proscribe vt.1.使喪失公權,使失去法律保護。2.放逐。3.禁止...
vt. 1.使喪失公權,使失去法律保護。 2.放逐。 3.禁止;排斥。 4.〔古語〕公布(被處罰者的)姓名;宣布…(公民)為國家的敵人并取消對他的法律保護。 “proscribe by formal decree“ 中文翻譯: 明令取締“proscolex“ 中文翻譯: 絳蟲肛原頭節; 絳蟲幼蟲; 絳蟲蚴; 原頭節“proscribed - permitted“ 中文翻譯: 拒絕“prosciutto di parma“ 中文翻譯: 帕爾瑪火腿系列產品有30種之多,包括帕爾瑪火腿“proscribed missile“ 中文翻譯: 被禁導彈“prosciutto crudo“ 中文翻譯: 意大利式風干火腿“proscription“ 中文翻譯: n. 1.公權剝奪。 2.放逐。 3.禁止;排斥。 4.〔古羅馬〕宣布…為公敵的公告。 adj. -tive “prosciutto“ 中文翻譯: n. (意大利的一種熏過的、切得很薄的)五香火腿。 “proscuitto“ 中文翻譯: 風干火腿“prosciutti“ 中文翻譯: 普羅休蒂
proscription |
|
Several axial turbine and compressor geometry profile designs are presented . also some turbine and compressor sample cascade design cases and their calculated performance for different prescribed conditions are given and discussed . in the design procedure , the presented method in the paper shows its applicability and effectiveness , especially for modification of the proscribed velocity distribution 本文對多個渦輪、壓氣機算例進行了優化設計和流場計算檢驗,結果表明,本文所提出的方法能對葉片表面速度分布進行有效調節,減少了很多人工調控因素,使葉型設計技術得到了進一步的完善和提高。 |
|
Of course this entry would also proscribe use of the most charmingly - named xml vocabularies of all time , john cowan s “ itsy bitsy teeny weeny simple hypertext dtd “ ibtwsh dtd - however , in all seriousness i don t use this dtd because of its insistence on all - uppercase element type names 當然,這里也應該禁止使用以迷人而最為著稱的xml詞匯表john cowan的“ itsy bitsy teeny weeny simple hypertext dtd ” ( ibtwsh dtd ) ,不過在正式的場合,我從來不使用這個dtd ,因為它堅持要求大寫所有的元素類型名。 |
|
The maneuvering of a ship along a proscribed course in restrict waters is important from operational , safety and environmental viewpoints . during the ship maneuvering , there are some characteristics of nonlinear , slow time varying and influence of complex disturbance . the pid autopilot 船舶航向自動控制系統亦稱為自動舵,它是船舶系統中一個不可缺少的重要設備,從歷史的角度來看自動舵的出現是減輕駕駛人員的工作強度,降低運輸成本,提高運輸的安全性和經濟效益。 |
|
Corporate division is an important method for improving management efficiency and optimizing organizing structure of company . it will aslo bring negative effect to the minority stockholder , creditor , especially it is exercised in the conversion of state - owned enterprises . in the process of conversion , stakeholders may have the heavy losses because of the unfair corporate division . so it is an important task for company law to protect the stakeholder ' s interests in division . our state also proscribes the protection of the stakeholder , but there exit a lot of problems in the clause of company law 公司分立具有提高公司經營專業化水平、降低內部管理成本等效率價值,成為公司組織再造的重要手段,而分立的結果會使公司在人格、財產、權利義務等許多方面發生深刻變化,給公司經營與發展造成重大影響,使作為利害關系人的中小股東、債權人受到較大影響,其利益有被侵害的危險。 |
|
But why should even the main point of this “ mechanism “ be retained ? it is not required by article 23 of the basic law , even mr . tsang yuk shing said it could be superseded . doesn t the security branch already have sufficient power to initiate an investigation and proscribe “ as endangering the state “ any association in hong kong 禁制機制是基本法23條沒有要求的,曾鈺成先生也曾說過這是可以擱置的,保安局根本有辦法可以主動調查及禁制在本港危害國家安全的組織,現在要與國內的禁制掛勾就必然會損害一國兩制。 |
|
But it is very strange - now , at least , is it not very strange - said defarge , rather pleading with his wife to induce her to admit it , that , after all our sympathy for monsieur her father , and herself , her husband s name should be proscribed under your hand at this moment , by the side of that infernal dog s who has just left us “但是有一件事卻很奇怪至少現在是很奇怪的,不是么? ”德伐日說,帶著懇求他妻于承認的口氣, “盡管我們非常同情她和她的父親,她丈夫的名字此時卻在你的手下,記錄進了懲罰名單,跟剛才離開我們的那條地獄的狗在一起。 ” |
|
It is pointed out that whether u . s . exerts its fiscal jurisdiction based on the territorial or the personal principle , international double taxation is possible to be created because of the overlapping of u . s . and foreign fiscal jurisdiction ; that u . s . avoids international double taxation by signing bilaterally tax treaties and proscribing unilaterally internal tax rules ; that in the internal tax law u . s . adopts the methods of ftc , exemption and deduction , among which the ftc method is the most important 第一章首先討論了美國抵免制度的法律背景,包括美國行使稅收管轄權產生國際雙重征稅的情形,美國避免國際雙重征稅的途徑與方法等;然后對美國抵免制度作了概括性介紹,并通過與免稅法和扣除法的對比,得出抵免法是美國消除國際雙重征稅主要方法的結論。 |
