presentiment n.(不祥的)預感,預覺。 a presentiment...
n. (不祥的)預感,預覺。 a presentiment of danger 對危險的預感。 “a presentiment of death“ 中文翻譯: 對死亡的預感“ominous presentiment“ 中文翻譯: 不祥的預感“presenting“ 中文翻譯: 奉獻行為; 求愛行為“presentient“ 中文翻譯: adj. 預覺的,預感的(of)。 “presenting and receiving gifts“ 中文翻譯: 贈送與接受禮物“presenti“ 中文翻譯: 普雷森蒂“presenting bank“ 中文翻譯: 兌換銀行; 提示行; 提示銀行“presenter tools“ 中文翻譯: 演示者工具“presenting business information“ 中文翻譯: 現代審計理論與方法研究“presenter commercial“ 中文翻譯: 主持人式廣告“presenting complaint“ 中文翻譯: 現在癥,現病史“presenter“ 中文翻譯: n. 1.贈送者,呈獻者。 2.提出者;具呈人。 3.推薦者。 4.〔英國〕(電臺或電視臺的)節目主持人〔美國英語為anchor〕。
presentive |
|
Secondly , it discusses the core issues on contingent claims of the risk - return and managerial procedures of risk identifying , measuring , controlling and decision - making . thirdly , it introduces the theories of portfolio management , asset pricing , arbitrage pricing , options pricing , hedge , comprehensive risk management . next , it expatiates the current risk management method which are extensively used in the real world , especially , the applying of var model in our country . finally , on the basis of above , the paper sets forth presentiment and administrative system 第三章首先分析了投資銀行風險管理的內涵、風險管理的目標,闡述了風險管理的軸心-風險和收益的相機抉擇和風險的識別、衡量、控制和決策的管理程序。詳細介紹了資產組合管理理論、資本資產定價理論、套利定價理論、期權定價理論、套期保值理論和綜合風險管理理論等風險管理理論工具。對目前在國內外應用成熟的風險管理方法也作了闡述,特別對var模型在我國的應用進行了探討。 |
|
Subjection of nature ' s forces to man , machinery , application of chemistry to industry and agriculture , steam - navigation , railways , electric telegraphs , clearing of whole continents for cultivation , canalisation of rivers , whole populations conjured out of the ground - - what earlier century had even a presentiment that such productive forces slumbered in the lap of social labour 自然力的征服,機器的采用,化學在工業和農業中的應用,輪船的行駛,鐵路的通行,電報的使用,整個整個大陸的開墾,河川的通航,仿佛用法術從地下呼喚出來的大量人口, - - - -過去哪一個世紀料想到在社會勞動里蘊藏有這樣的生產力呢? |
|
To - morrow , perhapsfor certain , indeedto - morrow , i have a presentiment , i shall have for the first time to show all i can do . and he pictured the engagement , the loss of it , the concentration of the fighting at one point , and the hesitation of all the commanding officers 大概就是在明天,甚至,一定就在明天,這一點我預感到了,我總算遇到機會,藉以表現我能做到的一切。 ”他想象到一場戰斗,戰斗中軍隊的死亡兵力集中在一個點上的戰斗全體長官的倉皇失措。 |
|
Chapter five details equitable growth by exploring the economical data and the relationship between income distribution and growth , discusses that incomplete social safety net leads to the lack of presentiment system and guaranteed system in economy when confronting crisis 第五章以泰國為案例,通過收入分配與增長的關系,論述了公平增長的問題;泰國由于社會安全網的匱乏,使得經濟缺乏預警機制和面對危機的保障機制。 |
|
On this day the engineer came on deck , went up to mr fogg , and began to speak earnestly with him . without knowing why - it was presentiment , perhaps - passepartout became vaguely uneasy . he would have given one of his ears to hear with the other what the engineer was saying 這時,艾娥達夫人雖然一句話沒說,但心里少不了要替福克先生擔憂費克斯呢,他早就給搞得莫名其妙了,至于路路通,他倒覺得這件事辦得太漂亮了。 |
|
Tolerant though she was , she was revolted and maddened by a vague presentiment of coming ill , which frightened her in the evenings as thoroughly as if a wild beast had escaped from a menagerie and were known to be lurking in the countryside 她是一個寬容的人,可是這次她隱約預感到大禍將要臨頭,她非常氣憤,非常惱火,夜里常常恐懼起來,仿佛有一頭野獸從動物園里逃了出來,在附近徘徊。 |
|
