provence n.普羅旺斯〔法國東南一地區,中世紀時以詩歌與武俠著稱〕...
n. 普羅旺斯〔法國東南一地區,中世紀時以詩歌與武俠著稱〕。 “a year in provence“ 中文翻譯: 山居歲月“eleanor of provence“ 中文翻譯: 普羅旺斯的埃莉諾“haute-provence“ 中文翻譯: 旺斯高地“la provence“ 中文翻譯: 普羅旺斯4; 普羅文斯“lancon provence“ 中文翻譯: 朗松普羅旺斯“lancon-provence“ 中文翻譯: 朗松普羅旺斯“provence rouge“ 中文翻譯: 紅色普羅旺斯報“sunshineing on provence“ 中文翻譯: 遇見普羅旺斯的陽光“sunshining on provence“ 中文翻譯: 遇見普羅旺斯的陽光“aeroport de marseille provence“ 中文翻譯: 普羅旺斯馬賽機場“aix-en-provence“ 中文翻譯: 艾克斯普羅旺斯; 普魯旺斯; 普羅旺斯埃克斯; 普羅旺斯大區艾克斯; 普羅旺斯地區艾克斯; 普羅旺斯市“alimentation de provence“ 中文翻譯: 普羅旺斯食品公司“alpes de provence“ 中文翻譯: 普羅旺斯山“alpes-de-haute-provence“ 中文翻譯: 上普羅旺斯阿爾卑斯省“cotes de provence“ 中文翻譯: 旺斯“cotes du provence“ 中文翻譯: 旺斯區“ex en provence“ 中文翻譯: 埃克桑普羅旺斯“ex-en-provence“ 中文翻譯: 埃克桑普羅旺斯“herbes de provence“ 中文翻譯: 旺斯草“les baux de provence“ 中文翻譯: 萊博德普羅旺斯“les baux-de-provence“ 中文翻譯: 萊博德普羅旺斯; 普羅旺斯的勒博“peyrolles en provence“ 中文翻譯: 普羅旺斯地區佩羅勒“peyrolles-en-provence“ 中文翻譯: 普羅旺斯地區佩羅勒“provence alpes de“ 中文翻譯: 普羅旺斯山“provencal old“ 中文翻譯: 中世紀法國南部之語“provence et corse“ 中文翻譯: 科西嘉產區
provender |
|
Anthropologist pierre - francois puech of the university of provence based his belief on a fracture he found on the skull ' s left temple . mozart , he theorized , may have sustained it in a fall , and that would help explain the severe headaches the composer was said to have suffered more than a year before his death . austria has designated 2006 a mozart jubilee year , with dozens of events in salzburg , vienna and elsewhere to commemorate his 250 birthday 普羅旺斯大學的人類學家皮埃爾弗蘭科斯在莫扎特頭骨的左太陽穴上發現了一條裂縫,由此,他推斷,這可能是由莫扎特摔跤所致,同時,這也為莫扎特逝世前困擾他一年多的嚴重頭痛病提供了解釋。 |
|
Abstract : the articleanalyzes developingmodes and innovation strategies of some non - state technology enterprises in south jiangsu provence through investigating actuality of their innovations in technology and system , then discusses and concludes the challenges in new position and problems in process of development which the non - state technology enterprises shall be facing 文摘:本文通過調查蘇南部分民營科技企業技術創新和制度創新的現狀,分析了它們的發展方式及創新策略,就其在新形勢下受到的挑戰和發展中遇到的問題進行了探討和歸納。 |
|
At nine o clock next morning she arose , and without ringing for her maid or giving the least sign of her activity , she dressed herself in the same simple style as on the previous night ; then running down - stairs , she left the hotel . walked to the rue de provence , called a cab , and drove to m . de villefort s house 第二天早晨九點鐘,她起床以后,并不按鈴喚她的婢女,也不讓人知道她的來去,只是穿上昨天夜晚那套簡單的服裝,然后跑下樓梯,離開大廈,走到普羅旺斯路,叫了一輛出租馬車,來到了維爾福先生的家里。 |
|
The subjects are selected from nanjian county in yunnan provence , 99 children aged 4 to 10 of han nationality are selected from the kindergarten and primary school of nanjian county , 72 children of han nationality and 95 children of yi nationality aged 6 to 12 are selected from xiaowan town where is about 60 kilometers from the county city 水平之間的過渡是通過整合過程發生的,但這種整合的過程是以層級形式進行的。 ( 4 )影響兒童認知發展的因素:成熟、社會經驗、好奇心、探索和掌握的愿望。 |
|
Professor michael hui graduated from the chinese university of hong kong with a bachelor of business administration degree in 1980 . he obtained his caae ( certificat approfondu d administration des entreprises ) from the university of aix - marseille , aix - en - provence in france in 1983 and ph . d . from london business school in 1988 許敬文教授一九八年取得香港中文大學工商管理學士學位,一九八三年于法國universityofaix - marseille , aix - en - provence取得caae ( certificatapprofondudadministrationdesentreprises ) ,復于一九八八年取得倫敦商學院博士學位。 |
|
Travel + leisure announced its winners of “ china top hotels 2007 ” in shanghai , sheraton suzhou hotel & towers is one of the winners , which is also the only starwood hotel winner within jiangsu provence . subordinate to american express company , “ travel + leisure ” is the top tourism magazine and vane of objective public appraisal to hotels worldwide 在私家地理雜志中文版舉辦的“ 2007年度中國百佳酒店”評選中,蘇州吳宮喜來登大酒店為江蘇省內唯一一家喜達屋酒店管理集團酒店榮獲殊榮。 |