|
Article 6 the villagers committee shall publicize the constitution , laws , regulations and state policies among the villagers ; help them understand the importance of performing their obligation as proscribed by law and cherishing public property and encourage them to do so ; safeguard the villagers ' lawful rights and interests ; develop culture and education , and disseminate scientific and technological knowledge among the villagers ; promote unity and mutual assistance between villages ; and carry out various forms of activities for the building of advanced socialist ethics 第六條村民委員會應當宣傳憲法、法律、法規和國家的政策,教育和推動村民履行法律規定的義務,愛護公共財產,維護村民的合法的權利和利益,發展文化教育,普及科技知識,促進村和村之間的團結、互助,開展多種形式的社會主義精神文明建設活動。 |
|
It is not required by article 23 of the basic law , even mr . tsang yuk shing said it could be superseded . doesn t the security branch already have sufficient power to initiate an investigation and proscribe “ as endangering the state “ any association in hong kong ? why do we need a mechanism which will destroy the principle of “ one country , two systems “ 禁制機制是基本法23條沒有要求的,曾鈺成先生也曾說過這是可以擱置的,保安局根本有辦法可以主動調查及禁制在本港危害國家安全的組織,現在要與國內的禁制掛勾就必然會損害一國兩制。 |
|
“ why , my dear boy , when a man has been proscribed by the mountaineers , has escaped from paris in a hay - cart , been hunted over the plains of bordeaux by robespierre s bloodhounds , he becomes accustomed to most things . but go on , what about the club in the rue saint - jacques ? “噢,我的好孩子,一個曾被山岳黨所放逐,曾躲在干草車里逃出了巴黎,被羅伯斯庇爾的暗探在波爾多的曠野里追逐過的人,他對很多事情都早已習慣了。 |
|
For pc and console games , a native , portable c version is required that runs in a non - threaded or threaded model , with memory allocation restrictions to allow a game developer to predict and proscribe its behavior , should they wish 對于個人計算機和控制臺游戲,需要一個本機的、可移植的c版本,這樣,它就可以在非線程和線程模型中運行,并且帶有內存分配限制,以便讓游戲開發者在需要時預測和禁止它的行為。 |
|
The answer depends upon which task one has in mind - the elimination of weapons of mass destruction and related items and programmes , which were prohibited in 1991 - the disarmament task - or the monitoring that no new proscribed activities occur 答案將取決于各方代表頭腦中所認定的任務種類,是1991年就禁止的大規模殺傷性武器及其相關研制計劃的消除,解除武裝,還是監視沒有任何新的違禁活動出現。 |
|
Mr . blix noted that iraq had still not accounted for many proscribed weapons and other items , that iraq maintained prohibited missile systems , and that unmovic still faced difficulties arranging private interviews with iraqi scientists 布利克斯又指出,伊拉克不僅沒有交代被禁止擁有的武器詳情;不僅擁有違規的導彈系統,聯合國武器調查團要查問伊拉克科學家也遇到極大困難。 |
|
Suspected and denounced enemy of the republic , aristocrat , one of a family of tyrants , one of a race proscribed , for that they had used their abolished privileges to the infamous oppression of the people 該犯以共和國的敵人貴族出身殘暴貴族家庭嫌疑受到揭發,該犯所屬家族已因使用現己被剝奪的特權無恥欺壓百姓而被剝奪法律保護。 |
|
How fair , reasonable and timely to deal with and solve the issue of compensation for damages with the result of death or injure arising from motor vehicle accident , the contract law and tort law proscribe it 如何公平、合理、及時地處理和解決機動車事故致人身傷亡的損害賠償問題,合同法和侵權行為法均予以涉及。 |
|
Libraries should provide materials and information presenting all points of view on current and historical issues . materials should not be proscribed or removed because of partisan or doctrinal disapproval 圖書館應提供當前或過去議題各種觀點的資料與資訊。不應為了個人或教義不同,而被禁制或移除。 |
|
I trust that the iraqi side will put together a similar list of names of persons who participated in the unilateral destruction of other proscribed items , notably in the biological field 我相信,伊拉克方面會將類似的、參加其它被禁物品單方面銷毀工作的人員名單提供給我們,特別是生物場所。 |
|
That is to say , except for some necessary and proscribed fees , the government institutions at various levels are prohibited from levying various charges or fees from the people in various kinds of names 朱總理:也就是說,各級政府機關除了必要的規費以外,不允許巧立名目向人民群眾收費。 |
|
After the “ misfortune of proscribed party , “ with changing circumstances of the han politics , the status and role of the yellow - door north temple jail gradually declined , until its final downfall “黨錮之禍”后,隨著漢末政治形勢演變,黃門北寺獄的地位與作用逐漸下降,直至毀滅。 |