x
uploads/procrustean.jpg

procrustean adj.1.【希臘神話】普羅克拉斯提斯的。2.〔比喻〕用...

procrustes

Introspect the history makes us know : chinese education should break earlier incising with dewey ' s education thought according to the ourselves demand , and aslo should avoid educating the dewey ' s theories to be make use of as the widespread truth “ procrustean method “ to practice in chinese education , then we can be real and comprehend dewey and his education thought , chinese educational “ the dewey research “ then can also end “ dialogue “ from “ soliloquy “ alignment 反思歷史使我們認識到:中國教育既要突破以往以自身需要切割、肢解杜威教育思想的理論研究框架,又要避免把杜威教育理論當成普遍真理“削足適履”運用于中國教育實踐的操作模式,才能真正理解杜威和他的教育思想,中國教育的“杜威研究”也才能最終從“獨白”走向“對話” 。

The accused , by virtue of having used it in their catalog , have imposed a particular awkward and odious pattern format on the software community , which has proven to be something of a procrustean bed 被告,通過采用在他們的類別中使用,對軟件社團強加了一個難用和令人不爽的模式格式,被證實是普羅克汝斯忒斯之床。

Place on the procrustean bed 按照同一標準判斷

Stretch on the procrustean bed 按照同一標準判斷

Actually, it is extremely risky to try to fit either the first or second new deal in any procrustean bed of ideology . 實際上,試圖把第一次或第二次新政勉強納入某種意識形態的范疇是極其危險的。