prompter n.1.激勵者，鼓舞者；喚起者。2.【戲劇】(臺詞的)提...
n. 1.激勵者，鼓舞者；喚起者。 2.【戲劇】(臺詞的)提白員，提詞員。 “the prompter“ 中文翻譯： 吹闊愛天空“carbide prompter“ 中文翻譯： 碳化物捉進劑“opposite prompter“ 中文翻譯： 【戲劇】在提詞人反對方面，在演員的左首〔略o.p.〕。 “prompter box“ 中文翻譯： 舞臺上提示員席“dudestination user prompter“ 中文翻譯： 目的用戶提示器“originating user prompter“ 中文翻譯： 主叫用戶提醒“ouoriginating user prompter“ 中文翻譯： 主叫用戶提示器“prompteditioncard“ 中文翻譯： 速報版目錄卡片“promptindustrialscrap“ 中文翻譯： 工共過程廢料“prompted dialog“ 中文翻譯： 提示對話“prompting“ 中文翻譯： n. 1.刺激，鼓勵；煽動；喚起；驅使。 2.暗示，提示，提詞。 the promptings of conscience 良心的驅使。 under the promptings of sb. [sth.] 在某人[某事]的激勵下。 “prompted awareness“ 中文翻譯： 有提示知曉“prompting character“ 中文翻譯： 提示字符“promptdelivery“ 中文翻譯： 即期交貨“prompting facility“ 中文翻譯： 提示設施“promptcriticality“ 中文翻譯： 瞬發臨界 瞬間臨界性 即發臨界
prompting |
|
The attainment proves that the method is prompter than the conventional ones and reduces the amount of work greatly . moreover , when the db is connected with regional information system of transfered , it is possible to study the changing characterises or regional land use through quantity change , furthemore , to find out the decipline and the dynamic changes of spatial distribution of type of land use through land use maps 結果表明與傳統調查方法相比速度快，工作量大大減少，且把數據庫與區域信息系統連接或被調用，不僅可以通過數值的變化，研究區域土地利用狀況的變化特征，還可以從圖形上體現出土地利用類型的空間分布規律，以及空間分布的動態變化情況。 |
|
When they had finished their song , the woman in white moved towards the prompters box , and a man , with his stout legs encased in silk tights , with a plume and a dagger , went up to her and began singing and waving his arms . the man in the tights sang alone , then she sang alone 當她們唱完這支歌以后，那個身穿白連衣裙的少女走到提詞人小室前面，那個粗壯的腿上裹著一條緊身綢褲的男士，手里拿著一頂飾有一根白羽的帽子和一柄匕首，走到她跟前，兩手一攤，唱起歌來。 |
|
He saw her from behind , noted her swelling hips , her outstretched arms , while down on the floor , on the same level as her feet , the prompter s head - an old man s head with a humble , honest face - stood on the edge of the stage , looking as though it had been severed from the body 繆法從她的背后看著她，她的腰繃得緊緊的，雙臂張開而在地板上，與她的腳平的高度，露出一個提臺詞老人的頭，那頭像被割下來似的，樣子看上去既可憐而又老實。 |
|
Shame at her scorn , and hope of her approval , were his first prompters to higher pursuits ; and , instead of guarding him from one and winning him to the other , his endeavours to rise himself had produced just the contrary result 因她的輕蔑而感到的羞恥，又希望得到她的贊許，這就是他力求上進的最初動機了，而他那上進的努力，既不能保護他避開輕蔑，也不能使他得到贊許，卻產生了恰恰相反的結果。 |
|
The prompter signalled her . she started out , weak as ever , but suddenly her nerve partially returned 她開始往外走，還是像剛才那么虛弱，但是她的勇氣突然有點恢復了。 |
|
“ cue , “ said the prompter , close to her side , but she did not hear “該你了， ”提示員在她身邊說，但她沒有聽到。 |
|
“ your turn next , miss madenda , “ said the prompter “下面該你了，麥登達小姐， ”提示員說。 |
|
What did he say ? check the prompter 他在胡說什么？檢查下電子提示器。 |
|
For the last time , anything you put on that prompter , 上次就是這樣你們寫什么在那上面 |