x
uploads/predilection.jpg

predilection n.嗜好,偏好;偏愛 (for)。 have a pre...

predispose

Avian encephalomyelitis virus ( aev ) is a picornavirus with a predilection for the central nervous system and other parenchymous organs of chickens that is transmited by the oral - faecal route . the virus may be spread by the vertical and horizontalroutes , and because of its great stability , contaminated areas may remain infectious for long periods . the egg - adapted van roekel strain is highly neurotropic and does not grow efficiently in the enteric tract of the chicken , and the field isolates of aev is usually enterotropic . despite this . the virion polypeptides of both naturally - occurring strains and the van roekel strain are antigenically identical 侵害雞的中樞神經系統和其它實質性器官,該病毒通過口-糞途徑傳播,具有水平和垂直傳播的能力。由于它極大的穩定性,被污染的區域可能長期保持傳染性。雞胚適應株vanroekel是高度嗜神經的,并且在雞的腸道內不能有效的生長,而野毒株卻是嗜腸道型的。

The results of this study showed that middle school students “ communication problem is significantly correlated with family parenting patterns . for example , compared with parents with the warm and comprehensive pattern to treat their children which shows a significant positive correlation , there is significant negative correlation with communication problems and parents with punishment , firm control , and rejection , denial , and overprotection patterns to deal with their children . but when parents use a predilection pattern to deal with their children , there is no significant correlation with communication problems 4 、從研究結果可以看出,初中生溝通問題與家庭教養方式的相關情況如下:父母采取溫暖、理解的方式教養子女,則父母?子女之間的溝通問題較少,二者存在顯著負相關;父母采取懲罰、嚴厲、過分干涉、拒絕、否認、過度保護等方式對待子女時,父母?子女之間的溝通問題較大,二者之間存在顯著正相關;父母采取偏愛子女的教養方式與溝通問題無顯著相關。

Through the review of theories about capital structures of foreign countries , the paper compares developed with developing countries in the capital structures and analyzes the character of chinese listed company . based on ample data , the proportion of equity financing is much more than that of credit financing in the capital structure of listed company . it indicates that listed company ' s choice of financing approach has an intensive predilection of equity financing , which is far from “ pecking order ” of financing approach in matured market . at the same time , the efficiency of equity finacing is not hight , so is debt finacing . the funds raised from equity finacing changes high frequency and lacks restrict , and the efficiency of debt finacing from bank is not hight because of “ soft restriction ” . despite the debenture has a preferable restrict , it grows lentitudily in china 大量數據說明中國上市公司融資結構中股權融資的比重遠遠超過債權融資,與成熟市場條件下公司融資方式的“啄食順序”不同,有著強烈的股權融資偏好。同時,中國上市公司的融資效率是低下的,不管是股權融資還是債權融資。股權融資募集資金變更頻繁,缺乏約束,資金使用效率不高;銀行債權融資存在軟約束,使用效率同樣不高;公司債券融資具有較高的約束力,但在我國發展受到限制。

Since no man would ever consent to flaunt by day the predilection he has for them by night , and because they abhor solitude , they are usually attended either by less fortunate associates who have no carriages of their own , or else by elderly ladies of refinement who are not the least refined and to whom an interested party may apply without fear , should any information be required concerning the woman they are escorting 因為沒有一個男人愿意把他們和這種女人的曖昧關系公開化,而她們又不堪寂寞,因此總是隨身帶著女伴。這些陪客有些是因為境況不如她們,自己沒有車子有些是怎么打扮也好看不了的老婦人。如果有人要想知道她們陪同的那位馬車女主人的任何私情秘事,那么盡可以放心大膽地向她們去請教。

Rather , such variables as genetic predisposition , parental predilection , sibling influence , peer pressure , educational experience and life impressions all shape the personality preferences that , in conjunction with numerous social and cultural influences , lead us to our beliefs 其實各類變因例如遺傳傾向、父母的偏好、手足的影響、同儕壓力、教育過程與人生閱歷,都在在塑造我們的性格偏好,再配合上無數社會與文化的影響,才產生我們所懷抱的信念。

Moreover she , and clare also , stood as yet on the debatable land between predilection and love ; where no profundities have been reached ; no reflections have set in , awkwardly inquiring , whither does this new current tend to carry me 另外,她和克萊爾也還處在好感和愛戀之間的不穩固的土壤上還沒有達到一定的深度也沒有什么難以解決的思慮和讓人煩惱的問題, “這股新的愛潮要把我帶到哪里去?

