ponderous adj.1.極重的;沉重的;笨重的。2.(談話、文章等)...
adj. 1.極重的;沉重的;笨重的。 2.(談話、文章等)冗長的,沉悶的 (opp. light, gay)。 n. -osity 沉重;冗長,沉悶。 adv. -ly ,-ness n. “gossamer - ponderous“ 中文翻譯: 輕飄飄的“ponderous - lively“ 中文翻譯: 重的“ponderous fluid“ 中文翻譯: 有重量流體; 重液體“slight - ponderous“ 中文翻譯: 輕的“periclase ponderous magnesia“ 中文翻譯: 氧化鎂,苦土,重質氧化鎂,煅制鎂; 煅制鎂“ponderoso“ 中文翻譯: 穩重的; 有力而印象深刻的“ponderosity“ 中文翻譯: n. 重,沉重;冗長,呆板。 “ponderously“ 中文翻譯: 沉悶地; 沉重地“ponderosa pine“ 中文翻譯: 美國黃松; 西黃松“ponders end“ 中文翻譯: 龐德斯恩德“ponderosa“ 中文翻譯: 1. 美國黃松 (Pinus ponderosa)。 2.美國黃松木。 “pondeveaux“ 中文翻譯: 蓬德沃“ponderomotive force“ 中文翻譯: 有質動力
pone |
|
Certain it is that , some fifteen or twenty years after the settlement of the town , the wooden jail was already marked with weather - stains and other indications of age , which gave a yet darker aspect to its beetle - browed and gloomy front . the rust on the ponderous iron - work of its oaken door looked more antique than any thing else in the new world 可以確定無疑地說,早在鎮子建立十五年或二十年之際,那座木造監獄就已經因風吹日曬雨淋和歲月的流逝而為它那猙獰和陰森的門面增加了幾分晦暗凄楚的景象,使它那橡木大門上沉重的鐵活的斑斑銹痕顯得比新大陸的任何陳跡都益發古老。 |
|
Having overcome the disadvantages of ponderous , inefficient linear power source , switch power supplies are widely applied in power motion , industrial , communication , pc , office and family electronics equipment etc . but the ripple and low precision make it impossible to replace linear power source completely 開關電源克服了傳統線性電源體積笨重、效率低的缺點,從而在電力傳動、微型計算機、家用電器、通訊電源等領域中得到廣泛應用。然而,因輸出精度較低、有開關紋波等因素,在儀用電源方面目前還不能完全代替線性電源。 |
|
The furniture of the hall consisted of some ponderous chairs , the backs of which were elaborately carved with wreaths of oaken flowers ; and likewise a table in the same taste ; the whole being of the elizabethan age , or perhaps earlier , and heirlooms , transferred hither from the governor s paternal home 大廳中的家具,包括幾把笨重的椅子,椅背上精雕著團團簇簇的橡樹花,還有一張與椅子配套的桌子,以及一整套伊麗莎白時代的全部設備,說不定還是從更早的年代祖傳下來的,由總督從故土運到了這里。 |
|
Having overcome the disadvantages of ponderous , inefficient linear power source , switch power supplies are widely applied in power motion , industrial , communication , pc , office and family electronics equipment etc . but the ripple and low precision make it impossible to replace linear power source completely 對比傳統的線性電源,開關電源具有體積小、效率高的優越性,從而在電力傳動、微型計算機、家用電器、通訊電源等領域中得到廣泛應用。然而,因其輸出精度較低、有開關紋波等因素,在高性能應用場合尚未完全取代線性電源。 |
|
Their large - veined udders hung ponderous as sandbags , the teats sticking out like the legs of a gipsy s crock ; and as each animal lingered for her turn to arrive the milk oozed forth and fell in drops to the ground 它們那些布滿粗大脈管的奶房沉重地垂在下面,就像是一個個沙袋,上面乳頭突起,好像吉普賽人使用的瓦罐的腳每一頭奶牛逗留在那兒,等著輪到自己擠奶,在它們等候的時候牛奶就從奶頭滲出來,一點一滴地落到地上。 |
|
But it came with a strange slow thrust of peace , the dark thrust of peace and a ponderous , primordial tenderness , such as made the world in the beginning . and her terror subsided in her breast , her breast dared to be gone in peace , she held nothing 但是,他的來勢只是一種緩緩的和平的進入,幽暗的和平的進入,一種有力的原始的溫情的進入,這種溫情是和那創造世界時候的溫情一樣的,于是恐怖的情緒在她的心里消退了。 |
|
