P - poignancy 中文 - EN166

poignancy n.1.辛辣；尖銳，刻薄。2.強烈；深刻。

poignant
The goodness of your heart , i feel sure , will dictate to you better than my inadequate words the expressions which are most suitable to convey an emotion whose poignancy , were i to give vent to my feelings , would deprive me even of speech 他說， “以您心地的善良，我確信您能道出比我這拙劣的言詞更為恰當的話語。倘若要我來表達自己強烈的感情，我會連話都講不出的。 ”
And only now she became aware of the small , bud - like reticence and tenderness of the penis , and a little cry of wonder and poignancy escaped her again , her woman s heart crying out over the tender frailty of that which had been the power 現在她才知道了那陰莖的小巧，和花蕊似的靜躺，柔嫩，她不禁又驚奇地尖銳了叫了一聲，她的婦人的心，這權威者的柔嫩而驚奇地叫著。
This kind of thing went on throughout the 20th century and continues today as photographers exploit the poignancy of a child ' s death by nudging cuddly toys closer to a blood - stained hand 此類事情貫穿整個20世紀，現在仍在繼續? ?攝影師把可愛的玩具靠近血跡斑斑的手，使人們對一名兒童的死辛酸不已。
Diary and letter extracts tap into the thoughts of ordinary people living through world - shattering events , and reveal with great poignancy how every part of society was touched by war 許多日記，信件以及磁帶都切實反映了那個年代的兩國人民的思想，深刻體現了戰爭隊社會和國家的重大影響。
These incidents contrast old ways and new ways , young and old , ritual ceremony and true feelings , often comically , but sometimes with real poignancy 這些事件突出的對比反映了關于葬禮的老式的和新式的，年輕的和老的，宗教典禮和真感情，有時候滑稽詼諧，有時候讓人辛酸。
As the album name suggests , electrik is edgy , dynamic , and invigorating , exploring a wide range of the emotional spectrum with poignancy “音”如其名，《電音玩家》直截了當、動感十足、熱辣奔放，以強勁動人的曲風挖掘出不同的情緒波動。
The movie , “ trains , planes , and automobiles ” treats this with hilarity and poignancy 電影“火車，飛機和汽車”是以歡娛和熱情慶祝這個節日。