x
uploads/poverty level.jpg

poverty level 【經濟學】貧困水平線〔在此水平以下者為貧困〕。

poverty-striken

An individual who is either a member of a family whose income is below the poverty level , or who is receiving cash benefits from a federal , state or local welfare program , or is receiving food stamps , or who is a homeless person , or who is a foster child , or is a disabled person 作為家庭的一員,收入低于貧窮線的人、接受聯邦、州或地方福利計劃的現金救濟的人、接受食品救濟的人、無家可歸的人、被收養的孩子或者殘疾人。

The researchers determined poverty levels using family income and the u . s . census bureau ' s poverty threshold . in the early 1970s , about 4 percent of poor youngsters ages 15 to 17 were severely overweight , compared with about 5 percent of teens who were not poor 研究發現,在來自貧困家庭的年齡在15至17歲的青少年中,有23的人體重超標,與其形成對比的是,非貧困家庭的相同年齡段人群體重超重率只有14 。

States and school districts / use the program figures / to estimate poverty levels / at schools , so the results / also could affect the amount of government aid at all levels / that makes its way down to struggling schools 國家和學校行政區采用這個項目的數據來估計學校的貧困水平,因此這些數據結果也會對政府在各個方面的支援數目產生影響,從而使政府將工作方向放在那些困難的學校上。

At shiprock , new mexico , a perennially powerful girls ' high school basketball team has become a path to college for some and a source of pride for a community where the household incomes of 49 percent of them are below the poverty level 在新墨西哥的希普洛克,一個一直很強的女子高中籃球隊已經成為一些人上大學的跳板,也成為這個49 %的家庭收入低于貧困線的社區的驕傲來源。

States and school districts use the program figures to estimate poverty levels at schools , so the results also could affect the amount of government aid at all levels that makes its way down to struggling schools 因此午餐工程的統計數據還關系到那些經濟拮據的學校每年可以從政府領到多少補助金。學校要求申請這一福利的家庭如實匯報自己的收入,但一般不要求出示證明。

“ it is no coincidence , ? the minister added , “ that africa , whose share of international trade fell from five per cent to two per cent between 1990 and 2000 , now has the highest poverty levels in the world “這不是巧合, ”這位大臣補充說到, “在1990年到2000年的十年中,非洲在世界貿易總量中的比重由5下降為2 ,現在非洲是世界上貧困問題最為突出的地區。

It is no coincidence , ? the minister added , that africa , whose share of international trade fell from five per cent to two per cent between 1990 and 2000 , now has the highest poverty levels in the world “這不是巧合, ”這位大臣補充說到, “在1990年到2000年的十年中,非洲在世界貿易總量中的比重由5下降為2 ,現在非洲是世界上貧困問題最為突出的地區。

At issue is how to expand the state children ' s health insurance program ( schip ) that provides health coverage for children who live above the poverty level but whose families cannot afford private insurance 現在問題的焦點是如何將國家兒童健康保險項目的覆蓋面推行到那些雖然生活在貧困線以上,但是他們的家庭卻又無法給他們支付個人保險的兒童。

At issue is how to expand the state children ' s health insurance program ( schip ) that provides health coverage for children who live above the poverty level but whose families cannot afford private insurance 關于怎樣發展國家兒童的健康保險項目的問題在爭論中,這個項目是為那些生活水平在貧困線以上但是無法負擔私人保險的孩子提供健康資助。

At issue is how to expand the state children ' s health insurance program ( schip ) that provides health coverage for children who live above the poverty level but whose families cannot afford private insurance 爭論的焦點是怎樣實施美國孩子的醫療保險計劃,提供醫療服務給那些雖然生活在貧困線以上但其家庭無力承擔私人保險費用的孩子們。

At issue is how to expand the state children ' s health insurance program ( schip ) that provides health coverage for children who live above the poverty level but whose families cannot afford private insurance 爭論點在于怎么發展國家兒童健康保險計劃( schip ) ,提供生活在貧困線上,而他們的家庭支付不起私人的保險的兒童健康承保。

At issue is how to expand the state children ' s health insurance program ( schip ) that provides health coverage for children who live above the poverty level but whose families cannot afford private insurance 問題的關鍵是如何擴大州兒童醫療保險計劃,該計劃為生活在貧困線之上及其家庭無力購買私人醫療保險的孩子們提供醫療保險。

At issue is how to expand the state children ' s health insurance program ( schip ) that provides health coverage for children who live above the poverty level but whose families cannot afford private insurance 問題在于如何擴大國家兒童健康保險計劃(至此) ,可提供的健康保險,為孩子住以上的貧困程度,但其家庭無法負擔私人保險。

At issue is how to expand the state children ' s health insurance program ( schip ) that provides health coverage for children who live above the poverty level but whose families cannot afford private insurance 在爭論中如何發展一個國家兒童健康保險計劃( schip ) ,為了生活在貧苦家庭的孩子無法支付個人保險的孩子提供健康保障。

At issue is how to expand the state children ' s health insurance program ( schip ) that provides health coverage for children who live above the poverty level but whose families cannot afford private insurance 現在的問題是如何擴大國家兒童健康保險計劃,這個計劃是為了幫助那些在貧困線以上但是父母無法承擔個人保險的小孩。

At issue is how to expand the state children ' s health insurance program ( schip ) that provides health coverage for children who live above the poverty level but whose families cannot afford private insurance 這次討論的事項是如何擴大國家兒童健康保障計劃,提供那些貧困線以上家庭但是不能承擔私人保險的孩子的健康保障。

At issue is how to expand the state children ' s health insurance program ( schip ) that provides health coverage for children who live above the poverty level but whose families cannot afford private insurance 現在問題是如何來擴大美國兒童醫療保險計劃來為處于貧困線上但不能支付個人保險家庭的孩子服務。

States and school districts use the program figures to estimate poverty levels at schools , so the results also could affect the amount of government aid at all levels that makes its way down to struggling schools 因此午餐工程的統計數據還關系到那些經濟拮據的學校每年可以從政府領到多少補助金。

The criminal rate of rural labor force appears probably more related to the poverty level than other factors , such as economic development , cultural changes , and educational level 造成城市犯罪率逐年攀升的原因有兩個,一是制度變遷導致的自然犯罪率上升,其二是城市絕對貧困群體數量的上升。