x
uploads/punctum.jpg

punctum n.(pl. -ta ) 【解,植】細穿孔,點,斑點,刻...

puncture

This ambiguity in turn gives the image multiple meanings . what we know and the truth are in conflict with each other . the image that develops through the photographic process is the punctum where we depart from the knowledge we gained from experience to interpret what we feel and see by means of intuition 影像的魅力正就是盡在不言中,而影像的曖昧性,使影像呈現出多重的意義,認知和真理(本體)常常充滿矛盾,攝影在過程之間所呈現的虛像,正正是我們從經驗的認知層面,用直覺的方式去注釋我們所感覺(視覺)的刺點。

There is nothing to suggest , at least initially , that this is anything but a sentimental punctum of the family 沒有任何東西來暗示觀眾這一幕不是家庭生活的一個動人場景,至少開頭沒有。

In this report , we present two cases of basal cell carcinoma which invaded the medial side of the lower eyelid and lower punctum 本篇報告兩個侵犯下眼瞼內側及淚孔之基底細胞癌的病例。