He soon manifested his familiarity with the ponderous and imposing machinery of antique physic ; in which every remedy contained a multitude of far - fetched and heterogeneous ingredients , as elaborately compounded as if the proposed result had been the elixir of life 他很快就證明他對博大精深的古典醫道了如指掌,其中每個偏方都含有許多四處接尋面來、形形色色的成分,其配制之精良,似是要獲得長生不老藥的效果。 |
|
The ponderous pundit , hugh machugh , dublin s most brilliant scribe and editor , and that minstrel boy of the wild wet west who is known by the euphonious appellation of the o madden burke . after an interval mr dedalus raised his grog and 包括都柏林最有才華的新聞記者兼編輯堂堂的飽學之士休麥克休,和那位生在荒蕪多雨的西部以奧馬登伯克這一動聽的稱呼聞名的少年吟游詩人。 |
|
There she beheld another countenance , of a man well stricken in years , a pale , thin , scholar - like visage , with eyes dim and bleared by the lamplight that had served them to pore over many ponderous books 她還看到了另一副面孔,那是一個年老力衰的男人的面孔,蒼白而瘦削,看上去一副學者模樣,由于在燈光下研讀一冊冊長篇巨著而老眼昏花。 |
|
The vast interior is thus wholly free of suggestion of ponderous load , and its effect is that of a weightless golden shell that seems to possess a miraculous inherent stability 從而,整個遼闊的內部都沒有暗示出沉重的負荷,它產生出的效果就是一個無重量的金黃色外殼,似乎是擁有一種不可思議的固有穩定性。 |
|
The package of notes not being found when five o clock sounded from the ponderous clock in the drawing office , the amount was passed to the account of profit and loss 一捆鈔票竟然一去不返。當掛在匯兌處上面的掛鐘敲響五點的時候,下班的時間到了,英國國家銀行只好把這五萬五千英鎊記在損益賬上。 |
|
In this scheme , every node maintains neighbor nodes ’ information within 2 hops , such as the node ’ forwarding tables . by using this scheme , the number of ponderous packets can be reduced 在該方法中,每個節點維護2跳以內的鄰居信息,相互傳送轉發節點表,由此降低冗余搜索包的產生。 |
|
This was a blessing , bright , vivid , and exhilarating ; - not like the ponderous gift of gold : rich and welcome enough in its way , but sobering from its weight 這是一種幸福,光輝燦爛,生氣勃勃,令人振奮!不像沉重的金禮物:其本身值錢而受人歡迎,但它的份量又讓人感到壓抑。 |
|
To analyze the flooding method ' s characteristics and the reasons why it will cause so ponderous packets on networks , a pyramid network model for p2p is proposed 本文將p2p網絡抽象成金字塔狀的網絡結構,分析了泛洪搜索方法的特點和產生大量的冗余搜索包的原因。 |
|
Another , whose appearance struck pierre particularly , was a long , round - shouldered , fair - haired , thin man , with ponderous movements and an idiotic expression of face 另一個使皮埃爾尤為驚奇,是瘦高背微駝的頭發淡黃的男子,行動緩慢,臉上一付白癡相。 |
|
But its research and clinic application has been badly restricted by these days “ oae test instrument , either ponderous or costliness 但是目前耳聲發射檢測產品大都功能單一、靈活性差、價格昂貴,嚴重地制約了對耳聲發射現象的研究和臨床應用的推廣。 |
|
With the rapid social development , the traditional reflector is out of date due to its ponderous and bulky shortcomings in modern communication 由于現代社會對通訊系統靈活機動的要求,傳統的拋物面反射天線笨重、體積龐大的劣勢已經日益顯現。 |
|
Asked to confirm his position in the hamas hierarchy , dr zahhar answers with ponderous ambiguity : “ my name is mahmoud zahhar 當被要求確認他在哈馬斯中的立場時,扎哈爾先生含糊的回答: “我的名字是馬哈茂德?扎哈爾。 ” |
|
Oh , you are very pale , said princess marya in alarm , running with her soft , ponderous tread up to her sister - in - law 哎呀,你的臉色太蒼白。 ”公爵小姐瑪麗亞惶恐不安地說,她邁著沉重而柔和的腳步朝她面前跑去。 |