x
uploads/pursuant.jpg

pursuant adj.1.追趕的。2.依據的,按照的 (to)。3.隨...

pursue

Pursuant to the agreement , the manufacturer will retain the title to the goods until the goods are sold to the consuner 43依據本協議貨物一直歸制造商所有,并受其控制,直到賣給客戶

This international covenant is applicable to the hksar pursuant to the joint declaration and article 39 of the basic law 此國際盟約根據聯合聲明及基本法第39條適用于香?特別行政區。

I acknowledge the absolute right of digi - sign to approve or reject my application pursuant to the cps 本人知悉電子核證服務有限公司有絕對權?根據核證作業準則批準或拒絕本人之申請。

Pursuant to authorisation and instructions from the director of the office to report to the public about the work of the office 按照該署署長的授權和指示,向公眾報告該署的工作;

Article 88 . the parties to a contract shall fully fulfil their obligations pursuant to the terms of the contract 第八十八條合同的當事人應當按照合同的約定,全部履行自己的義務。

Pursuant to the executive order , the icac has promptly revised related guidelines and promulgated to all investigators 廉署亦隨即根據有關指令,向調查人員發出更清晰的程序指引。

Formulating a clause pursuant to situation in an 0pen system - review concurrently on 94th article and 117th article of the chinese law of agreement 兼評我國合同法第94條與第117條

Pursuant to section 11 , the u . s . canada members shall pay participation fee to the rwppi secretary office in tokyo 根據第11條,美國加拿大會員應向rwppi東京事務部繳納參與費。

Article 1 these regulations are prescribed pursuant to paragraph 2 of article 18 - 2 of the securities and exchange law 第1條本辦法依證券交易法第十八條之二第二項之規定訂定之。

Party a shall legally pay economic compensation to party b when canceling the contract pursuant to article night 1甲方依第9條提前解除合同,應按法律規定向乙方支付經濟補償金。

Note : the property development rights were granted pursuant to development agreement with urban renewal authority 附注:物業發展權乃根據與市區重建局訂立之發展協議授出。

The information saked for on this form is requested pursuant to section 222 of the immigration and nationality act 依照“移民和國籍法“第222款的要求,請提供本表所需資料

Initiate new partnerships with the sports sector and the community pursuant to the sports policy review 按體育政策檢討的結果,與體育界和公眾人士開展新的伙伴合作關系。

Pursuant to section 11 , the european members shall pay participation fee to the rwppi secretary office in tokyo 根據第11條,歐洲會員應向rwppi東京事務部繳納參與費。

Participation in such a meeting pursuant to this paragraph 3 . 9 shall constitute presence in person at such meeting 參加有關本段所述的電話會議必須由本人親自出席。

All information is for your general reference or use pursuant to any licence separately granted by us only 一切資料只供閣下作一般性參考,或作我們另外特許的用途。

Article 1 these regulations are promulgated pursuant to the provisions of article 13 , paragraph 2 of the hot spring act 本辦法依溫泉法第十三條第二項規定訂定之。

A decision of the local authority pursuant to the power and duties impose upon it by the statutory code 地方政府根據成文法(典)所給予的權力和義務所作出的決定。

The parties to a contract shall fully fulfill their obligations pursuant to the terms of the contract 合同的雙方錄事人應當按照合同的約定,合部履行自已的義務。