P - poser 中文 - EN166

poser n.裝腔作勢的人；偽裝者。

poseur
To reorganize and reconstruct the state owned enterprises ( soes ) and establish a modern enterprise system of “ clearly established ownership , well defined poser and responsibility , separation of enterprise from administration , and scientific management “ is an inevitable step to meet the requirements of the development of socialized production and market economy 對國有企業進行改組改制，建立“產權清晰、權責明確、政企分開、管理科學”的現代企業制度，是適應發展社會化大生產和市場經濟要求的必然手段。
Meanwhile , it is also important to resolve the “ tri - agricultural “ problems in china . however , farmers have to face all kinds of posers . for example , the traditional system and antiquated ideas , the excess rural labors , the agricultural profit down constantly , and so on 但是農業勞動者在其分化過程中要不斷面對來自舊的體制及其遺留的舊的思維方式、行為方式的阻隔，要面對各種自然壓迫，要面對農村剩余勞動力不斷增加、農業自身比較利益不斷下降的挑戰，同時還要面對自身素質與現代社會之間的差異等等，一系列的問題。
Long focus object lens of three color achromatic aberration is one of two posers of optical design , using this method can get a perfect result . compared with pw method , the first results received from the wave - deviation method are more accurate and more rapid 使用此數學模型編的光學自動設計程序，也可以說是光學鏡頭設計的一種新方法，即實現自動選玻璃，求解初始結構(曲率半徑r ，厚度d等)和自動校正像差和優化系統等。
The article analyzed those contradictions after sketched the economic , political , cultural posers farmer strata met . on this basis , it point out the general principles and the method to deal with them 本文在宏觀地描述了農業勞動者分化的歷史和現狀后，從政治、經濟、文化三方面分析了農業勞動者階層分化、流動中遇到的主要矛盾，并在此基礎上提出了正確處理這些矛盾的總原則和具體的方法、途徑。
Was designed to allow vrml to model humanoid figures for animation - similar to what the commercial program poser can do , with constraints on joint manipulation used for inverse kinematics to provide realistic animated movement 用來允許vrml對動畫特性圖進行建模這與商業程序poser可以實現的功能類似，但是對于聯結操作（用于逆向運動，從而提供真實的動畫動作）方面有一些限制。
After depiction of the flow and phase result of frequency analysis ( midi ) and motion - relation ( based on poser ) , the paper switch to the discussion of how to combine the frequency flow and video flow , and make them synchronous 在完整敘述了音頻( midi音樂) 、視頻( poser定制下的編鐘樂舞動作)各自運作流程和階段性結果之后，本文轉入了如何將音頻、視頻同步結合起來的討論。
She was pretty , graceful , rich in the timidity born of uncertainty , and with a something childlike in her large eyes which captured the fancy of this starched and conventional poser among men 她秀麗可愛，舉止優美，由于缺乏自信而羞羞答答。大大的眼睛里帶著一種孩子般的表情，這表情一下子吸引住了這位惺惺作態的正人君子。
Dante : i know why you ' re here . you ' re here to ask me some questions . well too bad . i ' ve already answered them myself . i don ' t need you anymore . come on , you poser 但丁:我知道你為何在這里。你在這里是為了要問我一些問題。只是很可惜，我已經回答了所有的問題，我不再需要你了。來吧，你這冒牌貨。
Dante : i know why you ' re here . you ' re here to ask me some questions . well too bad . i ' ve already answered them myself . i don ' t need you anymore . come on , you poser 但丁：我知道你來這兒的目的。你是來問我一些問題的。不過真糟糕，我已經有答案了，所以不需要你說教了。來吧，你這冒牌貨。
At what point is a person dead ? could this be another philosophy question ? nope . it ' s actually a poser for medical students , who we hope all know the correct answer 在什么意義上來說，一個人算死亡。這也是一道哲學問題嗎？不，事實上，這是一道針對醫學系學生的問題。
In ethics , there is a poser about the difference between killing and letting die . if we complacently accept something , do nothing about it , is it as good as condoning it 在道德觀點上,有這樣的一個問題：殺害一個人和坐視不理讓一個人死去有什么分別？
Everything ' s in the vault . except for the two posers in truck four 所有東西都在保險庫,除了4號車里面那兩個裝腔作勢的家伙
Enough fawning , you poser 奉承夠了吧，裝腔作勢
Those guys are fuckin ' posers 這些家伙他媽的是追星一族
You only pretended to fight well , and you ' re just a poser 你只是裝做很能打不過只會擺姿勢吧
Sure you ' re not some poser pretending to be an artist ? ?賀桿的墩產桿帝?美?產
That is quite a poser ! 那事真傷腦筋。