x
uploads/presumptuous.jpg

presumptuous adj.1.放肆的,不客氣的,跋扈的,冒昧的。2.自以為...

presuppose

It would be presumptuous to attempt or claim to attempt a depth analysis of the aberrations of the contemporary mind , but it seems to me there is a kind of rational madness let loose in the world which delights in manipulation for its own sake , usually , if not always , buttressed by self - justifying , objective principles , a kind of rational madness which understands no theoretical limits to its pursuit of its self - justifying goals and which , worst of all , recognizes none or is blind to all of the possible consequences of its methodological and procedural logic when acted out in real life and among real people 若企圖,或宣稱企圖對當代理智的偏差,作一深入的分析,應屬冒昧放肆的舉動;但,我覺得,有個舉世不拘的理性狂,只喜歡自顧操作;經常(若非總是) ,以自證的客觀原理自持;這是一種,不識追求自證目標的理論極限,的理性狂;且,最壞的,就是,當真在生活與真人之間行動時,他對,方法與程序邏輯,所可能的后果,一無所知,甚至盲然不視

Just as the disciples asked jesus to teach them how to pray , so many people today ask the same question ; it would be presumptuous of us , however , to tell another exactly how he should formulate the words of anything so personal and private as a prayer 正如使徒們問耶穌請教他們應該如何祈禱一樣,如今許多人也問同樣的問題;但如果我們告訴一個人應該如何祈禱,這樣就太蠻不講理了,因為祈禱是極其個人的和私下的。

Back then , when mcgrady made his declaration , it was talk , something between brash and bold , part presumptuous and part realistic acceptance that another first round would be treated as a referendum on his career 回想那時,麥克格雷迪是在一個非正式的談話中發布了這個宣言.在那個談話中麥迪表現得過分自信了,徑自把在客場的第一場比賽當作他職業生涯的一次個人能力的證明。

I couldn t withhold giving some loose to my indignation ; but catherine angrily insisted on silence , and threatened to order me out of the kitchen , if i dared to be so presumptuous as to put in my insolent tongue 我忍不住要發泄一點我的憤怒,可是凱瑟琳生氣地堅持不許我吭聲,而且威嚇我,說我如果敢于狂妄地出口不遜,她就要命令我離開廚房。

I might call michelangelo s celestial ; i might call leonardo s celestial , but it seems a very presumptuous word to me to describe one s artwork as celestial 我可能會用天國的創作來形容米開蘭基羅的作品,或達文西的作品,但是以我來說,用天國的創作來形容個人的作品,似乎有些自大。

Such was the central circle ; and in the four corners were represented incidents illustrating the displeasure of the gods at such presumptuous mortals as had dared to contend with them 這是圖案的中心圈。圖案的四角是一些神祗們由于一些狂妄自大的凡人竟敢與他們競爭而生氣的情景。

But chiefly them that walk after the flesh in the lust of uncleanness , and despise government . presumptuous are they , selfwilled , they are not afraid to speak evil of dignities 10那些隨肉身,縱污穢的情欲,輕慢主治之人的,更是如此。他們膽大任性,毀謗在尊位的也不知懼怕。

I think it ' s not being too presumptuous now to say that the pc , as it ' s connected to the internet , will be as important as any major advance in communications 我認為它不是現在太放肆說那個人計算機,當它被連接到英特網的時候,當任何主修,將會是如重要的溝通進步。

Keep back thy servant also from presumptuous sins ; let them not have dominion over me : then shall i be upright , and i shall be innocent from the great transgression 13求你攔阻仆人,不犯任意妄為的罪。不容這罪轄制我。我便完全,免犯大罪。

“ a presumptuous pup , i ' m afraid . “ victor henry was trying to read the document , which was explosive , while chatting with roosevelt “恐怕是個莽撞的小家伙, ”維克多亨利一邊和羅斯福聊天,一邊想看看這個帶爆炸性的文件。

Without ruling out the potential causes , it is presumptuous to suggest that love was responsible for improvement of education quality 如果不排除這些因素,我們就不能認為,是由于談戀愛導致了學習成績的提高。

At present , he s discharged from the trouble of calling ; owing to some presumptuous aspirations after miss linton which he manifested 目前他是用不著再來拜訪了,因為他對林敦小姐有些想入非非。

It is presumptuous and non - productive of fencing historians to dismiss the complex frame of reference from which this system was derived 擊劍史學家們專橫地很少提及這一復雜體系的起源。

It would be presumptuous , as well as tasteless , to suggest we are looking at another example of “ death by overwork ” here 不管怎樣,那些認識拉特納的人都會談到他巨大的工作熱情。

Calls are often disconnected , especially if a “ mobile ” subscriber is presumptuous enough to walk while he talks 通話往往被中斷,尤其是當移動電話用戶非要較勁,邊走路邊打電話。

It is presumptuous to judge that life is gambling according to the defination of live (例子)根據他對于命運的定義來將生命理解為一種賭博是不合理的。

Nowadays , the youth are always presumptuous , what is worse , they haven ' t realized 現在的年輕人總是自以為是,更糟糕的是,他們根本意識不到。

I was saying how incredibiy presumptuous it was of me to come waitzing in here 我這樣不經過預約直接冒冒失失闖進來是不是太放肆了。 。 。

It is presumptuous to judge his popularity according to the sales of his albums (例子)根據唱片的銷量來推斷出他的知名度是武斷的。