pot-gang 〔美國〕聚在一處吃飯的一群無業游民。
〔美國〕聚在一處吃飯的一群無業游民。 “gang“ 中文翻譯： n. 1.一隊，一群；(盜賊等的)一幫；(兒童等的)一伙。 2.(工具、機械等的)一套。 3.〔美俚〕棒球隊。 4.〔美俚〕大量。 a gang of thieves 一幫賊。 a chain gang系成一串的囚犯。 the gang of roughs 暴力集團。 vt. 1.把…編成班組。 2.〔口語〕合伙攻擊。 3.使成套。 vi. 〔美國〕成群結隊；作伴 (with)。 gang up 〔美口〕成群結隊；勾結起來；聚集，集合。 gang up on [against] 〔美俚〕成群結隊的對抗[攻擊]。 gang up with 〔美俚〕同…聯合起來一致行動。 n. ＝ gangue. n. 〔蘇格蘭語〕 路，路程。 vi. 〔蘇格蘭語〕 去，行走。 gang agley 〔蘇格蘭語〕 (計劃等)出差錯。 gang one's ain gait 按自己的意思行事。 “in the pot“ 中文翻譯： 醉了“into the pot“ 中文翻譯： 進入鍋中“on the pot“ 中文翻譯： 在現場; 在現超在出事地點“pot“ 中文翻譯： n. 1.壺，瓶，罐；缽，(深)鍋。 2.【冶金】坩堝。 3.一壺[缽、瓶、罐、鍋]之量。 4.壺中物；酒；飲酒；酗酒。 5.花盆；屎壺；罐狀物；煙囪罩；捕魚簍，捕蝦籠；〔美俚〕高頂帽子。 6.〔俚語〕(賭錢時的)巨款；賭注總額；(一個團體的)基金總額；紙牌戲的一局。 7.〔俚語〕大人物；大肚子。 8.【運】銀杯，銀盾，獎品。 9.151/2×121/2?英寸大小的紙張。 10.【地質】壺穴，水穴。 11.〔美俚〕電位計。 12.〔俚語〕(地獄的)深淵。 13.〔俚語〕近距離射擊，隨手射擊 (＝pot-shot)。 14.〔美俚〕大麻葉。 a big pot 要人，名人。 brazen and earthen pots 闊老和窮人；名人和無名小卒。 A little pot is soon hot. 壺小易熱；量小易怒；人小火氣大。 A watched pot never boils. 心急水不沸。 betray the pot to the roses 露出馬腳，泄露秘密。 boil the pot 掙錢糊口，謀生。 call each other pot and kettle 互相謾罵。 crush a pot 設宴。 go into the melting pot 經受鍛煉。 go to pot 〔俚語〕沒落，(營養等)衰弱；被毀壞；垮掉；破產；毀滅。 If you touch pot , you must touch penny. 一律不賒。 in one's pot , in the pot 喝醉。 make a pot of money 發大財。 make one's pots and pans of one's property 敗盡財產去討飯。 make the pot boil, keep the pot boiling 1. 謀生，維持生活，掙錢糊口。 2. 保持熱度，繼續猛干；興致勃勃(玩下去)。 pots and pans 炊事用具，瓶瓶罐罐。 put a quart into a pint pot 白費勁，做不可能的事。 put the pot in 在…中發大財。 put the pot on 在…上賭巨款。 The pot calls the kettle black. 烏鴉罵豬黑，只知責怪別人而不知自己有同樣的缺點或過失。 take a pot at (a bird) 用槍亂打(鳥)。 vt. (-tt-) 1.(用鍋等)煮，燉。 2.把…裝入壺內[罐內](保存)。 3.把…栽在花盆里。 4.刪節；摘錄。 5.(為取得食物)而向(動物)射擊；亂射；獵獲；〔口語〕得到。 6.【臺球】把(球)打入袋內。 pot an heiress 〔俚語〕得到一個嗣女。 pot a rabbit 打兔子。 vi. 1.射擊；亂射 (at)。 2.〔古語〕喝酒。 n. -ful 一壺，一鍋，一缽，一罐。 “pot-in-pot“ 中文翻譯： 盆中盆“gang-gang cockatoo“ 中文翻譯： 甘甘鳳頭鸚鵡“reactionary gang; sinister gang“ 中文翻譯： 黑幫“crucible pot, melting pot“ 中文翻譯： 坩堝“a gang of bandits“ 中文翻譯： 一幫匪徒“a gang of convicts“ 中文翻譯： 一群犯人“a gang of criminals“ 中文翻譯： 一幫罪犯“a gang of drunkards“ 中文翻譯： 一幫醉鬼“a gang of gangsters“ 中文翻譯： 一伙匪徒“a gang of robbers“ 中文翻譯： 一群劫匪“a gang of thieves“ 中文翻譯： 一群賊“a hooligan gang“ 中文翻譯： 流氓習氣是“amnok-gang“ 中文翻譯： 鴨綠江“an gang“ 中文翻譯： 安崗“anpu gang“ 中文翻譯： 安鋪港“armed gang“ 中文翻譯： 持械匪幫“backfilling gang“ 中文翻譯： 管溝回填隊; 回填組“bai gang“ 中文翻譯： 白剛; 白崗“barrow gang“ 中文翻譯： 手推車隧“pot-garden“ 中文翻譯： 菜地。 “pot-culture method“ 中文翻譯： 盆栽法
pot-garden |