public spirit 熱心公益的精神。
熱心公益的精神。 “public“ 中文翻譯： adj. (opp. private) 1.公共的，公眾 ...“spirit“ 中文翻譯： n. 1.精神，心靈，靈魂 (opp. body, fl ...“a public spirit“ 中文翻譯： 有公益心“absence of public spirit“ 中文翻譯： 缺乏公共精神“be the spirit“ 中文翻譯： 真有道理“in spirit“ 中文翻譯： 精神上“in the spirit of“ 中文翻譯： 本著……精神“of spirit“ 中文翻譯： 靈魂“spirit“ 中文翻譯： n. 1.精神，心靈，靈魂 (opp. body, flesh)。 2.靈，神；天使，妖精，魔鬼(等)；鬼怪，幽靈。 3.〔只用 sing.〕元氣，志氣；氣概，氣魄；勇氣。 4.〔pl.〕情緒，心情，興致。 5.(具有突出精神力量的)人物。 6.(時代)精神，潮流，風氣。 7.〔常 sing.〕態度。 8.(法律、文件等的)精神 (opp. letter 文字)。 9.〔常 pl.〕精(華)。 10.〔常 pl.〕酒精，醇。 11.【醫學】醑劑，酒劑，藥酒。 It is our duty to cultivate the spirit of boldness and fearlessness. 我們的責任是培育大無畏的精神。 The editorial voices the spirits of the young people. 社論表達了年輕人的心情。 a man of spirit 精神飽滿的人。 an unbending spirit 倔強的人。 a bold spirit 大膽的人。 a master spirit 杰出人物。 the leading spirit 領袖。 a teenager of spirit 意志堅強的少年。 Leave this to some more inquiring spirit. 把這個交給更有研究的人去干吧。 He never drinks spirits. 他從來不喝烈酒。 spirit(s) and water 摻水酒精。 spirit(s) of ammonia 【藥學】氨酊(鹵精)〔10％的氨水溶于酒精中〕。 spirit(s) of hartshorn 【化學】鹿精〔氫氧化氨的舊稱〕；鹿角酒。 spirit(s) of turpentine 松節油。 spirit(s) of wine 純酒精。 be full of animal spirits 血氣旺盛。 break sb.'s spirits 挫折…銳氣，使…垂頭喪氣。 catch sb.'s spirit 引起，興趣。 give up the spirit 死。 have a high spirit 精神好，有進取心。 in good spirits 精神好，高興，興致好。 in high spirits 情緒極好，興高采烈，興致勃勃 (He is in high spirits today. 他今天很高興)。 in low spirits 意氣消沉，垂頭喪氣，怏怏不樂。 in spirits 愉快地，活潑地。 in (the) spirit 心中，在內心；在精神上。 keep up one's spirits 打起精神。 lead the life of the spirit 過崇尚精神的生活。 lose one's spirits 氣餒，敗興，垂頭喪氣。 meek in spirit 性情溫柔。 out of spirits 郁郁不樂，氣悶。 raise sb.'s spirit 發揚…銳氣，使…揚眉吐氣。 team spirit 團隊精神。 recover one's spirits 恢復精神。 take in a wrong spirit 誤會 (He takes criticism in the wrong spirit. 他誤會這個批評了)。 the poor in spirit 謙虛的人。 to one's spirit 到心里。 vt. 1.鼓勵，鼓舞 (up; on); 使精神振作。 2.拐帶，誘拐，拐去 (away; off)。 spirit up 打起精神，拿出精神。 “in public“ 中文翻譯： 當眾.公開; 當眾，公開地; 公開的,當眾; 公開地，當然; 公開地，公然; 公開地；在大庭廣眾之下; 公開他; 公眾,公開地; 公眾反對這項新法律; 在公共場合; 在公眾場合; 在公眾面前，公開地“public“ 中文翻譯： adj. (opp. private) 1.公共的，公眾的，公用的；人民的，社會的，國家的；政府的，公營的，公立的。 2.(會等)公開的，當眾的；人人知道的，知名的，突出的。 3.〔罕用語〕國際上的。 4.〔英國〕大學的；(有別于各分科學院時說的)全校的。 public good [ benefit, interests ] 公益。 public life 社會生活，公共生活。 at the public expense 用公費。 in the public eye 公然。 make a public protest 提公開抗議。 make public 發表，公布。 n. 1.〔the public〕 人民，國民，公眾，社會。 2.(某一方面的)大眾，群眾；…界，…幫，…社會；(文學家等的)愛讀者，愛好者。 3.〔英口〕酒吧，客棧。 The public is the best judge. 公眾是最好的判斷者。 the British public 英國社會，一般英國人。 the musical [sporting] public 音樂[運動]界。 give to the public 出版，印行(書等)。 in public 公然，當眾。 the general public ＝the public at large 公眾。 adv. -ly 公然，公開，當眾；由公眾；由政府(出資、持有等)。 “the public“ 中文翻譯： 公眾，民眾“enterprising spirit; pioneering spirit“ 中文翻譯： 創業精神“spirit keeper-earth spirit“ 中文翻譯： 靈魂看守者-大地之靈“spirit-spirit sect“ 中文翻譯： 靈靈教“public will; will of the public“ 中文翻譯： 公意“a broken spirit“ 中文翻譯： 消沉的意志“a man of spirit“ 中文翻譯： 高尚勇敢的人“a selfless spirit“ 中文翻譯： 無私的精神“a spirit of innovation“ 中文翻譯： 創新精神“a spirit of love“ 中文翻譯： 精靈酒店“a spirit of the sun“ 中文翻譯： 太陽默示錄“a spirit tablet“ 中文翻譯： 神主“a surpassing spirit“ 中文翻譯： 超前精神“a white spirit“ 中文翻譯： 純潔的心靈; 正直的精神
public street |
|
