P - pottage 中文 - EN166

pottage n.〔古語〕(蔬菜或菜肉)濃湯 (＝potage)。 a...

potted
And elisha came again to gilgal : and there was a dearth in the land ; and the sons of the prophets were sitting before him : and he said unto his servant , set on the great pot , and seethe pottage for the sons of the prophets 王下4 : 38以利沙又來到吉甲那地正有饑荒先知門徒坐在他面前他吩咐仆人說、你將大鍋放在火上、給先知門徒熬湯。
And one went out into the field to gather herbs , and found a wild vine , and gathered thereof wild gourds his lap full , and came and shred them into the pot of pottage : for they knew them not 39有一個人去到田野掐菜，遇見一棵野瓜藤，就摘了一兜野瓜回來，切了擱在熬湯的鍋中，因為他們不知道是什么東西。
[ kjv ] then jacob gave esau bread and pottage of lentiles ; and he did eat and drink , and rose up , and went his way : thus esau despised his birthright 于是，雅各把餅和紅豆湯給了以掃；以掃吃了，喝了，就起來走了。以掃就這樣輕看了他的長子名分。
Then jacob gave esau bread and pottage of lentiles ; and he did eat and drink , and rose up , and went his way : thus esau despised his birthright 于是，雅各把餅和紅豆湯給了以掃；以掃吃了，喝了，就起來走了。以掃就這樣輕看了他的長子名分。
Then jacob gave esau bread and pottage of lentiles ; and he did eat and drink , and rose up , and went his way : thus esau despised his birthright 34于是雅各將餅和紅豆湯給了以掃，以掃吃了喝了，便起來走了。這就是以掃輕看了他長子的名分。
If one bear holy flesh in the skirt of his garment , and with his skirt do touch bread , or pottage , or wine , or oil , or any meat , shall it be holy 12說，若有人用衣襟兜圣肉，這衣襟挨著餅，或湯，或酒，或油，或別的食物，便算為圣嗎。
[ kjv ] and esau said to jacob , feed me , i pray thee , with that same red pottage ; for i am faint : therefore was his name called edom 以掃對雅各說： “求你把這紅豆湯給我喝吧，因為我疲乏得很。 ”因此，以掃的名字又叫以東。
And esau said to jacob , feed me , i pray thee , with that same red pottage ; for i am faint : therefore was his name called edom 以掃對雅各說： “求你把這紅豆湯給我喝吧，因為我疲乏得很。 ”因此，以掃的名字又叫以東。
And esau said to jacob , feed me , i pray thee , with that same red pottage ; for i am faint : therefore was his name called edom 30以掃對雅各說，我累昏了，求你把這紅湯給我喝。因此以掃又叫以東（以東就是紅的意思）。
And esau said to jacob , feed me , i pray thee , with that same red pottage ; for i am faint : therefore was his name called edom 30以掃對雅各說：我累昏了，求你把這紅湯給我喝。因此以掃又叫以東（就是紅的意思）。
It was said that by joining the common market britain would be giving away her national rights and advantages for a mess of pottage 據說英國參加共同市場是為了一碗紅豆湯而損害國家的利益。
The russians have long regretted selling alaska to the americans for a mess of pottage 俄國人對把阿拉斯加廉價割讓給美國人一直感到懊悔。
Man sacrifices his individuality , his “ birthright , ” for a pottage of lentils 他犧牲了他的個性，他的天賦，只為了一碗扁豆肉湯。
A chip in pottage 可有可無的東西
Man sacrifices his individuality , his “ birthright , ” for a pottage of lentils 人會為了肉湯而犧牲他的個人獨立性和生存權。
Minced chicken and corn pottage 雞茸粟米湯
Prettiness makes no pottage 漂亮不能當飯吃
I know him not should i meet him in my pottage dish 酒肉之交非朋友