P - prattle 中文

prattle vi.1.像小孩般顛三倒四地說話；發出連續而無意義的聲音...

prattler
Unsuccessful as mademoiselle bourienne had been in the subject she had started , she did not desist , but went on prattling away about the conservatories , the beauty of a flower that had just opened , and after the soup the prince subsided . after dinner he went to see his daughter - in - law . the little princess was sitting at a little table gossiping with masha , her maid 坐在貴賓席上的人們在各種不同的興奮心情的影響下，看來都很愉快，只有皮埃爾和海倫沉默不言，幾乎在餐桌的末端并排坐著，這兩個人勉強忍住，沒有流露出與謝爾蓋庫茲米奇無關的喜洋洋的微笑，一種為自己的感情自覺得羞慚的微笑。
Probably , we live in city , resemble every puppet , we probably think of that antiquited puppet show , in the prattle music for voices in a chinese opera carefree and leisurely drift , in short , life always can give us a lot of coming to realize , we probably , ought to in one tender sentiments thick and solid , being giving off , that bits and pieces , a volume being assembled gradually by them being accomplished are worth it the individual ancient book and record collecting on the paper having kind handle light yellow , under the precis writer 或許我們生活在都市,像一個個木偶,或許我們懷念那古老的木偶戲,在咿呀的唱腔中悠然飄蕩,總之,生活總是能給我們許多的感悟,或許,我們應該在一本厚實的,散發著溫情,有著親切手感的淡黃的紙上,記錄下那點點滴滴,讓他們逐漸匯集成一部值得收藏的個人典籍
When we went in , and i had removed her bonnet and coat , i took her on my knee ; kept her there an hour , allowing her to prattle as she liked : not rebuking even some little freedoms and trivialities into which she was apt to stray when much noticed , and which betrayed in her a superficiality of character , inherited probably from her mother , hardly congenial to an english mind 我們進屋以后，我脫下了她的帽子和外衣，把她放在自己的膝頭上，坐了一個小時，允許她隨心所欲地嘮叨個不停，即使有點放肆和輕浮，也不加指責。別人一多去注意她，她就容易犯這個毛病，暴露出她性格上的淺薄。這種淺薄同普通英國頭腦幾乎格格不入，很可能是從她母親那兒遺傳來的。
Two footmen , one the princesss , the other his own , stood with shawl and redingote waiting till they should finish talking , and listened to their french prattle , incomprehensible to them , with faces that seemed to say that they understood what was being said but would not show it 兩名仆人，一名是公爵夫人的仆人，他手中拿著肩巾，另一名是他的仆人，他手上提著長禮服，佇立在那里等候他們把話說完畢。他們聽著他們心里不懂的法國話，那神態好像他們懂得似的，可是不想流露出他們聽懂的神色。
She made reasonable progress , entertained for me a vivacious , though perhaps not very profound , affection ; and by her simplicity , gay prattle , and efforts to please , inspired me , in return , with a degree of attachment sufficient to make us both content in each other s society 她取得了合情合理的進步，對我懷有一種也許并不很深卻十分熱烈的感情。她的單純她愉快的喁語她想討人喜歡的努力，反過來也多少激起了我對她的愛戀，使我們兩人之間維系著一種彼此都感到滿意的關系。
Unsuccessful as mademoiselle bourienne had been in the subject she had started , she did not desist , but went on prattling away about the conservatories , the beauty of a flower that had just opened , and after the soup the prince subsided 不管布里安小姐的話題怎樣不妥當，但她并沒有停住，還是喋喋不休地談論暖房，談論剛剛綻開的一朵鮮花的優美，公爵喝過湯之后，變得溫和了。
Rushmore coglan prattled of this little planet i thought with glee of a great almost - cosmopolite who wrote for the whole world and dedicated himself to bombay 在一首詩中，他不得不說，地球上的城市之間不免有些妄自尊大，互相競爭， “靠這城市撫育著人們，讓他們來來往往，但僅僅依附于城市的折縫之中，有如孩子依附于母親的睡袍一樣。 ”
She expressed pleasure , too , at finding a sister among her new acquaintance ; and she prattled to catherine , and kissed her , and ran about with her , and gave her quantities of presents , at the beginning 她為能在新相識者中找到一個妹妹而表示高興。開始時，她跟凱瑟琳說個沒完，親她，跟她跑來跑去，給她許多禮物。
I am not fond of the prattle of children , he continued ; for , old bachelor as i am , i have no pleasant associations connected with their lisp “我不大喜歡聽孩子咿咿呀呀， ”他繼續說， “因為像我這樣的老單身漢，他們的喃喃細語，不會讓我引起愉快的聯想。
Look , i know most of this . while you sit here prattling , there are other ' s also seeking the reward money - and i mean to get it first 你看，我知道這里發生的大部分事。當你坐在這里說氣話的時候，那邊還有很多想到得到獎金的家伙? ?而我想要當那第一個。
But ever and anon his childish prattle recurred to what impressed his imagination even more deeply than the wonders of creation 不過畢竟他只是一個孩子，所以他的嘮叨就又回到了比創造的奇跡更為深入的想象的話題上了。
They will not climb my knee , nor prattle in my ear , nor answer to my smile ; but stand apart , and eye me strangely 他們不會爬上我的膝頭，不肯和我說悄悄話，也不愿回報我的微笑，而只是遠遠地站著，奇怪地打量著我。
Enough prattling . let them come ! we shall grind their bones to dust . nough prattling . let them come ! we shall grind their bones to dust 別多說廢話啦，讓他們來吧，我們會把他們的骨頭，碾成灰的。
“ just so , pusillanimous ; prattling out little moralities that have been prattled into them , and afraid to live life “對，就是嬌，嬌嬌滴滴地說些從別人那里聽來的道德信條，害怕生活。
Then , among the advancing echoes , there was the tread of her tiny feet and the sound of her prattling words 于是，在前進的回音之中又有了孩子那小腳的腳步聲和她的牙牙學語聲。
But , unlike the little stream , she danced and sparkled , and prattled airily along her course 但同溪水不同的是，她是一路蹦蹦跳跳地走過來的，她容光煥發，談吐輕快。
Enough prattling . let them come ! we shall grind their bones to dust 別扯淡了。讓他們來吧！我們正好可以用他們的骨頭做肥料。
That is why i prattle and chatter lightly and hide my heart behind words 因此我輕松地說東道西，把我的心藏在語言的后面。
Enough prattling . let them come ! we shall grind their bones to dust 說夠了。讓他們來吧！我們會把他們的骨頭都給磨成粉。