After summing up the experience of world wide citizenship education , the paper analyses the changes in china ' s citizenship education , and finds that there are many sharp problems in it , such as the lack of the sense of right and that of agent , the lack of public spirit and social co - operation spirit ; so the author proposes the most important civil qualifications to be developed in our country : the spirit of law , environmental morality , and co - operation 在借鑒和反思世界公民教育的經驗之后，本文通過分析我國小學公民教育的時代演變，發現我國小學公民教育問題較為突出，比如公民權利意識淡漠、主體意識消融、公共精神和社會合作精神缺乏等現象普遍存在，從而試圖提出適合我國國情的、當務之急需要提高的公民基本素質：法治精神、環境道德、合作共處。 |
|
I have seen this before , you know before i became the secretary . this is the kind of thing we are working very hard to stop from happening because we cannot police every inch of our ground but we really rely on people s public spirit to let us know what s happening 首先要說，這在法律上而言是一項非法的行為，我們希望可以搜集足夠的證據來循幾方面起訴，第一，是根據土地的條例，這是屬地政總署的條例；另外，一個則是偷竊罪。 |
|
Expressing worries about the decline of public sphere and public spirit , republicanism represents an effort to reconstruct the public sphere and modify the defects of liberal democracy 共和主義表達了對當代政治生活中公共領域的衰敗以及公共價值的衰落的憂慮，而力圖通過理論及實踐來復興集體自治的價值。 |
|
In the settings of establishing a serving - oriented government , the value of every public service lies in putting the public spirit into practice as well as propagating it 在努力構建服務型政府的背景之下，爭做公共精神的實踐者與弘揚者是每一位公務員的價值所在。 |
|
Councilor jones displayed much public spirit by donating five hundred pounds for a new bus shelter by the old people ' s home 瓊斯政務員發揚了高度的熱心公益的精神，他捐款500英鎊為在老人公寓附近修建一個新的公共汽車候車亭。 |
|
As public space , the essence of mass media is to mould social public spirit ; the core value of it lies in social justice 大眾傳媒作為公共空間，其宗旨是塑造社會的公共精神，社會公正是作為公共空間的大眾傳媒之價值核心。 |
|
The public sphere is not a material entity , but a sphere of behavior and idea that formed by the public spirit of citizens 公共領域不是一個物質性的實體，而是一個由公民的公共精神所構筑的行為和觀念空間。 |
|
It was the historical , social , economic and political reasons that leaded up to the lack of public spirit 中國公民公共精神乏弱是由歷史原因、現實的社會經濟原因和政治上的原因所造成的。 |
|
The public spirit points to public consciousness , public concern and public participation 公共精神的基本內涵包括：公共意識、公共關懷和公共參與。 |
|
Being civil servants , we ought to act in a public spirit and not to at with personal considerations 作為公務員,我們應當出以公心,而非出以私心。 |
|
Law of civil servant ensures the pursuit of public spirit of administration 《中華人民共和國公務員法》為行政公共精神訴求提供了法律保障。 |
|
Egoism and competition are , alas , stronger forces than public spirit and sense of duty 自我主義和競爭心理，唉！比公德心和責任感更有力。 |
|
The public spirit is the overwhelming , factor that determines the spirit of public service 摘要公共精神是決定公務員精神的重要因素。 |
|
Eve is widely known as a shrewd , successful businessman , full of public spirit 伊夫是一位有聲望的成功商人，精明能干，熱心公益事業。 |
|
Be public spirited 有公德心 |
|
The discussion on rejuvenation and rebuilding of public spirits of china in the 20th century 論20世紀中國公共精神的復興和重建 |
|
Social administration and the public spirit 社會治理與公共精神 |
|
Rational bureaucracy : embedded with public spirit 公共精神的嵌入 |
|
A public spirit will rule all under the sky when the great way prevails 大道行之也，天下為公。 |