|
We never know when will be the next time that we can see the masterpieces hardly allowed to be taken out of the house of fenimore art museum in new york . french quilts with the traditional techniques originated in the 17th century provence are the must - see and they introduce delicate white boutis and dyed quilts pique works 美國紐約州費尼莫美術館收藏的不對外展示的被子,和17世紀法國?普羅旺斯地區產生的技法的、白色的纖細的buti和染織布的紡織、柱子。 |
|
She has won several prestigious vocal competitions , including the dvork competition in karlovy vary and the ard competition in munich . she appears frequently in theatres of nice , lisbon , amsterdam , aix - en - provence , innsbruck , frankfurt , leipzig , bonn , mannheim and bayreuther festspiele 她經常在尼斯、里斯本、阿姆斯特丹、普羅旺斯、因斯布魯克、法蘭克福、萊比錫、波恩、曼海姆的劇院,以及拜羅伊特音樂節等獻藝。 |
|
Efficacy : let skin and mind wander in the free bubble bath , renew your brilliance ; cherish lavender essence oil and palmarosa essence oil get your skin and mind relaxing as if you were intoxicated in the purple romantic provence 功效:讓肌膚和心靈在自如的泡泡浴中滌凈放松,重現肌膚和你的出眾光彩;蘊含珍貴的薰衣草精油和玫瑰草精油,舒緩疲憊的肌膚和心靈,猶如感受普羅旺斯紫色的浪漫情懷。 |
|
“ sire , “ continued m . de blacas , “ if it only be to reassure a faithful servant , will your majesty send into languedoc , provence , and dauphin , trusty men , who will bring you back a faithful report as to the feeling in these three provinces ? “陛下,就算只是為了讓一個忠心的臣仆安心,陛下可否派可靠的人員去視察一下郎格多克,普羅旺斯和陀菲內,把這三省的民情帶回來向您報告一下? ” |
|
In those days , i lived in the rue de provence ; i walked down the rue du mont blanc , crossed the boulevard , went along the rue louis - le - grand , the rue de port - mahon and the rue d antin . i looked up at marguerite s windows 我那時住在普羅旺斯街,我沿著勃朗峰街前進,穿過林蔭大道,經過路易大帝街和馬洪港街,最后來到了昂坦街,我望了望瑪格麗特的窗戶。 |
|
Becks , 32 ? who has just celebrated his eighth wedding anniversary with wife victoria ? looked fit and relaxed , sporting wrap - around shades and his new beard near the peaceful provence village of bargemon 小貝, 32歲? ?他正與妻子維多利亞慶祝第8個結婚紀念日? ?在巴日蒙寧靜的的普羅旺斯村莊附近,他那清涼的運動小衫和他的新胡子看起來是那么舒服和輕松。 |
|
You are in : home antique fireplaces and fountains - antique materials established at l isle sur la sorgue in provence france , charming small city irrigated by the limpid waters of the famous river sorgue , 建立于1997年,水城,藝術與古董城市,法國,阿倫愛都瓦爾畢達勒作坊,竭誠歡迎您,服務時間:每周一到周六, 8點到12點, 14點到18點 |
|
“ sire , “ said villefort , “ the usurper is detested in the south ; and it seems to me that if he ventured into the south , it would be easy to raise languedoc and provence against him . “陛下, ”維爾福說: “逆賊在南方是遭人憎恨的,假如他想在那兒冒險,我們就很容易發動郎格多克和普羅旺斯兩省的民眾起來反對他。 ” |
|
Yes , you are at once from provence and spain ; that explains , if the portrait you showed me be like , the dark hue i so much admired on the visage of the noble catalan . 是的,您的父母是羅旺斯和西班牙兩地的貴族。這就說明了我看到的那幅畫像,我所欽慕的那種微黑的膚色,正是高貴的迦太羅尼亞的特征。 ” |
|
The rue de provence and the rue taitbout lay in shadow , bestarred at intervals by bright splashes of light from the gas lamps , which in the distance were merged in yellow mist 普魯旺斯街和泰布街隱沒在星星點點的煤氣燈的強烈燈光中,到了遠處,這燈光淹沒在遠處的黃色的霧氣中。 |
|
One - day maximum precipitation tends to increase in area of shandong peninsula and leizhou peninsula , but decrease to a great extent in beijing area and the south of fujian provence 一日最大降水量在山東半島和雷州半島增長趨勢明顯,北京地區和福建南部減小幅度非常大。 |
|
But when the average price of the iconic baguette topped 1 for the first time last month , consumers from picardie to provence shuddered with apprehension 但是,上個月當傳統的棍子面包的最高價格第一次達到1歐元時,從庇卡底地區到普羅旺斯的消費者開始擔憂了。 |
|
Sophie is an outspoken opponent of blood sports , and has joined brigitte bardot in protests against dove shooting in the gironde and bullfighting in provence 蘇菲瑪索在黑日危機的片中,我們看到的已經是一個全然成熟形象的蘇菲瑪索。 |