P - prenuptial 中文 - EN166

prenuptial adj.1.結婚前的，婚禮前的。2.【動物；動物學】交配...

preoccupancy
Article 19 so far as the property acquired during the period in which they are under contract of marriage and the prenuptial property are concerned , husband and wife may agree as to whether they should be in the separate possession , joint possession or partly separate possession and partly joint possession 第十九條夫妻可以約定婚姻關系存續期間所得的財產以及婚前財產歸各自所有、共同所有或部分各自所有、部分共同所有。
These tips apply to writing all kinds of agreements : office leases , real estate contracts , sales agreements , employment contracts , equipment leases , prenuptial agreements 這些招數適用于各種合同，比如，辦公租賃合同、不動產合同、買賣合同、勞動合同、設備租賃合同、婚前協議。
These ti a ly to writing all kinds of agreements : office leases , real estate contracts , sales agreements , employment contracts , equipment leases , prenuptial agreements 這些招數適用于各種合同，比如，辦公租賃合同、不動產合同、買賣合同、勞動合同、設備租賃合同、婚前協議。
The agreement reached between the husband and wife on the property acquired during the period in which they are under contract of marriage and on the prenuptial property is binding on both parties 夫妻對婚姻關系存續期間所得的財產以及婚前財產的約定，對雙方具有約束力。
From the prenuptial agreement which she reluctantly signed , to the selection of wedding music she despised , the color of the house paint she hadn ' t wanted . . 從她不情愿簽署的婚前財產協議到她憎恨的婚禮上的歌曲，到給房子涂上她不喜歡的顏色。
These days many couples sign a prenuptial agreement to protect their assets 現今有很多對配偶簽訂婚前協議書來保護自己的資產。
The prenuptial will stand as agreed 婚前協議書依然是有效的
I wish to execute a prenuptial agreement 我想簽一份婚前協議書
Mrs . harrison signed a prenuptial agreement 哈里森夫人簽署的婚前協議
How far can prenuptial cohabitation go 上海大學生婚前同居觀念的一項調查
On the re - design of prenuptial medical check system 為婚前醫學檢查制度的重新設計建言
Unfortunately , you have signed a prenuptial agreement 不幸地是，你們簽署過婚前協議
Would you be willing to sign a prenuptial agreement 你愿意簽訂婚前協議嗎？
I think they got some sort of prenuptial agreement in place 我想他們婚前有某種協議