Her brother had guessed right : his wife had shed tears after dinner , had said that she had a presentiment of a bad confinement , that she was afraid of it , and had complained of her hard lot , of her father - in - law and her husband 長兄猜中了,午飯后矮小的公爵夫人哭了一頓,說她預感到不幸的分娩,她害怕難產,埋怨自己的命運,埋怨老公公和丈夫。她痛哭一頓以后就睡著了。 |
|
After that , are how to set up the presentiment system , how to compile the crisis management handbook , and how to train the employee ? the sixth part discusses how to get ready for the unexpected incident 全面的危機管理不僅僅體現在處理的技巧上,更重要的是第七部分所討論的預警系統的建立,危機管理手冊的編寫以及員工的培訓,這三部分是全面危機管理的重要組成部分。 |
|
Impossible to assign a reason for such distrust and abhorrence , so mr . dimmesdale , conscious that the poison of one morbid spot was infecting his heart s entire substance , attributed all his presentiments to no 因為,既然不可能為這種懷疑和厭惡找到理由,而且明知一處病灶的毒素正在侵染他的整個心臟,于是丁梅斯代爾先生也就不把他的一切不祥預感歸咎于其它了。 |
|
I have a friend who dabbles in the occult , and he would call what i felt an affinity of fluids ; i myself believe quite simply that i was destined to fall in love with marguerite , and that this was a presentiment 我有一個朋友是研究秘術的,他把我這種感覺稱為“流體的親力”而我卻很簡單地相信我命中注定要愛上瑪格麗特,我預感到了這點。 |
|
They could not in any case have been much more at that point than a presentiment of what was to befall me and , in spite of my love for marguerite , i did not anticipate any such outcome 在沒有經歷過以后發生的那些事情之前,我是不可能預感到這些想法的,所以盡管我愛著瑪格麗特,卻沒有產生過相似的念頭,今天我才有了這些想法。 |
|
Anna pavlovnas presentiment was in fact fulfilled . next day , during the special service at court in honour of the tsars birthday , prince volkonsky was called out of church and received a despatch from prince kutuzov 次日,在宮中為皇帝祝壽而舉行祈禱儀式的過程中,沃爾孔斯基公爵被叫出教堂,收到庫圖佐夫公爵的一封信。 |
|
Well , nelly , said he , riding into the yard one morning , too early not to alarm me with an instant presentiment of bad news , it s yours and my turn to go into mourning at present “喂,耐莉, ”他說,有一天早晨他騎馬走進院子,來得太早,不能不使我吃驚,心想一定是報告壞消息來的。 “現在該輪到你我去奔喪了。 |
|
I was never really happy , said the countess , when bolkonsky was engaged to natasha , but i had always longed for nikolay to marry the princess , and i have always had a presentiment about it “博爾孔斯基做娜塔莎的未婚夫,我從來沒有高興過, ”伯爵夫人說, “可我總是希望,而且我有預感,尼古連卡會娶公爵小姐。 |
|
And then she recalled with every detail the night at bleak hills before his stroke , when , with a presentiment of trouble , she had remained with him against his will 于是她回憶起他在童山中風的前一天夜里一切詳細的情景,當時瑪麗亞公爵小姐就預感到有災禍臨頭,也因此違反他的旨意留在他身邊。 |
|
They are hastening back to their warm wooden dovecote earlier than usual perhaps because they have mistaken the bleak leaden sky for nightfall or because of their presentiment of a storm 也許是誤認這灰暗的凄冷的天空為夜色的來襲,或是也預感到風雨的將至,遂過早地飛回它們溫暖的木舍。 |
|
The competitive intelligence ( ci ) is a process about the monitor of competition environment and market presentiment , the analysis of rivals and the competition strategy making 中國是競爭情報的故鄉,被國際上譽為“情報之父”的孫子就是我國春秋時期著名的軍事家和戰略家。 |
|
His presentiments were realized , as we shall see , and his uneasy forebodings had goaded him pale and trembling to the gate under the chestnut - trees 我們馬上就會看到,他的預感的確變成了現實。使他臉色蒼白渾身戰栗地來到栗子樹下鐵門前的,也不再僅僅是一種不安的感覺。 |
|
He remembered that it was the detective who procured the sledge , the only means of reaching omaha in time ; but , checked by some presentiment , he kept his usual reserve 因為他沒忘記正是多虧這位偵探才找到了這一輛帶帆雪橇。實際上也只有乘雪橇才能按時趕到奧馬哈。 |