But certain cows will show a fondness for a particular pair of hands , sometimes carrying this predilection so far as to refuse to stand at all except to their favourite , the pail of a stranger being unceremoniously kicked over 可是某些奶牛卻喜歡某個特定人的手,有時候它們的這種偏愛非常強烈,如果不是它們喜歡的人,根本就不站著讓你擠奶,還毫不客氣地把它們不熟悉的人的牛奶桶踢翻。

Even if each episode changed the inborn predilections of the hominids by only a small amount , the hundreds of repetitions of this scenario may explain some of the differences between human abilities and those of our closest relatives among the great apes 即使每一次事件對人猿類的天生傾向,只造成極小的改變,但事件重復數百次后,就足以解釋人類和關系最近的大型猿類之間的能力差異。

If we suspend our own predilections for the moment and instead go directly to our sources , we come upon the indisputable fact that the buddha himself taught rebirth and taught it as a basic tenet of his teaching 如果暫時放下個人的偏見,直接去我們的來源查看,便會發現一個不可否認的事實:佛陀本人教導了輪回原理,并且是把它作為一個基本教義來講授的。

The study showed that while people have an inborn predilection toward independence and self - confidence , about 70 percent of this personality trait is affected by a person ' s environment and lifetime experiences 該項研究顯示,盡管人們天生具有獨立和自信的傾向,但是七成左右的人的性格軌跡受到周圍環境和人生經驗的影響。

Not refined literature , i admit , but since there always seem to be a few more novels written every year with the same general plot , at least i know i m not alone in my predilection 我承認,這并不是優美的文學,但之后的每年,總有一些和這種故事情節雷同的小說面世,這至少讓我知道不僅僅是自己有這樣的喜好。

We are interested in a very specific subset of atypical pneumonia that seems to have predilection to affect health care workers and very close relatives . these are the numbers we have today 我亦想藉此講講今次很特殊的非典型肺炎個案集中發生在照顧非典型肺炎病人和醫護人員,和他們有密切接觸的家屬。

By the time the genes could evolve a hardwired predilection for making fires and an aversion to performing rain dances , completely different fads could arise and hold sway 等到基因演化出既能模仿生火,又會厭惡跳祈雨舞的硬體性向(腦子里的神經線路) ,完全不同的時尚可能興起,再度掌控族群。

So there is a predisposition and predilection to affect health care workers and close family members . from the information we have , it appears that it is compatible with the viral infection 第三群的病人是一名在越南感染后轉介到香港,但這一宗并沒有在香港傳播給我們的醫護人員。

Petro : the question of whether russia can be “ truly russian “ if it is not orthodox is a matter of philosophical and religious predilection 皮特羅:關于如果沒有東正教,那么俄羅斯還會不會再是一個“真正的俄羅斯”這個問題,是一個有關哲學與宗教偏好的問題。

There is nothing rigid in this early chinese work , because the predilection for undulating lines imparts a sense of movement to the whole picture 這幅中國早期作品中絲毫沒有生硬之處,因為畫中特別喜歡使用起伏的線條,這就賦予了整個畫面一種運動感。

There is nothing rigid in this early chinese work , because the predilection for undulating lines imparts a sense of movement to the whole picture 這幅中國早期作品中絲毫沒有生硬之處,因為畫中非凡喜歡使用起伏的線條,這就賦予了整個畫面一種運動感。

One of the painful prices human beings have paid for their predilection for starchy and sugary foods has been the premature decay and loss of teeth 人類為自己偏愛含淀粉和糖量高的食物而一直在付出的一個慘痛代價是,人未成年就發生蛀牙和掉牙。

The adeptness of the shanghainese at preserving food also translates into a predilection for preserved specialities , such as salted fish and pickled vegetables 上海人非常講究保存食物的學問,所以在上海菜館里不難找到腌制的魚及蔬菜等食品。