P - pushy 中文

pushy adj.〔美國〕前進的，有進取精神的，有干勁的。

pusillanimity
“ i would like to write this letter to express our thanks to you for the service performed over the last year … at all times i have fund you and your staff to be reliable not too pushy and able to back up your assertions with a thorough understanding of the shanghai market 我謹以此信來表達對您在過去一年來所提供的服務…在整個過程中，我發現您和您的員工是十分有信服力的，不急于求成；并且通過對上海市場的整體了解來支持您的主張與見解。
Asian leaders , including mohandas gandhi of india , lee kuan yew of singapore , and mahathir of malaysia , are good examples of neither humble nor pushy dealings with the western powers . in our times , there is absolutely no need to fawn on westerners any longer 亞洲領袖包括印度圣雄甘地李光耀資政馬來西亞首相馬哈迪等,都在對抗西方強權的歷史過程中展現堅強而不亢不卑的態度,時至今日,實在沒有必要流露因任何因素引發的媚外心態。
She is commendably outspoken , for example , on iran ' s nuclear programme and its threats against israel ( though also somewhat feeble in her attitude towards vladimir putin ' s increasingly pushy russia ) 她出言相當坦率，例如在伊朗的核計劃及其對以色列的威脅上（但在弗拉基米爾普京打造日趨進取的俄羅斯上，她的態度也比較綏靖）。
You may be too energetic for someone you are trying to impress . back off - pushy persistence will not get you to first base . an aloof attitude will do the trick 金牛座：本周金牛為了給那個人留下好印象也太積極了吧。后退一步，堅持不一定讓你成為第一人選。玩一把欲擒故縱的把戲吧。
It ' s a good thing momma was resting , cuz te streets were awful crowded with people , looking at all the statues and monuments , and some of them people , were loud and pushy 幸好媽媽休息，因為街上滿是人，他們在看石像和紀念碑，有些人還大聲吵嚷，推來推去。
The problem with being pushy , they say , is that this approach goes down much better at home than it does with those you are pushing about abroad 他們說，日本這種愛占便宜的處理問題方法在國內更容易接受，在國外就會受到排擠。
Be persistent , not pushy . demanding i buy from you will turn me off . but hearing from you regularly will keep you in the forefront 要有所堅持但不是死纏爛打。求我只會讓我決定不買，但聽到你時不時地提一提，會讓我記得考慮你。
Financial advisers are often pushy in promoting hedge funds , which adds to the already high fees charged by the managers themselves 金融顧問往往積極推介對沖基金，這就增加了原本已經被基金經理人高額收取的費用。
Financial advisers are often pushy in promoting hedge funds , which adds to the already high fees charged by the managers themselves 財務顧問會為對沖基金極力說項，因為這會增加經理人自己收取的本已高昂的擁金。
His methods have been proved right , in that the children excel at academic work . but farooq and his wife are not just pushy parents 法魯克家庭的方法已經被證明是對的，他們的子女在學校課業上有杰出的表現。
How long will it take me to get promoted ? try a less pushy version : “ can you descrebe what my career - advancement tracd might be like ? 我要多久能得到提升?試一試較為委婉的提法: “能談談我工作的前景嗎?
He ' s a really pushy guy who ' s always hitting on me , and he wanna go out with me , but i don ' t find him attractive at all 他實在是個粗魯的家伙，總是跟我搭訕。他想和我約會，但我一點都不喜歡他。
This is a clever way to get information without offending anyone . you will just sound concerned , not pushy 這是在不冒犯別人的情況下獲得信息的好辦法。別人會覺得你很關心，而不是多管閑事兒。
Employees are less pushy in seeking inflationary wage deals and firms think twice about raising their own prices 雇員對尋求通脹工資增長并不急迫，公司也在提高產品價格時考慮再三。
When i went to buy a new tv that sales guy was so pushy that i just left the store 我去買新電視的時候那個男售貨員熱心過度，近乎粗魯，我氣得離開了商店。
It ' s best to repeat the offer only twice and no more so as to avoid appearing pushy 最好再重復邀請兩次，不要重復過多以避免給人造成一種熱心過頭的感覺。
Sure , but i like listening to records better . i can ' t stand mobs of pushy people 當然，但我更喜歡聽唱片。我不能忍受那幫粗魯的烏合之眾。
Your company is an american icon , being overtaken by pushy competitors 設想你的公司是美國的標志，正在被咄咄逼人的競爭者趕超。
No , no , no , listen . this may be a bit pushy cos we just met you but . . 不，不，不，聽著，這太快了吧瞧，我們才剛認識

名稱
說明
信箱
電話
圖片	移動背景圖固定背景圖重製上傳圖片

pushy

pushy adj.〔美國〕前進的，有進取精神的，有干勁的。

pusillanimity

It ' s a good thing momma was resting , cuz te streets were awful crowded with people , looking at all the statues and monuments , and some of them people , were loud and pushy 幸好媽媽休息，因為街上滿是人，他們在看石像和紀念碑，有些人還大聲吵嚷，推來推去。

The problem with being pushy , they say , is that this approach goes down much better at home than it does with those you are pushing about abroad 他們說，日本這種愛占便宜的處理問題方法在國內更容易接受，在國外就會受到排擠。

Be persistent , not pushy . demanding i buy from you will turn me off . but hearing from you regularly will keep you in the forefront 要有所堅持但不是死纏爛打。求我只會讓我決定不買，但聽到你時不時地提一提，會讓我記得考慮你。

Financial advisers are often pushy in promoting hedge funds , which adds to the already high fees charged by the managers themselves 金融顧問往往積極推介對沖基金，這就增加了原本已經被基金經理人高額收取的費用。

Financial advisers are often pushy in promoting hedge funds , which adds to the already high fees charged by the managers themselves 財務顧問會為對沖基金極力說項，因為這會增加經理人自己收取的本已高昂的擁金。

His methods have been proved right , in that the children excel at academic work . but farooq and his wife are not just pushy parents 法魯克家庭的方法已經被證明是對的，他們的子女在學校課業上有杰出的表現。

How long will it take me to get promoted ? try a less pushy version : “ can you descrebe what my career - advancement tracd might be like ? 我要多久能得到提升?試一試較為委婉的提法: “能談談我工作的前景嗎?

He ' s a really pushy guy who ' s always hitting on me , and he wanna go out with me , but i don ' t find him attractive at all 他實在是個粗魯的家伙，總是跟我搭訕。他想和我約會，但我一點都不喜歡他。

This is a clever way to get information without offending anyone . you will just sound concerned , not pushy 這是在不冒犯別人的情況下獲得信息的好辦法。別人會覺得你很關心，而不是多管閑事兒。

Employees are less pushy in seeking inflationary wage deals and firms think twice about raising their own prices 雇員對尋求通脹工資增長并不急迫，公司也在提高產品價格時考慮再三。

When i went to buy a new tv that sales guy was so pushy that i just left the store 我去買新電視的時候那個男售貨員熱心過度，近乎粗魯，我氣得離開了商店。

It ' s best to repeat the offer only twice and no more so as to avoid appearing pushy 最好再重復邀請兩次，不要重復過多以避免給人造成一種熱心過頭的感覺。

Sure , but i like listening to records better . i can ' t stand mobs of pushy people 當然，但我更喜歡聽唱片。我不能忍受那幫粗魯的烏合之眾。

Your company is an american icon , being overtaken by pushy competitors 設想你的公司是美國的標志，正在被咄咄逼人的競爭者趕超。

No , no , no , listen . this may be a bit pushy cos we just met you but . . 不，不，不，聽著，這太快了吧瞧，我們才剛認識