名稱
說明
信箱
電話
圖片	移動背景圖固定背景圖重製上傳圖片

prattle

prattle vi.1.像小孩般顛三倒四地說話；發出連續而無意義的聲音...

prattler

But ever and anon his childish prattle recurred to what impressed his imagination even more deeply than the wonders of creation 不過畢竟他只是一個孩子，所以他的嘮叨就又回到了比創造的奇跡更為深入的想象的話題上了。

They will not climb my knee , nor prattle in my ear , nor answer to my smile ; but stand apart , and eye me strangely 他們不會爬上我的膝頭，不肯和我說悄悄話，也不愿回報我的微笑，而只是遠遠地站著，奇怪地打量著我。

Enough prattling . let them come ! we shall grind their bones to dust . nough prattling . let them come ! we shall grind their bones to dust 別多說廢話啦，讓他們來吧，我們會把他們的骨頭，碾成灰的。

“ just so , pusillanimous ; prattling out little moralities that have been prattled into them , and afraid to live life “對，就是嬌，嬌嬌滴滴地說些從別人那里聽來的道德信條，害怕生活。

Then , among the advancing echoes , there was the tread of her tiny feet and the sound of her prattling words 于是，在前進的回音之中又有了孩子那小腳的腳步聲和她的牙牙學語聲。

But , unlike the little stream , she danced and sparkled , and prattled airily along her course 但同溪水不同的是，她是一路蹦蹦跳跳地走過來的，她容光煥發，談吐輕快。

Enough prattling . let them come ! we shall grind their bones to dust 別扯淡了。讓他們來吧！我們正好可以用他們的骨頭做肥料。

That is why i prattle and chatter lightly and hide my heart behind words 因此我輕松地說東道西，把我的心藏在語言的后面。

Enough prattling . let them come ! we shall grind their bones to dust 說夠了。讓他們來吧！我們會把他們的骨頭都給磨成粉。