Q - quadrillion 中文 - EN166

quadrillion 〔英、德〕百萬的四次冪[乘方]之數〔1后有24個0之數〕...

quadrinomial
Bear in mind also that the outstanding notional stock of derivatives has soared to more than $ 1 / 2 quadrillion over this horizon , representing an extra $ 1 . 7 million haystack in which to search for the poisoned needle of mathematically - abstruse , systemic risk for each and every , readily - valued , new ounce of metal brought laboriously up from the stygian gloom and into the broad light of day 還有一點也要引起重視，衍生品市場的名義凈持倉已增加到了500萬億美金以上，這相當于在價值170萬美元的干草堆中尋找每一根針鼻那么大的金子，也就是不辭辛勞、苦苦搜索那每一盎司新開采出來的黃金，這些玩意兒被人們從黑暗的地獄中找出來，現如今終于來到光天化日之下。
Among the holy grails his team is chasing are a potential billionfold improvement in present - day calorimetry , which would allow observation of the individual heat quanta being exchanged as nanodevices cool , and a potential quadrillion - fold increase in the sensitivity of magnetic resonance imaging , which would enable complex biomolecules to be visualized with three - dimensional atomic resolution 他的團隊追求的圣杯之一，是讓現有量熱器靈敏10億倍，藉以量測奈米元件冷卻時釋放的一個個熱量子；另一個圣杯是靈敏千兆倍的磁共振成像，三維的解析度可達原子大小，藉以觀測復雜的生物分子。
The technique is so sensitive that it can detect a single radioactive carbon atom hiding among a quadrillion ( one million billion ) ordinary ones 這項技術非常敏感，甚至能夠在十的十五次方（一千萬億）個普通碳原子中找到一個放射性碳原子。
Lemaire then took just over a minute to identify two quadrillion , 397 trillion , 207 billion , 667 million , 966 thousand , 701 as the 13th root 而勒麥爾只用了一分多鐘的時間就算出了這一長串數字的13次方根，答案是2397207667966701 。
Building the brain ' s neural network ? a trillion ( 1012 ) neurons connected by 10 quadrillion ( 1016 ) synapses ? is a daunting task 建構腦的神經網絡是項驚人的任務： 1016個突觸，是由1012個神經元連接而成的。