者表示他們會采取一些小手段， “誘使”對方坦白； 63 %的人則表示會去找一個私家偵探；一半以上的人說他們會去查對方的電子郵件和電話記錄。
Eighty - three percent of people questioned in the poll said they would try to trick them into confessing , 63 percent would pay for a private detective and more than half said they would have no qualms about checking emails and telephone logs 的受訪者表示他們會采取一些小手段， “誘使”對方坦白； 63 %的人則表示會去找一個私家偵探；一半以上的人說他們會去查對方的電子郵件和電話記錄。
Eighty - three percent of people questioned in the poll said they would try to trick them into confessing , 63 percent would pay for a private detective and more than half said they would have no qualms about checking emails and telephone logs 的受訪者表示他們會采取一些小手段， “誘使”對方坦白63 %的人則表示會去找一個私家偵探一半以上的人說他們會去查對方的電子郵件和電話記錄。
He lied at her with his eyes bulging , and yellow coming into the whites . it was very bad for him to get into these rages : mrs bolton had a weary time with him , for days after . connie felt a sudden qualm 他望著她，他的睛眼突著，白睛膜上起著黃色，這種暴怒一他的害處是很大的：結果是波太太在以后的幾天里，沒有好過的時間，康妮突然地內疚起來。
Shareholder qualms about growth prospects for the $ 5 billion coronary stent business yesterday shook the stocks of boston scientific and johnson & johnson , the two leading stent makers 昨天（ 9月7日），股東們的對心血管支架未來有五十億美元的增長空間表示疑慮，這使兩家主要的血管支架生產商波士頓科技公司和強生制藥廠的股價產生了動蕩。
His cunning was fresh with the day , and his qualms were gone with the night - in which particulars it is not improbable that he had compeers in fleet street and the city of london , that fine morning 他的狡黠已隨著白日而更新，他的恐俱已隨著黑夜而消逝。就這個特點而言，在那個晴朗的早晨，艦隊街和倫敦城跟他情況相同的人也并非沒有。
It is unprecedented for an heir to the throne to marry in a civil ceremony , but the church of england - - which charles will head when he becomes king - - has qualms about remarriage for divorcees 王位繼承人舉行平民婚禮（在英國歷史上）史無前例，但是查爾斯繼承王位后將要統領的英國大教堂對離異再婚有所疑慮。
America ' s has no such qualms ; in addition to the insurance against delays , it is helping to bear the cost of the permitting process and offering tax breaks on power produced by new plants 美國還沒有這一擔心；除了提供延誤保險，政府還伸出援手，承擔獲取許可證程序的費用，并對新建核電站的電力提供稅收優惠。
Emma herself suffered from no such qualms , for she was certain that mr . elton was as much in love with harriet as harriet - - - through emma ' s instigation - - - was with him 愛瑪自己倒是心安理得，因為她確信埃爾頓先生對哈里特十分鐘情，而哈里特? ?在她的鼓動之下? ?對他也有同樣的愛慕之心。
America has no such qualms : it is offering a raft of incentives for the first few new plants to be built there , including insurance against regulatory risk 美國到沒有這樣的疑慮，為即將在本國建立的一些新核電廠提供了包括監管風險保險在內的大量的有利政策。
However , with cudicini back at full fitness it is believed he could be recalled against spurs , live on sky sports 1 , and hilario would have no qualms making way 然而，隨著庫迪奇尼的痊愈，人們認為他應該被派出對陣熱刺，希拉里奧對這樣的說法沒有疑問。
The oblong white ceiling , with this scarlet blot in the midst , had the appearance of a gigantic ace of hearts . mrs brooks had strange qualms of misgiving 在長方形的白色天花板中間，有一個紅色的小點出現在上面，看上去就像一張巨大的紅桃a 。
“ just myself , “ she answered . he felt a qualm in his stomach , and it was more in memory of his own loneliness than anticipation of hers “就我一人， “她回答。他感到胃里一陣酸楚，這種對于他自己孤獨的感受比起想像她的要更多些。
When i become a man ' s time , feels gratefulstares at father ' s both eyes , tells the father , i have no qualms tohis son 當我成為一個男人的時候，感恩的凝視父親的雙眼，告訴父親，我無愧于他的兒子。

名稱
說明
信箱
電話
圖片	移動背景圖固定背景圖重製上傳圖片

qualm

qualm n.1.一陣眩暈，眼花；惡心。2.不安，疑懼；(良心的)...

qualmish

However , with cudicini back at full fitness it is believed he could be recalled against spurs , live on sky sports 1 , and hilario would have no qualms making way 然而，隨著庫迪奇尼的痊愈，人們認為他應該被派出對陣熱刺，希拉里奧對這樣的說法沒有疑問。

The oblong white ceiling , with this scarlet blot in the midst , had the appearance of a gigantic ace of hearts . mrs brooks had strange qualms of misgiving 在長方形的白色天花板中間，有一個紅色的小點出現在上面，看上去就像一張巨大的紅桃a 。

“ just myself , “ she answered . he felt a qualm in his stomach , and it was more in memory of his own loneliness than anticipation of hers “就我一人， “她回答。他感到胃里一陣酸楚，這種對于他自己孤獨的感受比起想像她的要更多些。

When i become a man ' s time , feels gratefulstares at father ' s both eyes , tells the father , i have no qualms tohis son 當我成為一個男人的時候，感恩的凝視父親的雙眼，告訴父親，我無愧于他的兒子。