P - promptitude 中文 - EN166

promptitude n.敏捷，迅速，機敏；果斷。 with great pr...

promulgate
However , so far the study on virtual operation is deficient . only the following are discussed . the mode advantage of virtual operation and the concepts of its basic features ; the operating process of virtual operation and the framework diagram , identity of nuclear abilities , selection of partners , distribution mechanism of benefits and risk , promptitude production and culture construction of virtual enterprises in the conditions of the new economy and network operation ; and concrete modality of virtual operation such as strategic alliance , outsourcing and supply chain and practical operation flow 但是對于虛擬經營的研究迄今為止主要是論述了虛擬經營的模式優越性,并對虛擬經營的基本特征等概念性問題進行了研究;論述了在新經濟和網絡條件下虛擬經營的運作過程和框架圖、虛擬企業核心能力的識別、虛擬企業合作伙伴的選擇、利益風險分配機制、虛擬企業的敏捷制作問題以及虛擬企業的文化建設;論述了戰略聯盟、外包、供應鏈等具體的虛擬經營的形式以及實際操作流程等。
With development of half a century , credit card owing to its security and promptitude has replaced cash to become the most desirable way of payment that maintains functions of saving , consuming , account settlement , financing and so on , representing a perfect combination of traditional financial services and modern information technology 經過半個世紀的發展,信用卡以安全快捷的優勢逐步取代現金,成為集存款、消費、結算、信貸、理財等功能于一體的新型支付工具,體現了傳統金融業務與現代信息技術的完美結合,并且滲透到社會經濟生活的方方面面。
And the raw technical proposal not only can instruct the following detailed design , but also presents a new way for shorting the product - exploiting period and improving the competitiveness of the products and provides a new approach for realizing the integration of the products exploitation and decision and improving the promptitude and reliability of the decision 初步設計形成的產品技術方案不僅能指導產品開發后期的并行詳細設計，而且為企業縮短產品開發周期、增強產品競爭力提出了一個新思路，為實現企業產品開發與經營決策一體化、提高決策的及時性與可靠性提供了一條新途徑。
The emergence and fast development of the internet greatly change the life style of humane beings and the way humane beings work and make the communication and transmission of information take on the unprecedented convenience and promptitude Internet的誕生和快速發展給人類的生活方式和工作方式帶來巨大的變化，也令溝通與信息傳遞方式呈現出前所未有的便利和快捷。
The emergence and fast development of the internet greatly change the life style of humane beings and the way humane beings work and make the communication and transmission of information take on the unprecedented convenience and promptitude Internet的誕生和快速發展給人類的生活和工作方式帶來巨大的變化,也令溝通與信息傳遞方式呈現出前所未有的便利和快捷。
Such explanations no doubt explain the purported origin of tipping in the 16th century , boxes in english taverns carried the phrase “ to insure promptitude ” ( later just “ tip ” ) 這些說法毫無疑問地解釋了有關小費起源的傳說。在16世紀，英國小酒館里都放著一個匣子，上面寫有一條短語“確保快捷“ ，后來這3個英文詞的首字母就組成了“小費“一詞。
The baby policeman , constable macfadden , summoned by special courier from booterstown , quickly restored order and with lightning promptitude proposed the seventeenth of the month as a solution equally honourable for both contending parties 他很快就恢復了秩序，并火速提出，生日乃是同月十七號213 。這一解答使爭辯雙方都保住了面子。
“ all this is very extraordinary , “ said chateau - renaud ; “ still , what i admire the most , i confess , is the marvellous promptitude with which your orders are executed “這一切都是極不平凡的， ”夏多勒諾說， “而我最佩服的一點，我承認，就是他們竟能如此迅速地執行您的命令。
Some one , probably a very great person , judging by the promptitude with which they made way for him , was approaching the holy picture 從人們匆忙地讓路這一點來看，向圣像走來的大概是一個非常顯要的人物。
A weak , nerveless fool , devoid of energy and promptitude 一個衰弱，軟弱無力的笨蛋，缺乏敏捷的活力。
Their own promptitude in retreating at the critical moment saved them . 他們自己在危急的時刻迅速退卻，這才得以避免被殲滅。